Complete songs

Rachmaninov, Sergej Vasilʹevič
Kurzformat

Complete songs / Sergej Rachmaninoff - [Deutschland] , [2007]
3 Compact Discs
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, Y Rach 500 1

LEADER 00000njm a2200000 ca4500
001 991132613789705501
005 20201231132904.0
007 sd z||g|||||||
008 201012s2007 gw ||n rus
028 0 2 |a Brilliant Classics 8531 
028 0 2 |a 8531 
035 |a (swissbib)239409221-41slsp_network 
035 |a 239409221  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)004385430DSV01 
035 |a (NEBIS)006682884EBI01 
035 |a (OCoLC)48444287 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991132613789705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990066828840205508  |9 (41SLSP_UZB)990066828840205508 
040 |a SzZuIDS BS/BE B400  |e kids  |d CH-ZuSLS 
041 0 |a rus 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 0 4 |a 782 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Rachmaninov, Sergej Vasilʹevič  |d 1873-1943  |0 (DE-588)118641832 
240 1 0 |a Lieder 
245 1 0 |a Complete songs  |c Sergej Rachmaninoff 
264 1 |a [Deutschland]  |b Brilliant Classics  |c [2007] 
300 |a 3 Compact Discs  |e 1 Begleitheft 
336 |b prm  |2 rdacontent 
337 |b s  |2 rdamedia 
338 |b sd  |2 rdacarrier 
382 |a Singstimme  |n 1  |a Klavier  |n 1  |2 idsmusi 
500 |a Licensed from Chandos Records, Colchester, Essex, England ; recorded in St. Michael's Church, Highgate, July 25-27, 1994, Sept. 12-20, 1994, Jan. 23-25, 30-31, 1995 
500 |a Begleithefte enthält die Liedtexte in russischer Sprache (transliteriert) 
500 |a Disc 1. U vrat obiteli svjytoj = An heil'gen Klosters Pforten (Lermontov), op. 1,1 -- Ya tebe nichevo ne skazhu = Ich werde dir nichts sagen (Fet), op. 1,5 -- Opyat' vstrepenulos' tii, serdtsre = Wieder erbebtest du, mein Herz (Grekov) -- Aprel'! Veshniy praznichniiy den' = April, ein festlicher Tag im Frühling (Pailleron/Tushnova) -- Smerkalos' = Es dämmerte (Tolstoj), op. 1,4 -- Pesnja razocharovannogo = Lied des Entzauberten (Rathaus) -- Uvyal tsvetok = Die Blume starb (Rathaus) -- Ty pomnish'li vecher = Erinnerst du den Abend (Tolstoj), op. 1,6 -- O, net molju, ne ukhodi! = Oh, nein, ich fleh', geh' nicht von mir (Merezhkovsky), op. 4,1 -- Utro = Der Morgen (Yanov), op. 4,2 -- V molchan'ji nochitajnoj = Im Schweigen der geheimnisvollen Nacht (Fet), op. 4,3 -- Ne poj, krasavica, pri mne = Sing nicht, du Schöne (Puschkin), op. 4,4 -- Uz ty, niva moja = Oh, du mein Feld (Tolstoy), op. 4,5 -- Davno-l', moj drug = Es war nicht lange her, mein Freund (Golenishchev-Kutuzov) -- Rechnaja lileja = Die schlanke Wasserlilie (Heine), op. 8,1 -- Ditja! Kak cvetok ty prekrasna = Kind! Du bist wie eine Blume (Heine), op. 8,2 -- Duma = Gedanke (Shevchenko), op. 8,3 -- Poljubila ja na pecal svoju = Ich fand Gefallen an meiner Trauer (Shevchenko), op. 8,4 -- Son = Traum (Heine), op. 8,5 -- Molitva = Gebet (Goethe), op. 8,6 
