Cris du monde: = (Der Welten Schrei)
Honegger, Arthur
Kurzformat
Cris du monde : = (Der Welten Schrei) / Arthur Honegger ; poème de René Bizet ; deutsche Uebertragung von Gian Bundi - Paris , 1931
1 Klavierauszug (122 S.) : 32 cm
-
Basel, UB, UBH kk XI 122 (Mit eigenhaendiger Widmung des Verfassers)
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 1238
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, AMG V 349
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991102903349705501 | ||
| 005 | 20240903113626.0 | ||
| 008 | 201012t19311931fr ||c|| ger d | ||
| 028 | 3 | 2 | |a I.F.M. 7051 |
| 028 | 3 | 2 | |a E.M.S.8275 |
| 028 | 2 | 2 | |a E.M.S. 8275 |
| 035 | |a (swissbib)240076958-41slsp_network | ||
| 035 | |a 240076958 |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R007048145-41slsp | ||
| 035 | |a (IDSBB)002137732DSV01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)002399170DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)004720869EBI01 | ||
| 035 | |a (IDSLU)000647614ILU01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991102903349705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990047208690205508 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9921377320105504 |9 (41SLSP_UBS)9921377320105504 | ||
| 040 | |a RERO gevbmu |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a fre |a ger |h fre | |
| 072 | 7 | |a mu |2 rero | |
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 072 | 7 | |a 480 |2 IDS LU | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Honegger, Arthur |d 1892-1955 |0 (IDREF)027526615 |4 cre | |
| 240 | 1 | 0 | |a Cris du monde |o KlA |
| 245 | 1 | 0 | |a Cris du monde |b = (Der Welten Schrei) |c Arthur Honegger ; poème de René Bizet ; deutsche Uebertragung von Gian Bundi |
| 246 | 1 | 1 | |a <<Der>> Welten Schrei |
| 264 | 1 | |a Paris |b M. Senart |c 1931 | |
| 264 | 4 | |c © 1931 | |
| 300 | |a 1 Klavierauszug (122 S.) |c 32 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |a Klavierauszug |2 gnd-music | ||
| 348 | |a réduction pour piano |2 gnd-music/fre | ||
| 348 | |a riduzione per pianoforte |2 gnd-music/ita | ||
| 382 | |a soli |n 1 |a choeur |n 1 |a piano |n 1 |2 reromusi | ||
| 382 | |a Singstimme |n mehrere |a Kinderchor |n 1 |a Gemischter Chor |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Sopran |n 1 |a Alt |n 1 |a Bariton |n 1 |a Gemischter Chor |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 500 | |a Edition avec texte original et trad. allemande | ||
| 500 | |a Originalbesetzung: Singstimme (mehrere), Kinderchor, Chor, Orchester | ||
| 500 | |a Mit französisch-deutschem Paralleltext | ||
| 500 | |a Mit franz. Orig.-Text und dt. Uebers. | ||
| 500 | |a Oratorio pour soprano, contralto, baryton, choeur mixte et orchestre | ||
| 500 | |a Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung | ||
| 500 | |a Originalbesetzung: Sopran, Alt, Bariton, Chor, Orchester | ||
| 655 | 7 | |a Oratorium |y 19.-20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |y 20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Oratorium |y 20. Jh. |z Schweiz |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Oratorio sacré |x soli, choeur, orchestre |y 1925-1950 |2 reromusg | |
| 655 | 7 | |v adaptation |2 reromusi | |
| 690 | |a Oratorio sacré |d soli, choeur, orchestre |e 1925-1950 |2 musg | ||
| 690 | |a soli, choeur, piano (adaptation) |2 musi | ||
| 690 | |a Oratorium |t 19.-20. Jh. |v Noten Klavierauszug |2 ids-music | ||
| 690 | |a Oratorium |2 ids-music | ||
| 690 | |a Schweiz |2 ids-music | ||
| 690 | |a 20. Jh. |2 ids-music | ||
| 690 | |a Oratorium |q Singstimme (mehrere), Kinderchor, Chor, Klavier |c Klavierauszug |t 20. Jh. |o Schweiz |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Oratorium |q Sopran, Alt, Bariton, Chor, Klavier |c Klavierauszug |t 20. Jh. |o Schweiz |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung) |2 rzs-LB | ||
| 691 | |e CC 3534 HonegAr 77.2 Sen |2 rzs-LM | ||
| 700 | 1 | |a Bundi, Gian |d 1872-1936 |0 (IDREF)076439488 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Honegger, Arthur |d 1892-1955 |t Cris du monde. |o Réduction |
| 700 | 1 | |a Bizet, René |d 1887-1947 |0 (DE-588)1140755552 |6 880-04 | |
| 852 | 4 | |b A100 |c MAG |j UBH kk XI 122 |9 (41SLSP_UBS)9921377320105504 | |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MU |j Mus 1238 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MUM |j AMG V 349 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | |
| 880 | 1 | |a Honegger, Arthur |d 1892-1955 |0 (DE-588)118706888 |6 100-01 | |
| 880 | 1 | |6 700-04 |a Bizet, René |d 1887-1947 |0 (IDREF)103943234 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzmus200405e |c IDSZ2sulz |d IDSZ2zbzswk200405m | ||
| 949 | |c MAG |z Mit eigenhaendiger Widmung des Verfassers |p 04 |j UBH kk XI 122 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9921377320105504 | ||
| 949 | |c MU |p 12 |j Mus 1238 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | ||
| 949 | |c MUM |p 70 |j AMG V 349 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9921377320105504 |9 (41SLSP_UBS)9921377320105504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990047208690205508 |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | ||
| 990 | |a ZB7831 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990047208690205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH kk XI 122 (Mit eigenhaendiger Widmung des Verfassers)
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 1238
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, AMG V 349
Ressourcentyp:
Klavierauszug
Titel:
Cris du monde: = (Der Welten Schrei) / Arthur Honegger ; poème de René Bizet ; deutsche Uebertragung von Gian Bundi
Erscheinungsangaben:
Paris, M. Senart, 1931
Copyrightjahr:
© 1931
Physische Beschreibung:
-
1 Klavierauszug (122 S.); 32 cm
Sucheinstiege
Person:
GeistigeR SchöpferIn / AktenbildnerIn
Formschlagwort:
20. Jh.
adaptation
Besetzung:
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Edition avec texte original et trad. allemande
Originalbesetzung: Singstimme (mehrere), Kinderchor, Chor, Orchester
Mit französisch-deutschem Paralleltext
Mit franz. Orig.-Text und dt. Uebers.
Oratorio pour soprano, contralto, baryton, choeur mixte et orchestre
Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung
Originalbesetzung: Sopran, Alt, Bariton, Chor, Orchester
Sprache, Schrift:
Französisch, Deutsch
Verlagsbestellnummer:
-
I.F.M. 7051
-
E.M.S.8275
-
E.M.S. 8275
Identifikatoren
Systemnummer:
991102903349705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)240076958-41slsp_network
-
240076958
-
(RERO)R007048145-41slsp
-
(IDSBB)002137732DSV01
-
(IDSBB)002399170DSV01
-
(NEBIS)004720869EBI01
-
(IDSLU)000647614ILU01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991102903349705501
-
(41SLSP_UZB)990047208690205508
-
(41SLSP_UBS)9921377320105504