[Tanakh]: ʿim targum Ashkenazi
Kurzformat
[Tanakh] : ʿim targum Ashkenazi / hugah ʿa.y. R. Shelomoh Ḳoshelsberg ... - Basel, Basel , 582-587 = 1823-1822
4 Bände ([1] Blatt, 364 Seiten; [1] Blatt, [1], 366-704 Seiten; [1] Blatt, [1], 706-1095 Seiten; [1] Blatt, [1] Blatt, [1], 1098-1564 Seiten) : 4°
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5210, Bd. 2
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5209, Bd. 1
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5212, Bd. 4
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5211, Bd. 3
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991171938706405501 | ||
| 005 | 20240917144726.0 | ||
| 008 | 240913m18221827sz |||| |00| ||heb d | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen |5 UBS A100 20231109 | ||
| 019 | |a Kollation ergänzt nach einem Katalogisat der Bibliography of the Hebrew Book |5 UBS A100 20231109 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171938706405501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972869968205504 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 040 | |a CH-ZuSLS UBS A100 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a heb |a ger |a arc |h heb |h arc | |
| 130 | 0 | |6 880-01 |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-06 |a [Tanakh] |b ʿim targum Ashkenazi |c hugah ʿa.y. R. Shelomoh Ḳoshelsberg ... |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Basel |a Basel |b Bi-defus Ṿilhelm Haas ... |b gedruckt und verlegt bey Wilhelm Haas ... |c 582-587 = 1823-1822 | |
| 300 | |a 4 Bände ([1] Blatt, 364 Seiten; [1] Blatt, [1], 366-704 Seiten; [1] Blatt, [1], 706-1095 Seiten; [1] Blatt, [1] Blatt, [1], 1098-1564 Seiten) |c 4° | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | 0 | |6 880-07 |g [Ḥeleḳ rishon] |t Ḥamishah ḥumshe Torah ... Tiḳun sofrim |r ʿim targum Ashkenazi me-et ... Mosheh Desoi ... |
| 505 | 0 | 0 | |6 880-08 |g [Ḥeleḳ sheni] |t Neviʾim rishonim |r ʿim targum Ashkenazi me-et (Yehoshuʿa - Shofṭim - Shemuʾel) R. Meʾir Oborniḳ, (Melakhim) R. Aharon Ṿolfszohn |
| 505 | 0 | 0 | |6 880-09 |g [Ḥeleḳ shelishi] |t Neviʾim aḥaronim |r ʿim targum Ashkenazi me-et (Yeshaʿyah - Yirmiyah - Yeḥezḳel) R. Daṿid Oṭṭenzoser, (Hosheʿa - Yoʾel - Ḥavaḳuḳ) R. Mosheh Arnsṿald, (ʿAmos - Naḥum - Ḥagai - Zekharyah - Malʾakhi) R. Yiśraʾel Naiman, (ʿOvadyah - Mikhah - Tsefanyah) R. Ṿolf b.... Yosef Desoi, (Yonah) R. Yoʾel Bril |
| 505 | 0 | 0 | |6 880-10 |g [Ḥeleḳ reviʿi] |t Ketuvim |r ʿim targum Ashkenazi me-et (Tehilim - Shir ha-shirim) Rabenu Mosheh ben Menaḥem ... , (Mishle) R. Itsiḳ Aykhel - (Ḳohelet) R. Daṿid Fridlender - (Iyov - Rut - Ekhah - Ester) R. Aharon Ṿolfszohn - (Daniʾel - ʿEzra - Neḥemyah - Divre ha-yamim) R. Shemuʾel Deṭmold |
| 510 | 4 | |a Bibliography of the Hebrew Book |c 000202278 | |
| 561 | |a Bd. 1 enthält auf dem Vorsatz den Besitzereintrag von Yaḳob Yozef Bollag (deutsch in hebräischer Schrift), ebenso den Namen 'Yaʿaḳov' in hebräischer Schrift auf dem Vorsatz von Bd. 2 | ||
| 563 | |a Die Bände besitzen einen einheitlichen Halbledereinband | ||
| 590 | |a Bd. 1 enthält auf dem Nachsatz verschiedene Namen in lateinischer Schrift, u.a. Elias, Josef und Emil Bollag | ||
| 590 | |a Bd. 4 enthält auf dem Vorsatz verschiedene Verweise (deutsch in hebräischer Schrift), ferner ein Blatt mit einer maschinengeschriebenen deutschen Übersetzung von Spr 4,1-19, darauf Stempel von Ingenieur S. Gumpertz, Hauptstr. 45, Binningen BL | ||
| 700 | 1 | |6 880-11 |a Mendelssohn, Moses |d 1729-1786 |0 (DE-588)118580744 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-12 |a Obornik, Meïr |d 1764-1805 |0 (DE-588)1045034207 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-13 |a Wolfsohn, Aaron |d 1754-1835 |0 (DE-588)120163683 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-14 |a Ottensosser, David |d 1784-1858 |0 (DE-588)138004528 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-15 |a Philippson, Moses |d 1775-1814 |0 (DE-588)133660044 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-16 |a Neumann, Heinrich Christlieb |d -1830 |0 (DE-588)137816820 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-17 |a Wolf, Joseph |d 1762-1826 |0 (DE-588)137818580 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-18 |a Euchel, Isaac Abraham |d 1756-1804 |0 (DE-588)122891961 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-19 |a Friedländer, David |d 1750-1834 |0 (DE-588)119463288 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-20 |a Detmold, Samuel |d 1736-1830 |0 (DE-588)1033276251 |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-21 |a Ḳoshelsberg, Shelomoh |4 edt | |