500 |a Ja zhdu tebja = Ich erwarte dich (Maria Davidova), op. 14,1 -- Ostrovok = Die kleine Insel (Shelly/Balmont), op. 14,2 -- Davno v ljubvi = Seit langem wenig Liebestrost (Fet), op. 14,3 -- Ja byl u nej = Ich war bei ihr (Koltsov), op. 14,4 -- Eti letnije nochi = Diese Sommernächte (Rathaus), op. 14,5 -- Tebja tak ljubjat vse = Dich liebe alle so (Tolstoj), op. 14,6 -- Ne ver' mne, drug = Glaub' mir nicht, Freund (Tolstoj), op. 14,7 -- O, ne grusti! = O sei nicht traurig (Apukhtim), op. 14,8 -- Ona, kak polden', khorosha = Sie ist schön wie der Mittag (Minsky), op. 14,9 -- V mojej dushe = In meiner Seele (Minsky), op. 14,10 -- Vesennije vody = Frühlingsfluten (Tyutchev), op. 14,11 -- Pora = Es ist Zeit (Nadson), op. 14,12 
500 |a Disc 2. Ikalos' li tebe, Natasha = Hattest du Schluckauf, Natasha (Vjazemskij) -- Noch = Nacht (Rathaus) -- Sud'ba = Schicksal (Apukhtin), op. 21,1 -- Nad vezhej mogiloj = Auf frischem Grabe (Nadson), op. 21,2 -- Sumerki = Dämmerung (Guyot), op. 21,3 -- Oni otvecali = Sie antworteten (Hugo), op. 21,4 -- Siren = Flieder (Beketova), op. 21,5 -- Otryvok iz A. Mjusse = Fragment aus A. de Musset (Apukhtin), op. 21,6 -- Zdes' choroso = Hier ist es schön (Galina), op. 21,7 -- Na smert' chizhika = Auf den Tod eines Zeisigs (Zhukovsky), op. 21,8 -- Melodja = Melodie (Nelson), op. 21,9 -- Pred ikonoj = Vor der Ikone (Golenishchev-Kutusov), op. 21,10 -- Ja ne prorok = Ich bin kein Prophet (Kruglov), op. 21,11 -- Kak mne bol' no = Wie schmerzt es mich (Galina), op. 21,12 -- Jest' mnogo zvukov serdca glubin = Es gibt viele Klänge (Tolstoj), op. 26,1 -- Vsoj otnjal u menja = Er nahm mir alles (Tyutchev), op. 26,2 -- My otdokhnjom = Wir rasten (Tschechov), op. 26,3 -- Dva proshchanija = Zum Abschiede (Koltsov), op. 26,4 -- Pokinem, milaja = Verlassen wir, Geliebte (Golenishchev-Kutusov), op. 26,5 -- Khristos voskres = Christus ist auferstanden (Merehkovsky), op. 26, 6 -- K detjam = Den Kindern (Khomyakow), op. 26,7 -- Poshchady ja molju = Um Gnade flehe ich (Merezhkovsky), op. 26,8 -- Ja opjat' odinok = Wieder bin ich allein (Shevchenko), op. 26,9 -- U mojego okna = An meinem Fenster (Galina), op. 26,10 -- Fontan = Der Springbrunner (Tyutchev), op. 26,11 -- Noch' pechal' na = Kummervolle Nacht (Bunin), op. 26,12 -- Vchera my vstretilis' = Gestern trafen wir uns (Polonsky), op. 26,13 -- Kol'co = Der Ring (Kolzov), op. 26,14 -- Prokhodit vse = Alles vergeht (Rathaus), op. 26,15 
