Bei mir, bei dir

Rubli, Maeva
Kurzformat

Bei mir, bei dir / Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh ; Übersetzung aus dem Französischen: Christoph Schuler ; dem Arabischen: Shatha Zaid-Alkelani - Zürich , [2021]
1 Band (circa 232 Seiten)
  • Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 127: 2021:14
  • Zürich, ZB, 2021 A 24596

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 991170739175905501
005 20240307225612.0
007 tu
008 210529s2021 sz a|||| 6m|| 00||||mul d
015 |a 22,A32  |z 21,N22  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 1234329751 
020 |a 9783037312186  |c EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 29.80 (freier Preis) 
020 |a 3037312181 
035 |a (DE-101)1234329751 
035 |a (DE-599)DNB1234329751 
035 |a (ABN)000883297ABN01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170739175905501 
035 |a (41SLSP_UZB)99117112942705508  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
040 |a DE-101  |b ger  |c DE-101  |e rda  |d CH-ZuSLS UZB ZB 
041 1 |a ger  |a ara  |h fre  |h ara 
082 7 4 |a 741.5  |2 23sdnb 
100 1 |a Rubli, Maeva  |d 1996-  |4 art  |0 (DE-588)1251436811 
240 1 0 |a Face à face 
245 1 0 |a Bei mir, bei dir  |c Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh ; Übersetzung aus dem Französischen: Christoph Schuler ; dem Arabischen: Shatha Zaid-Alkelani 
264 1 |a Zürich  |b Edition Moderne  |c [2021] 
300 |a 1 Band (circa 232 Seiten) 
336 |b txt  |2 rdacontent 
336 |b sti  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
502 |b Bachelorarbeit  |c Hochschule Luzern - Design & Kunst  |d 2019 
520 |a «bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs. In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land — und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest. Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.--Verlagshomepage 
546 |a Gedicht von Anisa Alrefaei Roomieh: Deutsch und Arabisch 
650 7 |a Flüchtlinge  |x Soziologie  |0 (HPHSG)000034692  |2 hph-phsg 
650 7 |a Bürgerkrieg in Syrien  |2 gnd  |0 (DE-588)1041651422 
650 7 |a Flucht  |2 gnd  |0 (DE-588)4017598-4 
650 7 |a Schweizer Jura  |g Motiv  |2 gnd  |0 (DE-588)4296201-8 
650 7 |a Autobiografie  |2 gnd  |0 (DE-588)4003939-0 
650 7 |a Graphic Novel  |2 gnd  |0 (DE-588)7658564-5 
655 7 |a Erzählende Literatur  |2 gatbeg 
655 7 |a Comic  |2 gnd-content 
655 7 |a Bandes dessinées  |0 (IDREF)027220796  |2 idref 
655 7 |a Romans graphiques  |0 (IDREF)123821495  |2 idref 
655 7 |a Fumetti  |2 sbt12-content 
700 1 |a Alrefaei Roomieh, Anisa  |d 1989-  |4 aut  |0 (DE-588)1264236247 
700 1 |a Schuler, Christoph  |d 1954-  |4 trl  |0 (DE-588)129952354 
700 1 |a Zaid-Alkelani, Shatha  |4 trl 
852 4 |b Z08  |c ZBVAR  |j VAR 127: 2021:14  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
852 4 |b Z01  |c 02  |j 2021 A 24596  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
856 4 2 |3 Inhaltsverzeichnis  |q PDF  |u https://urn.ub.unibe.ch/urn:ch:slsp:3037312181:ihv:pdf 
900 |a OK_GND  |x UZB/Z01/202111/schl 
900 |a Stoppsignal FRED  |x UZB/Z01/202111 
949 |c ZBVAR  |p 67  |j VAR 127: 2021:14  |b Z08  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
949 |c 02  |p 01  |j 2021 A 24596  |b Z01  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
986 |a (41SLSP_UZB)99117112942705508  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
990 |a ZH_Z01  |9 local  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
990 |a Z01FE202110fschwc  |9 local  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 
990 |d Z01SE202111kschl  |9 local  |9 (41SLSP_UZB)99117112942705508 

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 127: 2021:14
  • Zürich, ZB, 2021 A 24596
Ressourcentyp:
Alte Drucke und Rara
Titel:
Bei mir, bei dir / Maeva Rubli, Anisa Alrefaei Roomieh ; Übersetzung aus dem Französischen: Christoph Schuler ; dem Arabischen: Shatha Zaid-Alkelani
Erscheinungsangaben:
Zürich, Edition Moderne, [2021]
Physische Beschreibung:
  • 1 Band (circa 232 Seiten)

Sucheinstiege

Ort:
Einheitstitel:
Formschlagwort:

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • «bei mir, bei dir» ist das Echo eines Dialogs: Anisa erzählt Maeva von ihrem Leben in Syrien und dem Zurücklassen ihrer Heimat nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs. In ihrem neuen Daheim im Jura spricht sie von ihren Hoffnungen und den Herausforderungen als Frau und Mutter in einem fremden Land — und trägt ihre Gedichte vor. Währenddessen hält Maeva das Gespräch in Wort und Bild fest. Ihre stimmungsvollen Bildsequenzen machen Anisas Erinnerungen und ihre Fluchterfahrung sicht- und fassbar, und während draussen das Weltgeschehen weitertobt und Europa seine Grenzen hochzieht, schafft «bei mir, bei dir» einen Raum, in dem sich zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen.--Verlagshomepage

Anmerkungen

Sprache, Schrift:
Gedicht von Anisa Alrefaei Roomieh: Deutsch und Arabisch
ISBN:
9783037312186; EUR 24.00 (DE), EUR 24.70 (AT), CHF 29.80 (freier Preis)
3037312181

Hinweise

Externer Link:

Identifikatoren

Systemnummer:
991170739175905501
Andere Systemnummer:
  • (DE-101)1234329751
  • (DE-599)DNB1234329751
  • (ABN)000883297ABN01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170739175905501
  • (41SLSP_UZB)99117112942705508
Quelle: