Keskīn

Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī
Kurzformat

Keskīn / Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī - 18. Jh.
1 Band (18 Blätter) : 23 x 13,5 cm - Papier
  • Basel, UB, UBH M II 12

LEADER 00000ntmaa2200000 c 4500
001 991170504815905501
005 20240312031611.0
008 160128q17001799xx 00| | ota d
019 |a Rekatalogisierungsgrad voll  |5 HAN 
019 |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen.  |5 HAN/11.11.2020/bmt 
035 |a (HAN)000277785DSV05 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504815905501 
035 |a (41SLSP_UBS)9972430218305504  |9 (41SLSP_UBS)9972430218305504 
040 |a CH-001880-7  |b ger  |e HAN-Katalogisierungsregeln 
041 0 |a ota  |a per  |a ara 
046 |a q  |c 1700  |e 1799 
100 0 |a Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī  |0 (DE-588)1099121868  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a Keskīn  |c Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī  |6 880-01 
264 0 |c 18. Jh. 
300 |a 1 Band (18 Blätter)  |c 23 x 13,5 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
340 |a Papier 
490 1 |a Abteilung M II  |v 12 
500 |a Der Verfasser stammte aus Kadiköy und siedelte nach Konstantinopel über, bevor er die vorliegende Schrift herausgab. Die Ausgabe erfolgte nach dem Vers Bl. 18v (اوقى تحفه م بول حيات جاودان) im Jahr 1172 h. [= 1758/59]; in Ziffern steht jedoch vom selben Schreiber die Zahl 1159 [= 1746] darüber. 
506 |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. 
541 |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 
546 |a Osmanisch-Türkisch, Persisch, Arabisch 
563 |a Roter Ledereinband mit Goldrahmen; Spiegel mit orangem Papier bezogen, Innenseite des Stegs mit grünem Leinenstoff. 
583 0 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c Januar 2016  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier  |k Würsch 
583 1 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c September 2016  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier  |k Würsch 
583 1 |a Erschliessungsniveau Normalniveau 
596 3 0 |6 880-01  |g 1v-18v  |t Keskīn  |r Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī  |v 29 Qiṭʿas, enthaltend je eine dreisprachige Wörterliste arabisch-persisch-türkischer Entsprechungen. Sachlich einheitlich ist nur Nr. 27, enthaltend die Zahlwörter. Die übrigen Gedichte sind durch das Metrum verschieden. - Weitere Handschrift: Berlin (Türk. Hss. v. Pertsch) Nr. 74. 
596 3 0 |6 880-01 
596 0 |a Dünnes, weisses Papier 
596 0 |c Nachträgliche orientalische Foliierung; je ein Vorsatzblatt vorn und hinten 
596 1 |a Überschriften und einzelne Verse rubriziert. Die lexikologischen Wörter sind unter jeder Zeile mit Nummern rot bezeichnet, und zwar so, dass die zusammengehörigen, die gleiche Bedeutung aufweisenden dreisprachigen Wörter je mit der gleichen Nummer versehen sind. Roter Rahmen und rote Kolumnen 
596 1 |d Schriftspiegel: 14,5 x 8 cm; 15 Zeilen; Kustoden.  |e Kleines, flüchtiges, dünnes, deutliches Nastaʿlīq 
655 7 |a Handschrift  |2 gnd-content 
830 0 |a Abteilung M II  |v 12  |w (HAN)000119573DSV05 
852 4 |b A100  |c 102HSS  |j UBH M II 12  |9 (41SLSP_UBS)9972430218305504 
856 4 2 |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000277785_cat.pdf  |z Beschreibung (PDF) (7.4 MB) 
880 1 0 |6 245-01/  |a كسكين  |c كسكين زاده نظرت على شاملى 
880 3 0 |6 596-01/  |t كسكين  |r كسكين زاده نظرت على شاملى  |i بنام ايزد [و] وقدوس ورحمان، رحيم وقادر وخلاق يزدان ... چو ده ساله يتشمشدى بو مسكين، بقايه ايردى عثمان ابن كسكين بو افقر طفل ايكن همدانى [كذا] معصوم، هوس ايدب پدر مغفور مرحوم ... بو منوال اوزرنه تحفم اولدى اتمام [كذا]، ديدم منظومه كسكين اكا نام [كذا] تمام اولدقده چونكم بو رساله، يتشدى اوغلمز عثمان سه ساله ... دكزلى قرجه قاضى كويندن، اولور اصلم كه خوش گوش ايلكل سن مقام اولدى بكا قسطنطنيه، حماها الله عن كل البليّه ... قطعهٔ يكم در بحر منسرح مطوى مكفوف تكرى والله خداى طاقت وكوجدر توان، ياز اوقى اكتب نوش همداخى اقرأ بخوان ... ‒ ... قطعه در بيان حساب ابجد وتاريخ كتاب ... هر كه خواند نظم من اى كردگار، روز غد حشرش كنى ناجاربار 
900 |f HANcollect_this handschrift 
900 |a HANunikat 
910 |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. 
949 |c 102HSS  |p 12  |j UBH M II 12  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9972430218305504 
986 |a (41SLSP_UBS)9972430218305504  |9 (41SLSP_UBS)9972430218305504 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Hierarchie/Kontext
Inhalt und innere Ordnung
Anmerkungen
Geschichte
Einband
Buchblock
Ausstattung
Hinweise
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Bearbeitungsstand
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Basel, UB, UBH M II 12
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Keskīn / Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī
كسكين / كسكين زاده نظرت على شاملى
Entstehungsangaben:
18. Jh.
Entstehungszeit (normiert):
1700 - 1799
Physische Beschreibung:
  • 1 Band (18 Blätter); 23 x 13,5 cm
Physische Beschaffenheit:
  • Papier
Serie:
Abteilung M II; 12