500 |a Disc 3. Pis'mo K.S. Stanislavskomu ot S.S. Rakhmaninova = Brief an K. Stanislawsky von S. Rachmaninoff (Sergejevich) -- Muza - Die Muse (Puschkin), op. 34,1 -- V dushe u kazhdogo iz nas = In der Seele eines jeden von uns (Korinfsky), op. 34,2 -- Burja = Der Sturm (Puschkin), op. 34,3 -- Veter = Der vorbeiziehende Wind (Balmont), op. 34,4 -- Arion = Arion (Puschkin), op. 34,5 -- Voskrehenije Lazarja = Die Auferstehung des Lazarus (Khomyakov), op. 34,6 -- Ne mozhetbyt' = Es kann nicht sein (Maykov), op. 34,7 -- Muzyka = Musik (Plonsky), op. 34,8 -- Ty znal jego = Du kanntest ihn (Tyutchev), op. 34,9 -- Sej den' ja pomnju = Des Tags gedenk' ich (Tyutchev), op. 34.10 -- Obrochnik = Der Leibzinsentrichter (Fet), op. 34,11 -- Kakoje schast' je = Welches Glück (Fet), op. 34,12 -- Dissonans = Dissonanz (Polonsky), op. 34,13 -- Vocalise, op. 34,14 -- Iz' Evangelija ot loanna = Aus dem Johannes-Evangelium -- Noch' ju v sadu u menja = Nachts im Garten bei mir (Isaalsian/Blok), op. 38,1 -- K nej = Zu ihr (Bely), op. 38,2 -- Margaritki = Gänseblümchen (Severyanin), op. 38,3 -- Krysolov = Der Rattenfänger (Brjusov), op. 38,4 -- Son = Der Traum (Sologub), op. 38,5 -- Au = A..U.. (Balmont), op. 38,6 -- Molitva = Gebet (Goethe), op. 8,6 -- Vsyo khcohet pet = Alles will singen (Sologub) 
505 0 0 |g CD 1  |t At the gates of the holy cloister  |t Nothing shall I say to you  |t Again you are bestirred, my heart  |t April! A festive day in the spring  |t Dusk was falling  |t Song of the disenchanted  |t <<The>> flower died  |t Do you remember the evening?  |t Lieder op. 4, no. 1-6  |t Lieder op. 8, no. 1-6  |t Lieder op. 14, no. 1-12  |g CD 2  |t Were you hiccoughing, Natasha?  |t Night  |t Lieder op. 21, no. 1-12  |t Lieder op. 26, no. 1-15  |g CD 3  |t Letter to K.S. Stanislavsky  |t Lieder op. 34, no. 1-14  |t Lieder op. 38, no. 1-6  |t <<A>> prayer  |t All glory to God 
511 1 |a Joan Rodgers, Maria Popescu, Alexandere Naoumenko, Sergei Leiferkus (Singst) ; Howard Shelley (Kl) 
655 7 |a Lied  |2 idsmusg 
655 7 |z Russland  |2 idsmusg 
655 7 |y 19. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |y 20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a CD  |2 gnd-carrier 
690 |a Singstimme, Klavier  |2 ids-music 
690 |a Lied  |2 ids-music 
690 |a Russland  |2 ids-music 
690 |a 19. Jh.  |2 ids-music 
690 |a 20. Jh.  |2 ids-music 
700 1 |a Naumenko, Aleksandre 
700 1 |a Leiferkus, Sergei 
700 1 |a Naoumenko, Alexandre 
700 1 |a Leiferkus, Sergej  |d 1946-  |0 (DE-588)134746651 
700 1 |a Rodgers, Joan 
700 1 |a Popescu, Maria 
700 1 |a Shelley, Howard  |d 1950-  |0 (DE-588)123772192 
852 4 |b UMWI  |c ULMWI  |j Y Rach 500 1  |9 (41SLSP_UZB)990066828840205508 
949 |c ULMWI  |p 68  |j Y Rach 500 1  |b UMWI  |9 (41SLSP_UZB)990066828840205508 
986 |a (41SLSP_UZB)990066828840205508  |9 (41SLSP_UZB)990066828840205508 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Inhalt und innere Ordnung
Anmerkungen
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, Y Rach 500 1
Ressourcentyp:
CD / SACD
Titel:
Complete songs / Sergej Rachmaninoff
Erscheinungsangaben:
[Deutschland], Brilliant Classics, [2007]
Physische Beschreibung:
  • 3 Compact Discs + 1 Begleitheft

