Brief an Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon
Navihères, Pierre
Kurzformat
Brief an Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon / von Pierre Naviheres, Pierre Escrivain, Bernard Seguin, Charles Favre, Martial Alba - [Lyon] , [1553]
1 Bl. : 40,5 x 24-27 cm
-
St. Gallen, KB Vadiana SG, VadSlg Ms 36:222
| LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170525493205501 | ||
| 005 | 20240312035633.0 | ||
| 008 | 181129s1553 fr 00| i fre d | ||
| 019 | |a Rekatalogisierungsgrad voll |5 HAN | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
| 035 | |a (HAN)000343600DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170525493205501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972441008105504 |9 (41SLSP_UBS)9972441008105504 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 046 | |a s |c 1553 | ||
| 100 | 1 | |a Navihères, Pierre |d -1553 |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Brief an Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon |c von Pierre Naviheres, Pierre Escrivain, Bernard Seguin, Charles Favre, Martial Alba |
| 264 | 0 | |a [Lyon] |c [1553] | |
| 300 | |a 1 Bl. |c 40,5 x 24-27 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 351 | |c Dokument=Item=Pièce | ||
| 490 | 1 | |a Vadianische Briefsammlung, Bd. 7 |v 222 | |
| 500 | |a Handschrift von Pierre Navihères | ||
| 500 | |a Entstehungsort und –jahr aus dem Briefinhalt erschlossen | ||
| 500 | |a Adressat: A tres-honores Seigneurs, les Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon | ||
| 500 | |a Absender: Pierre Naviheres, Pierre Escrivain, Bernard Seguin, Charles Favre, Martial Alba | ||
| 506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal | ||
| 510 | 4 | |a Kammerer, Vadianische Briefsammlung, Isny 1958 (VadSlg Ms 29b), S. 159 | |
| 520 | |a Die Unterzeichneten halten fest, dass sie nach gemeinem Recht trotz ihres französischen Ursprungs als Berner Untertanen gelten müssen, so wie Schweizer und Deutsche als französische Untertanen gelten können. Also wird Louis Corbeil seit 21 Monaten widerrechtlich gefangengehalten, obwohl er als Berner Untertan wie die Unterzeichneten die Zuständigkeit eine Berner Gerichts reklamiert. Dieses Verhalten ist ein Ausdruck von Hass auf die Gefangenen, auf die Herren von Bern und deren Religion und auf die evangelischen Orte. Dies geschieht gegen den Willen des Königs, dessen Verbündete sie sind. Falls es eine Anklage von Seiten des Königs [Henri II.] gegen die Unterzeichneten gäbe, wäre diese wie ihre Verhaftung aufgrund falscher Anschuldigungen zustandegekommen. Der [Berner] Gesandte Jacques Ramsperger [Rensperger? vgl. VadSlg 40:243] hat sie informiert, dass man sie fälschlich anklagt, sie seien mit dem Auftrag Unruhe zu stiften gesandt worden. Der Anwalt hatte kein Recht, für sie zu sprechen. Zudem hat man ihm die Tasche [mit den Schriften der Angeklagten] geraubt. Der König hat schon vor längerer Zeit auf das Ersuchen der Herren von Bern der Freilassung der Unterzeichneten zugestimmt und den Behörden in Lyon eine entsprechende Anordnung gegeben. Falls es dennoch eine Anklage von Seiten des Königs gibt, ist sie aufgrund falscher Anschuldigungen entstanden. Ferner hat im Rahmen einer Schweizer Gesandtschaft ein Hauptmann aus Basel das Versprechen des Königs zur ihrer Freilassung erhalten. Falls die widerrechtliche Haft weitergeführt wird, werden die Herren von Bern wieder beim König vorstellig werden. Die Unterzeichneten verlangen die Beendigung des Prozesses, der gegen den Willen und die Vereinbarungen des Königs mit den Herren von Bern geführt wird. Alle Anwesenden werden als Zeugen angerufen. | ||
| 546 | |a Französisch | ||
| 581 | |a Abgedruckt in: Crespin, Jean. - Des cinq escoliers sortis de Lausanne bruslez à Lyon / Documents de la Bibliothèque Vadiane à Saint-Gall. - Genève : Fick, 1878, S. 191-194 | ||
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c November 2018 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Vollständige Rekatalogisierung nach Kammerer mit Ergänzungen |k Clemens Müller | |
| 655 | 7 | |a Autograf |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 690 | |a Ehemalige Signatur: Standort: Stadtbibliothek St. Gallen, Handschriften. Signatur: Epistolae Tom. VII:222 |e Epistolae Tom. VII:222 |2 han-A5 | ||
