Dīvān

Nesimi

Kurzformat

Dīvān / Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī - 1292 h. [= 1875/76]

1 Band (50 Blätter) : 21 x 15,5 cm - Papier

Basel, UB, UBH M VI 92

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170508346205501
005	20230809121812.0
008	160401q18751876xx 00\| \| ota d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000281167DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170508346205501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972431167605504 \|9 (41SLSP_UBS)9972431167605504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1875 \|e 1876
100	0		\|a Nesimi \|d ca. 1369-1404/18 \|0 (DE-588)120895595 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Dīvān \|c Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī \|6 880-01
264		0	\|c 1292 h. [= 1875/76]
300			\|a 1 Band (50 Blätter) \|c 21 x 15,5 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 92
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
563			\|a Brauner, weicher Ledereinband mit blindgeprägten Linien und blindgeprägter Borte; Spiegel mit lilafarbenem Papier bezogen; auf dem Vorderdeckel aufgeklebtes Etikett mit der Angabe: "hāḏā kitāb Nesīmī sene 1292"; blaugrüner und dunkelbrauner Heftfaden.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c April 2016, Mai 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g 1r \|t Werkangabe "kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-30v \|t Dīvān \|r Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī \|s Unvollständige Sammlung der osmanisch-türkischen Gedichte von Nesīmī. – Die Handschrift beginnt mit mit einem Gedicht in Meṯnevī-Form, dann folgt das bekannte Gedicht "Daryā-i muḥīṭ ǧūše geldi", mit dem gewöhnlich der türkische Dīwān von Nesīmī beginnt (vgl. Karatay, Topkapı 2262), ebenfalls in Meṯnevī-Form, wie auch das darauffolgende Gedicht, danach kommen Ġazals in alphabetischer Anordnung bis zum Buchstaben "r". Zum Verfasser vgl. A. Azmi Bilgin: Nesîmî, in: Türkiye Diyanet Vakfı Islâm Ansiklopedisi, Bd. 33, S. 3-5. \|v Weitere Handschrift: Karatay, Topkapı, T.Y. 2262.
596	3	1	\|g 31r-48r \|t leer
596	3	1	\|g 48v \|t von fremder Hand in Taʿlīq und Ruqʿa Anfangsverse des Dīvāns
596	3	1	\|g 49r \|t leer
596	3	1	\|g 49v \|t Gekritzel
596	3	1	\|g 50r \|t leer
596	3	1	\|g 50v \|t zweimal die Angabe "hāḏā kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel
596	0		\|a Mittelstarkes bis dünnes, weisses, längsgeripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (2 Hüte?) \|c Modern foliiert (2020): 1-50
596	1		\|a Roter Rahmen um den Schriftspiegel, Längs- und Querleisten; bei Gedichten gelegentlich hervorgehobene Verse oder bestimmte Wörter, Überschriften und Maḫlaṣ-Verse; Punkte und Striche am Anfang oder Ende der Verse meist rubriziert, gelegentlich auch die Kustoden \|d Schriftspiegel: 16,5-17,5 x 10-11 cm; 29-40 Zeilen; Kustoden. \|e Plumpes, kursives Nasḫī mit Neigung zur Ruqʿa, nicht datiert, eventuell 1292 h. [= 1875/76] (nach Etikett auf dem Vorderdeckel)
596	1		\|c Andeutung eines ʿUnwān und doppelter roter Rahmen um den Schriftspiegel \|3 1v
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز * ... \|2 han-A1
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 92 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 92 \|9 (41SLSP_UBS)9972431167605504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000281167_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (4.1 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a ديوان \|c سيّد عمر عماد الدين نسيمى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t ديوان \|r سيّد عمر عماد الدين نسيمى \|i سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز * ... ‒ ... يوزك برك كل تردر كل تر * بويك سرو صنوبر در صنوبر * ... بكا پيوسته شول محراب ابرو [؟] * برابر در برابر در برابر * م م م
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 92 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972431167605504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972431167605504 \|9 (41SLSP_UBS)9972431167605504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, UB, UBH M VI 92

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Dīvān / Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī

ديوان / سيّد عمر عماد الدين نسيمى

Entstehungsangaben:

1292 h. [= 1875/76]

Entstehungszeit (normiert):

1875 - 1876

Physische Beschreibung:

1 Band (50 Blätter); 21 x 15,5 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 92

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Nesimi / ca. 1369-1404/18GND

VorbesitzerIn

Tschudi, Rudolf / 1884-1960GND

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[1r]. Werkangabe "kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel
[1v-30v]. Dīvān. Seyyid ʿÖmer ʿImād ed-Dīn Nesīmī. Unvollständige Sammlung der osmanisch-türkischen Gedichte von Nesīmī. – Die Handschrift beginnt mit mit einem Gedicht in Meṯnevī-Form, dann folgt das bekannte Gedicht "Daryā-i muḥīṭ ǧūše geldi", mit dem gewöhnlich der türkische Dīwān von Nesīmī beginnt (vgl. Karatay, Topkapı 2262), ebenfalls in Meṯnevī-Form, wie auch das darauffolgende Gedicht, danach kommen Ġazals in alphabetischer Anordnung bis zum Buchstaben "r". Zum Verfasser vgl. A. Azmi Bilgin: Nesîmî, in: Türkiye Diyanet Vakfı Islâm Ansiklopedisi, Bd. 33, S. 3-5.. Weitere Handschrift: Karatay, Topkapı, T.Y. 2262.
[31r-48r]. leer
[48v]. von fremder Hand in Taʿlīq und Ruqʿa Anfangsverse des Dīvāns
[49r]. leer
[49v]. Gekritzel
[50r]. leer
[50v]. zweimal die Angabe "hāḏā kitāb-i Nesīmī"; Gekritzel

ديوان; سيّد عمر عماد الدين نسيمى; سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز * ... ‒ ... يوزك برك كل تردر كل تر * بويك سرو صنوبر در صنوبر * ... بكا پيوسته شول محراب ابرو [؟] * برابر در برابر در برابر * م م م

Initien:

سوزلرين ايتمش ديلنده نعمه ساز * نطق ذكر الله ايد پدر هجو قاز * ...

Anmerkungen

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Brauner, weicher Ledereinband mit blindgeprägten Linien und blindgeprägter Borte; Spiegel mit lilafarbenem Papier bezogen; auf dem Vorderdeckel aufgeklebtes Etikett mit der Angabe: "hāḏā kitāb Nesīmī sene 1292"; blaugrüner und dunkelbrauner Heftfaden.

Buchblock

Beschreibstoff:

Mittelstarkes bis dünnes, weisses, längsgeripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (2 Hüte?)

Zählungen:

Modern foliiert (2020): 1-50

Ausstattung

Rubrizierungen:

Roter Rahmen um den Schriftspiegel, Längs- und Querleisten; bei Gedichten gelegentlich hervorgehobene Verse oder bestimmte Wörter, Überschriften und Maḫlaṣ-Verse; Punkte und Striche am Anfang oder Ende der Verse meist rubriziert, gelegentlich auch die Kustoden

Miniaturen / Zeichnungen:

1v: Andeutung eines ʿUnwān und doppelter roter Rahmen um den Schriftspiegel

Einrichtung:

Schriftspiegel: 16,5-17,5 x 10-11 cm; 29-40 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Plumpes, kursives Nasḫī mit Neigung zur Ruqʿa, nicht datiert, eventuell 1292 h. [= 1875/76] (nach Etikett auf dem Vorderdeckel)

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (4.1 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; April 2016, Mai 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170508346205501

Andere Systemnummer:

(HAN)000281167DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170508346205501
(41SLSP_UBS)9972431167605504

Quelle:

swisscovery