Sucheinstiege

Person:

Rachmaninov, Sergej Vasilʹevič / 1873-1943GND
Naumenko, Aleksandre
Leiferkus, Sergei
Naoumenko, Alexandre
Leiferkus, Sergej / 1946 - …GND
Rodgers, Joan
Popescu, Maria
Shelley, Howard / 1950 - …GND
Ort:
[Deutschland]
Einheitstitel:
Lieder
Formschlagwort:
Lied
Russland
19. Jh.
20. Jh.
CD
Besetzung:
Singstimme (1)
;
Klavier (1)
Schlagwort Musik:
Lied
Russland
19. Jh.
20. Jh.

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • CD 1 / At the gates of the holy cloister
  • Nothing shall I say to you
  • Again you are bestirred, my heart
  • April! A festive day in the spring
  • Dusk was falling
  • Song of the disenchanted
  • The flower died
  • Do you remember the evening?
  • Lieder op. 4, no. 1-6
  • Lieder op. 8, no. 1-6
  • Lieder op. 14, no. 1-12
  • CD 2 / Were you hiccoughing, Natasha?
  • Night
  • Lieder op. 21, no. 1-12
  • Lieder op. 26, no. 1-15
  • CD 3 / Letter to K.S. Stanislavsky
  • Lieder op. 34, no. 1-14
  • Lieder op. 38, no. 1-6
  • A prayer
  • All glory to God

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Licensed from Chandos Records, Colchester, Essex, England ; recorded in St. Michael's Church, Highgate, July 25-27, 1994, Sept. 12-20, 1994, Jan. 23-25, 30-31, 1995
Begleithefte enthält die Liedtexte in russischer Sprache (transliteriert)
Disc 1. U vrat obiteli svjytoj = An heil'gen Klosters Pforten (Lermontov), op. 1,1 -- Ya tebe nichevo ne skazhu = Ich werde dir nichts sagen (Fet), op. 1,5 -- Opyat' vstrepenulos' tii, serdtsre = Wieder erbebtest du, mein Herz (Grekov) -- Aprel'! Veshniy praznichniiy den' = April, ein festlicher Tag im Frühling (Pailleron/Tushnova) -- Smerkalos' = Es dämmerte (Tolstoj), op. 1,4 -- Pesnja razocharovannogo = Lied des Entzauberten (Rathaus) -- Uvyal tsvetok = Die Blume starb (Rathaus) -- Ty pomnish'li vecher = Erinnerst du den Abend (Tolstoj), op. 1,6 -- O, net molju, ne ukhodi! = Oh, nein, ich fleh', geh' nicht von mir (Merezhkovsky), op. 4,1 -- Utro = Der Morgen (Yanov), op. 4,2 -- V molchan'ji nochitajnoj = Im Schweigen der geheimnisvollen Nacht (Fet), op. 4,3 -- Ne poj, krasavica, pri mne = Sing nicht, du Schöne (Puschkin), op. 4,4 -- Uz ty, niva moja = Oh, du mein Feld (Tolstoy), op. 4,5 -- Davno-l', moj drug = Es war nicht lange her, mein Freund (Golenishchev-Kutuzov) -- Rechnaja lileja = Die schlanke Wasserlilie (Heine), op. 8,1 -- Ditja! Kak cvetok ty prekrasna = Kind! Du bist wie eine Blume (Heine), op. 8,2 -- Duma = Gedanke (Shevchenko), op. 8,3 -- Poljubila ja na pecal svoju = Ich fand Gefallen an meiner Trauer (Shevchenko), op. 8,4 -- Son = Traum (Heine), op. 8,5 -- Molitva = Gebet (Goethe), op. 8,6
Ja zhdu tebja = Ich erwarte dich (Maria Davidova), op. 14,1 -- Ostrovok = Die kleine Insel (Shelly/Balmont), op. 14,2 -- Davno v ljubvi = Seit langem wenig Liebestrost (Fet), op. 14,3 -- Ja byl u nej = Ich war bei ihr (Koltsov), op. 14,4 -- Eti letnije nochi = Diese Sommernächte (Rathaus), op. 14,5 -- Tebja tak ljubjat vse = Dich liebe alle so (Tolstoj), op. 14,6 -- Ne ver' mne, drug = Glaub' mir nicht, Freund (Tolstoj), op. 14,7 -- O, ne grusti! = O sei nicht traurig (Apukhtim), op. 14,8 -- Ona, kak polden', khorosha = Sie ist schön wie der Mittag (Minsky), op. 14,9 -- V mojej dushe = In meiner Seele (Minsky), op. 14,10 -- Vesennije vody = Frühlingsfluten (Tyutchev), op. 14,11 -- Pora = Es ist Zeit (Nadson), op. 14,12