| 700 | 1 | |a Alba, Martial |d -1553 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Escrivain, Pierre |d -1553 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Favre, Charles |d -1553 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 700 | 1 | |a Seguin, Bernard |d -1553 |e Mitwirkender |4 ctb | |
| 710 | 2 | |a Lyon |g Sénéchaussée |0 (DE-588)1087318742 |e Adressat |4 rcp | |
| 751 | |a Lyon |0 (DE-588)4036770-8 | ||
| 830 | 0 | |a Vadianische Briefsammlung, Bd. 7 |v 222 |w (HAN)000170185DSV05 | |
| 852 | 4 | |b SGKBV |c RAVS |j VadSlg Ms 36:222 |9 (41SLSP_UBS)9972441008105504 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://han.stadtarchiv.ch/inhalt/Vadslg_Ms_36_222.pdf |z Digitalisat |
| 900 | |f HANcollect_this archivgut | ||
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c RAVS |p 12 |j VadSlg Ms 36:222 |b SGKBV |9 (41SLSP_UBS)9972441008105504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972441008105504 |9 (41SLSP_UBS)9972441008105504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
St. Gallen, KB Vadiana SG, VadSlg Ms 36:222
Ressourcentyp:
Brief; Autograph; Archivmaterial / Archivdokument
Titel:
Brief an Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon / von Pierre Naviheres, Pierre Escrivain, Bernard Seguin, Charles Favre, Martial Alba
Entstehungsangaben:
[Lyon], [1553]
Entstehungszeit (normiert):
1553
Verzeichnungsstufe:
Dokument=Item=Pièce
Physische Beschreibung:
-
1 Bl.; 40,5 x 24-27 cm
Serie:
Vadianische Briefsammlung, Bd. 7; 222
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Die Unterzeichneten halten fest, dass sie nach gemeinem Recht trotz ihres französischen Ursprungs als Berner Untertanen gelten müssen, so wie Schweizer und Deutsche als französische Untertanen gelten können. Also wird Louis Corbeil seit 21 Monaten widerrechtlich gefangengehalten, obwohl er als Berner Untertan wie die Unterzeichneten die Zuständigkeit eine Berner Gerichts reklamiert. Dieses Verhalten ist ein Ausdruck von Hass auf die Gefangenen, auf die Herren von Bern und deren Religion und auf die evangelischen Orte. Dies geschieht gegen den Willen des Königs, dessen Verbündete sie sind. Falls es eine Anklage von Seiten des Königs [Henri II.] gegen die Unterzeichneten gäbe, wäre diese wie ihre Verhaftung aufgrund falscher Anschuldigungen zustandegekommen. Der [Berner] Gesandte Jacques Ramsperger [Rensperger? vgl. VadSlg 40:243] hat sie informiert, dass man sie fälschlich anklagt, sie seien mit dem Auftrag Unruhe zu stiften gesandt worden. Der Anwalt hatte kein Recht, für sie zu sprechen. Zudem hat man ihm die Tasche [mit den Schriften der Angeklagten] geraubt. Der König hat schon vor längerer Zeit auf das Ersuchen der Herren von Bern der Freilassung der Unterzeichneten zugestimmt und den Behörden in Lyon eine entsprechende Anordnung gegeben. Falls es dennoch eine Anklage von Seiten des Königs gibt, ist sie aufgrund falscher Anschuldigungen entstanden. Ferner hat im Rahmen einer Schweizer Gesandtschaft ein Hauptmann aus Basel das Versprechen des Königs zur ihrer Freilassung erhalten. Falls die widerrechtliche Haft weitergeführt wird, werden die Herren von Bern wieder beim König vorstellig werden. Die Unterzeichneten verlangen die Beendigung des Prozesses, der gegen den Willen und die Vereinbarungen des Königs mit den Herren von Bern geführt wird. Alle Anwesenden werden als Zeugen angerufen.
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Handschrift von Pierre Navihères
Entstehungsort und –jahr aus dem Briefinhalt erschlossen
Adressat: A tres-honores Seigneurs, les Seigneurs tenans la court et siege presidial pour le Roy a Lyon
Absender: Pierre Naviheres, Pierre Escrivain, Bernard Seguin, Charles Favre, Martial Alba
Sprache, Schrift:
Französisch
Geschichte
Ehemalige Signatur:
Ehemalige Signatur: Standort: Stadtbibliothek St. Gallen, Handschriften. Signatur: Epistolae Tom. VII:222; Epistolae Tom. VII:222
Hinweise
Bibliographischer Nachweis:
-
Kammerer, Vadianische Briefsammlung, Isny 1958 (VadSlg Ms 29b), S. 159
Literatur:
-
Abgedruckt in: Crespin, Jean. - Des cinq escoliers sortis de Lausanne bruslez à Lyon / Documents de la Bibliothèque Vadiane à Saint-Gall. - Genève : Fick, 1878, S. 191-194
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; November 2018; HAN-Katalogisierungsregeln; Vollständige Rekatalogisierung nach Kammerer mit Ergänzungen; Clemens Müller
Identifikatoren
Systemnummer:
991170525493205501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000343600DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170525493205501
-
(41SLSP_UBS)9972441008105504