Es war einst ein Paradies: [Kammermusik mit Stimmen] = Il était autrefois un paradis : musique de chambre avec voix = Once there was a paradise : chamber-music with voices
Porten, Maria
Kurzformat
Es war einst ein Paradies : [Kammermusik mit Stimmen] = Il était autrefois un paradis : musique de chambre avec voix = Once there was a paradise : chamber-music with voices / Maria Porten - Lausanne , 2008
1 Compact Disc
-
Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, Y Porten 500 1
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 6551
| LEADER | 00000njm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991156622039705501 | ||
| 005 | 20201229231700.0 | ||
| 007 | sd z||g||||||| | ||
| 008 | 201011t20082008sz ||n ger | ||
| 028 | 0 | 2 | |a Gallo CD-1252 |
| 035 | |a (swissbib)211325864-41slsp_network | ||
| 035 | |a 211325864 |9 ExL | ||
| 035 | |a (IDSBB)004773661DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)006065683EBI01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991156622039705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990060656830205508 |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | ||
| 040 | |a SzZuIDS BS/BE A164 |e kids |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 0 | |a spa |a ger |a dut | |
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |a Porten, Maria |d 1939- |0 (DE-588)124716032 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Werke |p Kammermusik |k Ausw. |
| 245 | 1 | 0 | |a Es war einst ein Paradies |b [Kammermusik mit Stimmen] = Il était autrefois un paradis : musique de chambre avec voix = Once there was a paradise : chamber-music with voices |c Maria Porten |
| 246 | 1 | 1 | |a Once there was a paradise |
| 246 | 1 | 1 | |a Il était autrefois un paradis |
| 264 | 1 | |a Lausanne |b VDE-GALLO |c 2008 | |
| 264 | 4 | |c ©2008 | |
| 300 | |a 1 Compact Disc |e 1 Begleitheft in Schuber | ||
| 336 | |b prm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |b sd |2 rdacarrier | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Instrumentalensemble |n 1 |2 idsmusi | ||
| 500 | |a Text von: Soraya Borja, Karheinz Röder, Bertolt Brecht, Maria Porten, Ivan Breitenmoser, Else Lasker-Schüler, Remco Campert, Franz Hodjak, William Shakespeare | ||
| 500 | |a Beilage enth. span., dt., holländische u. engl. Liedtexte mit Übers. | ||
| 505 | 0 | 0 | |t <<La>> Iguana = Der Leguan = The iguana |t Bitten der Tiere an der Krippe = Prières des animaux a la crèche = Entreaty of the animals at the crib |t Tierlieder = Chansons des animaux = Animal songs |t Lebelight = Vivrelight = Livelight |t Im Anfang (Weltscherzo) = Au commencement = In the beginning |t Lamento |t Zigeunerin = Gitane = Gypsy |t Von Liebe und Tod = De l'amour et de la mort = About love and death |t Chanson : mit fremden Engeln = Chanson : avec des anges étranges = Chanson : with foreign angels |
| 511 | 0 | |a Eva Nievergelt ; Luz Riveros (S) ; Andrea Del Favero (MezzoS) ; Javier Hagen (T, Countertenor) ; Michael Mrosek (Bariton) ; Isabelle Gichtbrock ; Ulrike Mayer-Spohn (Blfl) ; Thomas Grossenbacher (Vc) ; Alena Cherny (Kl, Celesta) ; The European String Quartet, | |
| 655 | 7 | |a [Gattung (verschiedene)] |y 21. Jh. |v Sammlung |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a [Gattung (verschiedene)] |y 20. Jh. |v Sammlung |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a CD |2 gnd-carrier | |
| 690 | |a [Gattung (verschiedene)] |q [Besetzung (verschiedene)] |t 20. Jh. |v Ton |x Sammlung |2 ids-music | ||
| 690 | |a [Gattung (verschiedene)] |q [Besetzung (verschiedene)] |t 21. Jh. |v Ton |x Sammlung |2 ids-music | ||
| 690 | |a Singstimme, Instrumentalensemble |2 ids-music | ||