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī ŠāmilīGND
Formschlagwort:
Handschrift

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • [1v-18v]. Keskīn. Keskīnzāde Naẓrat ʿAlī Šāmilī. 29 Qiṭʿas, enthaltend je eine dreisprachige Wörterliste arabisch-persisch-türkischer Entsprechungen. Sachlich einheitlich ist nur Nr. 27, enthaltend die Zahlwörter. Die übrigen Gedichte sind durch das Metrum verschieden. - Weitere Handschrift: Berlin (Türk. Hss. v. Pertsch) Nr. 74.
كسكين; كسكين زاده نظرت على شاملى; بنام ايزد [و] وقدوس ورحمان، رحيم وقادر وخلاق يزدان ... چو ده ساله يتشمشدى بو مسكين، بقايه ايردى عثمان ابن كسكين بو افقر طفل ايكن همدانى [كذا] معصوم، هوس ايدب پدر مغفور مرحوم ... بو منوال اوزرنه تحفم اولدى اتمام [كذا]، ديدم منظومه كسكين اكا نام [كذا] تمام اولدقده چونكم بو رساله، يتشدى اوغلمز عثمان سه ساله ... دكزلى قرجه قاضى كويندن، اولور اصلم كه خوش گوش ايلكل سن مقام اولدى بكا قسطنطنيه، حماها الله عن كل البليّه ... قطعهٔ يكم در بحر منسرح مطوى مكفوف تكرى والله خداى طاقت وكوجدر توان، ياز اوقى اكتب نوش همداخى اقرأ بخوان ... ‒ ... قطعه در بيان حساب ابجد وتاريخ كتاب ... هر كه خواند نظم من اى كردگار، روز غد حشرش كنى ناجاربار

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Der Verfasser stammte aus Kadiköy und siedelte nach Konstantinopel über, bevor er die vorliegende Schrift herausgab. Die Ausgabe erfolgte nach dem Vers Bl. 18v (اوقى تحفه م بول حيات جاودان) im Jahr 1172 h. [= 1758/59]; in Ziffern steht jedoch vom selben Schreiber die Zahl 1159 [= 1746] darüber.
Sprache, Schrift:
Osmanisch-Türkisch, Persisch, Arabisch

Geschichte

Akzession:
  • Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:
Roter Ledereinband mit Goldrahmen; Spiegel mit orangem Papier bezogen, Innenseite des Stegs mit grünem Leinenstoff.

Buchblock

Beschreibstoff:
Dünnes, weisses Papier
Zählungen:
Nachträgliche orientalische Foliierung; je ein Vorsatzblatt vorn und hinten

Ausstattung

Rubrizierungen:
Überschriften und einzelne Verse rubriziert. Die lexikologischen Wörter sind unter jeder Zeile mit Nummern rot bezeichnet, und zwar so, dass die zusammengehörigen, die gleiche Bedeutung aufweisenden dreisprachigen Wörter je mit der gleichen Nummer versehen sind. Roter Rahmen und rote Kolumnen
Einrichtung:
Schriftspiegel: 14,5 x 8 cm; 15 Zeilen; Kustoden.
Schrift:
Kleines, flüchtiges, dünnes, deutliches Nastaʿlīq

Hinweise

Externer Link:
Beschreibung (PDF) (7.4 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:
  • Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:
  • Verzeichnung=Description=Inventaire; September 2016; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier; Würsch
  • Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:
991170504815905501
Andere Systemnummer:
  • (HAN)000277785DSV05
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504815905501
  • (41SLSP_UBS)9972430218305504
Quelle:
swisscovery