Jeanne d'Arc au bûcher

Honegger, Arthur
Kurzformat

Jeanne d'Arc au bûcher / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [English version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart] ; [réduction] - Paris , [1947]
1 Klavierauszug (155 S.) : 33 cm
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Ka Hone 6
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 4 (Soufflier-Ausg. (?) mit Textänderungen)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 3 (Beleuchtungs-Ausg. mit hs. Eintragungen)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 2 (Inspizienten-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 (Regie-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus D 718
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 5 (Ton-Ausg. mit hs. Eintragungen)

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991077407809705501
005 20240903113254.0
008 201011t19471947fr ||c|| ger d
028 2 2 |a E.M.S. 8819 
035 |a (swissbib)218195192-41slsp_network 
035 |a 218195192  |9 ExL 
035 |a (RERO)1435838-41slsp 
035 |a (NEBIS)003651709EBI01 
035 |a (IDSBB)002137049DSV01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991077407809705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990036517090205508  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
035 |a (41SLSP_UBE)99116791870005511  |9 (41SLSP_UBE)99116791870005511 
040 |a RERO labcur  |d CH-ZuSLS 
041 1 |a eng  |h fre  |a fre  |a ger 
072 7 |a mu  |2 rero 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |6 880-01  |a Honegger, Arthur  |d 1892-1955  |0 (IDREF)027526615  |4 cre 
240 1 0 |a Jeanne d'Arc au bûcher  |o KlA 
245 1 0 |a Jeanne d'Arc au bûcher  |c Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [English version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart] ; [réduction] 
250 |a Nouvelle édition avec textes anglais et allemand 
264 1 |a Paris  |b Salabert  |c [1947] 
264 4 |c © 1947 
300 |a 1 Klavierauszug (155 S.)  |c 33 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Klavierauszug  |2 gnd-music 
348 |a réduction pour piano  |2 gnd-music/fre 
348 |a riduzione per pianoforte  |2 gnd-music/ita 
382 |a rôles parlés  |n 1  |a soli  |n 1  |a choeur d'enfants  |n 1  |a choeur mixte  |n 1  |a piano  |n 1  |2 reromusi 
382 |a Sopran  |n 2  |a Mezzosopran  |n 1  |a Tenor  |n 1  |a Bass  |n 1  |a Sprechstimme  |n mehrere  |a Gemischter Chor  |n 1  |a Kinderchor  |n 1  |a Klavier  |n 1  |2 idsmusi 
490 1 |a Collection Maurice Senart 
500 |a Edition avec texte original et traductions allemande et anglaise 
500 |a Text: franz. Originaltext mit engl. und dt. Übersetzung 
500 |a Neuaufl. der Ausg. : Paris : Senart, c1939 
500 |a Originalbesetzung: Sopran (2), Mezzosopran, Tenor, Bass, Sprechstimme (mehrere), Chor, Kinderchor, Orchester 
655 7 |a Oratorium  |y 19.-20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |z Schweiz  |2 idsmusg 
655 7 |y 20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a Oratorium  |y 20. Jh.  |z Schweiz  |2 idsmusg 
655 7 |x Rôles parlés, soli, choeur  |2 reromusg 
655 7 |v adaptation  |2 reromusi 
690 |a ***  |d Rôles parlés, soli, choeur  |2 musg 
690 |a rôles parlés, soli, choeur d'enfants, choeur mixte, piano (adaptation)  |2 musi 
690 |a Oratorium  |t 19.-20. Jh.  |v Noten Klavierauszug  |2 ids-music 
690 |a Oratorium  |2 ids-music 
690 |a Schweiz  |2 ids-music 
690 |a 20. Jh.  |2 ids-music 
690 |a Oratorium  |q Sopran (2), Mezzosopran, Tenor, Bass, Sprechstimme (mehrere), Chor, Kinderchor, Klavier  |c Klavierauszug  |t 20. Jh.  |o Schweiz  |v Noten  |2 ids-music 
700 1 |a Arundell, Dennis  |d 1898-1988  |0 (IDREF)079951856 
700 1 |a Reinhart, Hans  |c traducteur  |0 (IDREF)03091518X 
700 1 2 |a Honegger, Arthur  |d 1892-1955  |t Jeanne d'Arc au bûcher.  |o Réduction 
700 1 |a Claudel, Paul  |d 1868-1955  |6 880-05  |0 (DE-588)118521039 
830 |a Collection M. Senart  |w (RERO)1433500-41slsp 
852 4 |b B555  |c 555U1  |j MU Ka Hone 6  |9 (41SLSP_UBE)99116791870005511 
852 4 |b Z05  |c MU  |j Mus BAZ 2113  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
852 4 |b Z05  |c MUF  |j Mus D 718  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
880 1 |a Honegger, Arthur  |d 1892-1955  |6 100-01  |0 (DE-588)118706888 
880 1 |6 700-05  |a Claudel, Paul  |d 1868-1955  |0 (IDREF)026790475 
900 |a REROnoselfmerge 
900 |a IDSZ2zbzmus200801e  |c IDSZ2kauf  |d IDSZ2zbzswk200801m 
900 |a IDSZ2zbzmus201305l  |c IDSZ2kauf 
949 |c 555U1  |p 68  |j MU Ka Hone 6  |b B555  |9 (41SLSP_UBE)99116791870005511 
949 |c MU  |z Soufflier-Ausg. (?) mit Textänderungen  |h Mus BAZ 2113 Expl 4  |p 12  |j Mus BAZ 2113  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
949 |c MU  |z Beleuchtungs-Ausg. mit hs. Eintragungen  |h Mus BAZ 2113 Expl 3  |p 12  |j Mus BAZ 2113  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
949 |c MU  |z Inspizienten-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84  |h Mus BAZ 2113 Expl 2  |p 12  |j Mus BAZ 2113  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
949 |c MU  |z Regie-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84  |p 12  |j Mus BAZ 2113  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
949 |c MUF  |p 04  |j Mus D 718  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
949 |c MU  |z Ton-Ausg. mit hs. Eintragungen  |h Mus BAZ 2113 Expl 5  |p 12  |j Mus BAZ 2113  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
986 |a (41SLSP_UBE)99116791870005511  |9 (41SLSP_UBE)99116791870005511 
986 |a (41SLSP_UZB)990036517090205508  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 
990 |a ZB7831  |2 Z01  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990036517090205508 