| 690 | |a 20. Jh. |2 ids-music | ||
| 690 | |a Komponistin |2 nebis-E4 | ||
| 700 | 1 | |a Del Favero, Andrea | |
| 700 | 1 | |a Nievergelt, Eva | |
| 700 | 1 | |a Cherny, Alena | |
| 700 | 1 | |a Borja, Soraya | |
| 700 | 1 | |a Röder, Karlheinz | |
| 700 | 1 | |a Brecht, Bertolt |d 1898-1956 |0 (DE-588)118514768 | |
| 700 | 1 | |a Porten, Maria |d 1939- |0 (DE-588)124716032 | |
| 700 | 1 | |a Breitenmoser, Ivan | |
| 700 | 1 | |a Lasker-Schüler, Else |d 1869-1945 |0 (DE-588)118569880 | |
| 700 | 1 | |a Campert, Remco |d 1929-2022 |0 (DE-588)11914249X | |
| 700 | 1 | |a Hodjak, Franz | |
| 700 | 1 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 | |
| 700 | 1 | |a Nievergel, Eva | |
| 700 | 1 | |a Favero, Andrea Del | |
| 700 | 1 | |a Taylor, Paul Wegman | |
| 700 | 1 | |a Riveros, Luz | |
| 700 | 1 | |a Hagen, Javier | |
| 700 | 1 | |a Mrosek, Michael | |
| 700 | 1 | |a Gichtbrock, Isabelle | |
| 700 | 1 | |a Mayer-Spohn, Ulrike | |
| 700 | 1 | |a Grossenbacher, Thomas |0 (DE-588)134777190 | |
| 710 | 2 | |a Europäisches Streichquartett |0 (DE-588)1086042166 | |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MU |j Ton F 6551 |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | |
| 852 | 4 | |b UMWI |c ULMWI |j Y Porten 500 1 |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzton201006e |c IDSZ2oliv |d IDSZ2zbzswk201006m | ||
| 949 | |c ULMWI |p 68 |j Y Porten 500 1 |b UMWI |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | ||
| 949 | |c MU |p 12 |j Ton F 6551 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990060656830205508 |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | ||
| 990 | |a ZB7831 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990060656830205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, Y Porten 500 1
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 6551
Ressourcentyp:
CD / SACD
Titel:
Es war einst ein Paradies: [Kammermusik mit Stimmen] = Il était autrefois un paradis : musique de chambre avec voix = Once there was a paradise : chamber-music with voices / Maria Porten
Erscheinungsangaben:
Lausanne, VDE-GALLO, 2008
Copyrightjahr:
©2008
Physische Beschreibung:
-
1 Compact Disc + 1 Begleitheft in Schuber
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
La Iguana = Der Leguan = The iguana
-
Bitten der Tiere an der Krippe = Prières des animaux a la crèche = Entreaty of the animals at the crib
-
Tierlieder = Chansons des animaux = Animal songs
-
Lebelight = Vivrelight = Livelight
-
Im Anfang (Weltscherzo) = Au commencement = In the beginning
-
Lamento
-
Zigeunerin = Gitane = Gypsy
-
Von Liebe und Tod = De l'amour et de la mort = About love and death
-
Chanson : mit fremden Engeln = Chanson : avec des anges étranges = Chanson : with foreign angels
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Text von: Soraya Borja, Karheinz Röder, Bertolt Brecht, Maria Porten, Ivan Breitenmoser, Else Lasker-Schüler, Remco Campert, Franz Hodjak, William Shakespeare
Beilage enth. span., dt., holländische u. engl. Liedtexte mit Übers.
Sprache, Schrift:
Spanisch, Deutsch, Niederländisch
Darsteller:
Eva Nievergelt ; Luz Riveros (S) ; Andrea Del Favero (MezzoS) ; Javier Hagen (T, Countertenor) ; Michael Mrosek (Bariton) ; Isabelle Gichtbrock ; Ulrike Mayer-Spohn (Blfl) ; Thomas Grossenbacher (Vc) ; Alena Cherny (Kl, Celesta) ; The European String Quartet,
Verlagsbestellnummer:
-
Gallo CD-1252
Identifikatoren
Systemnummer:
991156622039705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)211325864-41slsp_network
-
211325864
-
(IDSBB)004773661DSV01
-
(NEBIS)006065683EBI01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991156622039705501
-
(41SLSP_UZB)990060656830205508