Disc 2. Ikalos' li tebe, Natasha = Hattest du Schluckauf, Natasha (Vjazemskij) -- Noch = Nacht (Rathaus) -- Sud'ba = Schicksal (Apukhtin), op. 21,1 -- Nad vezhej mogiloj = Auf frischem Grabe (Nadson), op. 21,2 -- Sumerki = Dämmerung (Guyot), op. 21,3 -- Oni otvecali = Sie antworteten (Hugo), op. 21,4 -- Siren = Flieder (Beketova), op. 21,5 -- Otryvok iz A. Mjusse = Fragment aus A. de Musset (Apukhtin), op. 21,6 -- Zdes' choroso = Hier ist es schön (Galina), op. 21,7 -- Na smert' chizhika = Auf den Tod eines Zeisigs (Zhukovsky), op. 21,8 -- Melodja = Melodie (Nelson), op. 21,9 -- Pred ikonoj = Vor der Ikone (Golenishchev-Kutusov), op. 21,10 -- Ja ne prorok = Ich bin kein Prophet (Kruglov), op. 21,11 -- Kak mne bol' no = Wie schmerzt es mich (Galina), op. 21,12 -- Jest' mnogo zvukov serdca glubin = Es gibt viele Klänge (Tolstoj), op. 26,1 -- Vsoj otnjal u menja = Er nahm mir alles (Tyutchev), op. 26,2 -- My otdokhnjom = Wir rasten (Tschechov), op. 26,3 -- Dva proshchanija = Zum Abschiede (Koltsov), op. 26,4 -- Pokinem, milaja = Verlassen wir, Geliebte (Golenishchev-Kutusov), op. 26,5 -- Khristos voskres = Christus ist auferstanden (Merehkovsky), op. 26, 6 -- K detjam = Den Kindern (Khomyakow), op. 26,7 -- Poshchady ja molju = Um Gnade flehe ich (Merezhkovsky), op. 26,8 -- Ja opjat' odinok = Wieder bin ich allein (Shevchenko), op. 26,9 -- U mojego okna = An meinem Fenster (Galina), op. 26,10 -- Fontan = Der Springbrunner (Tyutchev), op. 26,11 -- Noch' pechal' na = Kummervolle Nacht (Bunin), op. 26,12 -- Vchera my vstretilis' = Gestern trafen wir uns (Polonsky), op. 26,13 -- Kol'co = Der Ring (Kolzov), op. 26,14 -- Prokhodit vse = Alles vergeht (Rathaus), op. 26,15
Disc 3. Pis'mo K.S. Stanislavskomu ot S.S. Rakhmaninova = Brief an K. Stanislawsky von S. Rachmaninoff (Sergejevich) -- Muza - Die Muse (Puschkin), op. 34,1 -- V dushe u kazhdogo iz nas = In der Seele eines jeden von uns (Korinfsky), op. 34,2 -- Burja = Der Sturm (Puschkin), op. 34,3 -- Veter = Der vorbeiziehende Wind (Balmont), op. 34,4 -- Arion = Arion (Puschkin), op. 34,5 -- Voskrehenije Lazarja = Die Auferstehung des Lazarus (Khomyakov), op. 34,6 -- Ne mozhetbyt' = Es kann nicht sein (Maykov), op. 34,7 -- Muzyka = Musik (Plonsky), op. 34,8 -- Ty znal jego = Du kanntest ihn (Tyutchev), op. 34,9 -- Sej den' ja pomnju = Des Tags gedenk' ich (Tyutchev), op. 34.10 -- Obrochnik = Der Leibzinsentrichter (Fet), op. 34,11 -- Kakoje schast' je = Welches Glück (Fet), op. 34,12 -- Dissonans = Dissonanz (Polonsky), op. 34,13 -- Vocalise, op. 34,14 -- Iz' Evangelija ot loanna = Aus dem Johannes-Evangelium -- Noch' ju v sadu u menja = Nachts im Garten bei mir (Isaalsian/Blok), op. 38,1 -- K nej = Zu ihr (Bely), op. 38,2 -- Margaritki = Gänseblümchen (Severyanin), op. 38,3 -- Krysolov = Der Rattenfänger (Brjusov), op. 38,4 -- Son = Der Traum (Sologub), op. 38,5 -- Au = A..U.. (Balmont), op. 38,6 -- Molitva = Gebet (Goethe), op. 8,6 -- Vsyo khcohet pet = Alles will singen (Sologub)
Sprache, Schrift:
Russisch
Darsteller:
Joan Rodgers, Maria Popescu, Alexandere Naoumenko, Sergei Leiferkus (Singst) ; Howard Shelley (Kl)
Verlagsbestellnummer:
  • Brilliant Classics 8531
  • 8531

Identifikatoren

Systemnummer:
991132613789705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)239409221-41slsp_network
  • 239409221
  • (IDSBB)004385430DSV01
  • (NEBIS)006682884EBI01
  • (OCoLC)48444287
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991132613789705501
  • (41SLSP_UZB)990066828840205508
Quelle:
swisscovery