| 700 | 1 | |6 880-22 |a Haas, Wilhelm |d 1766-1838 |0 (DE-588)11955593X |4 prt |4 pbl | |
| 700 | 1 | |a Gumpertz, S. |4 fmo | |
| 700 | 1 | |6 880-23 |a Bollag, Yaḳov Yozef |4 fmo | |
| 710 | 2 | |a Israelitische Gemeinde Basel |0 (DE-588)2100490-0 |4 own | |
| 751 | |a Basel |0 (DE-588)4004617-5 | ||
| 852 | 4 | |b A100 |c MAG |j UBH ISR H 5209-5212 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | |
| 880 | 0 | |6 130-01/(2/r |a תנ"ך | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-06/(2/r |a [תנ"ך] |b עם תרגום אשכנזי |c ... הוגה ע"י ר' שלמה קאשעלסבערג ... |
| 880 | 1 | |6 264-05/(2/r |a באסעל |a Basel |b בדפוס ווילהעלם האאס ... |b gedruckt und verlegt bey Wilhelm Haas ... |c 582-587 = 1823-1822 | |
| 880 | 0 | 0 | |6 505-07/(2/r |g [חלק ראשון] |t חמשה חומשי תורה ... תקון סופרים |r עם תרגום אשכנזי מאת ... משה דעסוי ... |
| 880 | 0 | 0 | |6 505-08/(2/r |g [חלק שני] |t נביאים ראשונים |r עם תרגום אשכנזי מאת (יהושע - שופטים - שמואל) ר’ מאיר אברניק, (מלכים) ר’ אהרן וואלפסזאהן |
| 880 | 0 | 0 | |6 505-09/(2/r |g [חלק שלישי] |t נביאים אחרונים |r עם תרגום אשכנזי מאת (ישעיה - ירמיה - יחזקאל) ר’ דוד אטטענזאסער, (הושע - יואל - חבקוק) ר’ משה ארנסוואלד, (עמוס - נחום - חגי - זכריה - מלאכי) ר’ ישראל נייאמאן, (עובדיה - מיכה - צפניה) ר’ וואלף ב... יוסף דעסוי, (יונה) ר’ יואל ברי"ל |
| 880 | 0 | 0 | |6 505-10/(2/r |g [חלק רביעי] |t כתובים |r עם תרגום אשכנזי מאת (תהלים - שיר השירים) רבנו משה בן מנחם ... , (משלי) ר’ איצק אייכל - (קהלת) ר’ דוד פרידלענדער - (איוב - רות - איכה - אסתר) ר’ אהרן וואלפסזאהן - (דניאל - עזרא - נחמיה - דברי הימים) ר’ שמואל דעטמאלד |
| 880 | 1 | |6 700-11/(2/r |a מנדלסון, משה |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-12/(2/r |a אובורניק, מאיר בן שמעיהו |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-13/(2/r |a וולפסון, אהרן בן זאב, מהלה |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-14/(2/r |a אטנזוסר, דוד |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-15/(2/r |a ארנסולד, משה בן אורי פיבוש |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-16/(2/r |a נימן, ישראל בן משה |4 trl | |
| 880 | 0 | |6 700-17/(2/r |a וולף בן יוסף |c מדסאו |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-18/(2/r |a אייכל, איצק |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-19/(2/r |a פרידלנדר, דוד |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-20/(2/r |a דטמולד, שמואל |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-21/(2/r |a קאשעלסבערג, שלמה |4 edt | |
| 880 | 1 | |6 700-22/(2/r |a האאס, ווילהעלם |4 prt |4 pbl | |
| 880 | 1 | |6 700-23/(2/r |a באללאג, יאקאב יאזעף |4 fmo | |
| 900 | |a IDSIxunikat | ||
| 949 | |c MAG |h UBH ISR H 5210 |q Bd. 2 |p 11 |j UBH ISR H 5209-5212 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 949 | |c MAG |h UBH ISR H 5209 |q Bd. 1 |p 11 |j UBH ISR H 5209-5212 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 949 | |c MAG |h UBH ISR H 5212 |q Bd. 4 |p 11 |j UBH ISR H 5209-5212 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 949 | |c MAG |h UBH ISR H 5211 |q Bd. 3 |p 11 |j UBH ISR H 5209-5212 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972869968205504 |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 990 | |f igb-depositum |9 local |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
| 990 | |f ExIntegrum-bs |9 local |9 (41SLSP_UBS)9972869968205504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5210, Bd. 2
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5209, Bd. 1
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5212, Bd. 4
-
Basel, UB, UBH ISR H 5209-5212, Alternativsignatur: UBH ISR H 5211, Bd. 3
Ressourcentyp:
Alte Drucke und Rara
Titel:
[Tanakh]: ʿim targum Ashkenazi / hugah ʿa.y. R. Shelomoh Ḳoshelsberg ...
[תנ"ך]: עם תרגום אשכנזי / ... הוגה ע"י ר' שלמה קאשעלסבערג ...
Erscheinungsangaben:
Basel, Basel, Bi-defus Ṿilhelm Haas ...: gedruckt und verlegt bey Wilhelm Haas ..., 582-587 = 1823-1822
באסעל; Basel; בדפוס ווילהעלם האאס ...; gedruckt und verlegt bey Wilhelm Haas ...; 582-587 = 1823-1822
Physische Beschreibung:
-
4 Bände ([1] Blatt, 364 Seiten; [1] Blatt, [1], 366-704 Seiten; [1] Blatt, [1], 706-1095 Seiten; [1] Blatt, [1] Blatt, [1], 1098-1564 Seiten); 4°
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[Ḥeleḳ rishon] / Ḥamishah ḥumshe Torah ... Tiḳun sofrim / ʿim targum Ashkenazi me-et ... Mosheh Desoi ...
-
[Ḥeleḳ sheni] / Neviʾim rishonim / ʿim targum Ashkenazi me-et (Yehoshuʿa - Shofṭim - Shemuʾel) R. Meʾir Oborniḳ, (Melakhim) R. Aharon Ṿolfszohn
-
[Ḥeleḳ shelishi] / Neviʾim aḥaronim / ʿim targum Ashkenazi me-et (Yeshaʿyah - Yirmiyah - Yeḥezḳel) R. Daṿid Oṭṭenzoser, (Hosheʿa - Yoʾel - Ḥavaḳuḳ) R. Mosheh Arnsṿald, (ʿAmos - Naḥum - Ḥagai - Zekharyah - Malʾakhi) R. Yiśraʾel Naiman, (ʿOvadyah - Mikhah - Tsefanyah) R. Ṿolf b.... Yosef Desoi, (Yonah) R. Yoʾel Bril
-
[Ḥeleḳ reviʿi] / Ketuvim / ʿim targum Ashkenazi me-et (Tehilim - Shir ha-shirim) Rabenu Mosheh ben Menaḥem ... , (Mishle) R. Itsiḳ Aykhel - (Ḳohelet) R. Daṿid Fridlender - (Iyov - Rut - Ekhah - Ester) R. Aharon Ṿolfszohn - (Daniʾel - ʿEzra - Neḥemyah - Divre ha-yamim) R. Shemuʾel Deṭmold
[חלק ראשון]; חמשה חומשי תורה ... תקון סופרים; עם תרגום אשכנזי מאת ... משה דעסוי ...
[חלק שני]; נביאים ראשונים; עם תרגום אשכנזי מאת (יהושע - שופטים - שמואל) ר’ מאיר אברניק, (מלכים) ר’ אהרן וואלפסזאהן
[חלק שלישי]; נביאים אחרונים; עם תרגום אשכנזי מאת (ישעיה - ירמיה - יחזקאל) ר’ דוד אטטענזאסער, (הושע - יואל - חבקוק) ר’ משה ארנסוואלד, (עמוס - נחום - חגי - זכריה - מלאכי) ר’ ישראל נייאמאן, (עובדיה - מיכה - צפניה) ר’ וואלף ב... יוסף דעסוי, (יונה) ר’ יואל ברי"ל
[חלק רביעי]; כתובים; עם תרגום אשכנזי מאת (תהלים - שיר השירים) רבנו משה בן מנחם ... , (משלי) ר’ איצק אייכל - (קהלת) ר’ דוד פרידלענדער - (איוב - רות - איכה - אסתר) ר’ אהרן וואלפסזאהן - (דניאל - עזרא - נחמיה - דברי הימים) ר’ שמואל דעטמאלד
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Hebräisch, Deutsch, Aramäisch
Bibliographischer Nachweis:
-
Bibliography of the Hebrew Book 000202278
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Bd. 1 enthält auf dem Vorsatz den Besitzereintrag von Yaḳob Yozef Bollag (deutsch in hebräischer Schrift), ebenso den Namen 'Yaʿaḳov' in hebräischer Schrift auf dem Vorsatz von Bd. 2
Angaben zum Objekt
Anmerkungen zum Exemplar:
Bd. 1 enthält auf dem Nachsatz verschiedene Namen in lateinischer Schrift, u.a. Elias, Josef und Emil Bollag
Bd. 4 enthält auf dem Vorsatz verschiedene Verweise (deutsch in hebräischer Schrift), ferner ein Blatt mit einer maschinengeschriebenen deutschen Übersetzung von Spr 4,1-19, darauf Stempel von Ingenieur S. Gumpertz, Hauptstr. 45, Binningen BL
Einband
Einband:
Die Bände besitzen einen einheitlichen Halbledereinband
Identifikatoren
Systemnummer:
991171938706405501
Andere Systemnummer:
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991171938706405501
-
(41SLSP_UBS)9972869968205504