Basisinformationen

Signatur:
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Ka Hone 6
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 4 (Soufflier-Ausg. (?) mit Textänderungen)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 3 (Beleuchtungs-Ausg. mit hs. Eintragungen)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 2 (Inspizienten-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 (Regie-Ausg. mit hs. Eintragungen. - Spielzeit 1983/84)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus D 718
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BAZ 2113 Expl 5 (Ton-Ausg. mit hs. Eintragungen)
Ressourcentyp:
Klavierauszug
Titel:
Jeanne d'Arc au bûcher / Arthur Honegger ; poème de Paul Claudel ; [English version by Dennis Arundell] ; [deutsche Fassung von Hans Reinhart] ; [réduction]
Erscheinungsangaben:
Paris, Salabert, [1947]
Copyrightjahr:
© 1947
Auflage / Ausgabenvermerk /Entstehungsstufe:
Nouvelle édition avec textes anglais et allemand
Physische Beschreibung:
  • 1 Klavierauszug (155 S.); 33 cm
Serie:
Collection Maurice Senart

Sucheinstiege

Ort:
Einheitstitel:
Formschlagwort:
Formschlagwort:
Schlagwort Musik:

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Edition avec texte original et traductions allemande et anglaise
Text: franz. Originaltext mit engl. und dt. Übersetzung
Neuaufl. der Ausg. : Paris : Senart, c1939
Originalbesetzung: Sopran (2), Mezzosopran, Tenor, Bass, Sprechstimme (mehrere), Chor, Kinderchor, Orchester
Sprache, Schrift:
Englisch, Französisch, Deutsch
Verlagsbestellnummer:
  • E.M.S. 8819

Identifikatoren

Systemnummer:
991077407809705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)218195192-41slsp_network
  • 218195192
  • (RERO)1435838-41slsp
  • (NEBIS)003651709EBI01
  • (IDSBB)002137049DSV01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991077407809705501
  • (41SLSP_UZB)990036517090205508
  • (41SLSP_UBE)99116791870005511
Quelle: