Réinventer Cendrars: Blaise Cendrars et la traduction
Kurzformat
Réinventer Cendrars : Blaise Cendrars et la traduction / éd. par Irene Weber Henking ... [et al.] - Lausanne , 2000
123 p. : 21 cm
-
Bibliographie der Berner Geschichte
-
Bern, UB Unitobler, LIF CRI S CEN 016 bis
-
Bern, UB Unitobler, LIF CRI S CEN 016
-
Basel, UB, UBH Phl Zs 1700:38
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991047634829705501 | ||
| 005 | 20240308214718.0 | ||
| 008 | 201011s2000 sz 10| | fre | ||
| 020 | |a 2883570388 | ||
| 035 | |a (swissbib)227565568-41slsp_network | ||
| 035 | |a 227565568 |9 ExL | ||
| 035 | |a (IDSBB)002213810DSV01 | ||
| 035 | |a (RERO)R276920560-41slsp | ||
| 035 | |a (NEBIS)004023579EBI01 | ||
| 035 | |a (ABN)000106429ABN01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991047634829705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9922138100105504 |9 (41SLSP_UBS)9922138100105504 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBE)99116772694005511 |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 040 | |a SzZuIDS BS/BE B498 |e kids |d CH-ZuSLS | ||
| 044 | |a sz |c ch-vd | ||
| 072 | 7 | |a fl |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 072 | 7 | |a fr |2 rero | |
| 080 | 1 | |a 840(494)CEN.B8 | |
| 082 | 0 | 0 | |a 841/.912 |2 21 |
| 082 | 0 | 4 | |a 418.04 |2 22 |
| 082 | 0 | 4 | |a 843.912 |2 22 |
| 082 | 0 | 4 | |a 843 |
| 082 | 1 | 4 | |a 840 |2 15 |
| 082 | 1 | 4 | |a 809 |2 1 |
| 084 | |a IH 25521 |2 rvk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Réinventer Cendrars |b Blaise Cendrars et la traduction |c éd. par Irene Weber Henking ... [et al.] |
| 246 | 1 | 0 | |a Blaise Cendrars et la traduction |
| 264 | 1 | |a Lausanne |b Centre de traduction littéraire |c 2000 | |
| 300 | |a 123 p. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Travaux du Centre de traduction littéraire |v no 38 | |
| 490 | 1 | |a CTL. Théorie |v no 38 | |
| 490 | 1 | |a CTL |v no 38 |a Théorie | |
| 500 | |a Ce Colloque international, organisé par le Centre de traduction littéraire de Lausanne a eu lieu à l'Universite de Lausanne les 12 et 13 mai 2000 | ||
| 500 | |a Auteurs: Christine Le Quellec Cottier, Irene Weber Henking, Jay Bochner, Stefania Maffei, Jean-Carlo Flückiger, Lioubov, Joëlle Richard | ||
| 500 | |a Concerne e. a. "L'Eubage" et "La Légende de Novgorode". |5 B412 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Cendrars, Blaise |x Übersetzung |v Kongressbericht |2 idsbb |
| 600 | 1 | 7 | |a Cendrars, Blaise |d 1887-1961 |0 (IDREF)026774348 |2 idref |
| 600 | 1 | 7 | |a Cendrars, Blaise |2 idszbz |
| 600 | 1 | 7 | |a Cendrars, Blaise |d 1887-1961 |0 (DE-588)118667653 |2 gnd |
| 600 | 1 | 0 | |a Cendrars, Blaise |d 1887-1961 |x Translations |x History and criticism |v Congresses |
| 650 | 7 | |a Traduction |0 (IDREF)027254275 |2 idref | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Konferenzschrift |z Lausanne |y 2000 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a [Études diverses] |0 (RERO)A022249905 |2 rero | |
| 655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |2 idszbz | |
| 690 | |a Cendrars, Blaise (1887-1961), Eubage |2 ube-BD | ||
| 690 | |a Literatur, Cendrars, Blaise, Eubage |2 ube-BE | ||
| 690 | |a Cendrars, Blaise (1887-1961), Übersetzungen, Allgemeines |2 ube-BD | ||
| 690 | |a Cendrars, Blaise (1887-1961), Legenda o Novgorode |2 ube-BD | ||
| 690 | |a Literatur, Cendrars, Blaise, Legenda o Novgorode |2 ube-BE | ||
| 690 | |a Literatur, Cendrars, Blaise, Übersetzungen, Allgemeines |2 ube-BE | ||
| 690 | |a Lyrik, Cendrars, Blaise, Übersetzungen, Allgemeines |2 ube-BE | ||
| 690 | |a Cendrars, Blaise |2 uzb-VI | ||
| 690 | |a Werke (eines Autors) |2 uzb-VI | ||
| 690 | |a Übersetzer |2 uzb-VI | ||
| 690 | |a Übersetzung |2 uzb-VI | ||
| 690 | |a Deutsche Sprache |2 uzb-VI | ||
| 690 | |a Russische Sprache |2 uzb-VI | ||
| 691 | |e 2.13.1.2 Cendrars, Blaise (1887-1961) |2 ube-GA | ||
| 700 | 1 | |a Bochner, Jay | |
| 700 | 1 | |a Maffei, Stefania | |
| 700 | 1 | |a Flückiger, Jean-Carlo |d 1942- |0 (DE-588)1065779186 | |
| 700 | 0 | |a Lioubov | |
| 700 | 1 | |a Richard, Joëlle | |
| 700 | 1 | |a Le Quellec Cottier, Christine |0 (DE-588)1035804670 | |
| 700 | 1 | |a Weber Henking, Irene |d 1964- |0 (DE-588)1076832040 |6 880-08 | |
| 710 | 2 | |a Centre d'études Blaise Cendrars |g Berne |0 (IDREF)02899549X | |
| 710 | 2 | |a Universität Bern |b Centre d'études Blaise Cendrars |0 (DE-588)5008276-0 | |
| 710 | 2 | |a Université de Lausanne |b Centre de traduction littéraire |0 (DE-588)3003339-1 | |
| 830 | |a CTL |v 38 |w (RERO)R276094260-41slsp | ||
| 830 | |a Travaux du Centre de traduction littéraire |v 38 |w (NEBIS)000991525EBI01 | ||
| 830 | |a Centre de traduction littéraire de Lausanne |v 38 |w (IDSBB)000611598DSV01 | ||
| 852 | |b B412 |c 412BB |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 852 | 4 | |b B410 |c 410RD |j - |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | |
| 852 | 4 | |b A100 |c 100FHZ |j UBH Phl Zs 1700:38 |9 (41SLSP_UBS)9922138100105504 | |
| 880 | 1 | |6 700-08 |a Weber Henking, Irene |c traductologue |d 1964-.... |0 (IDREF)061782998 | |
| 900 | |a REROnoselfmerge | ||
| 900 | |a IDSZ2zbzmon200010e |c IDSZ2haab |d IDSZ2zbzswk200011b |e IDSZ2math | ||
| 900 | |a IDSE5E87ANH-2006 | ||
| 949 | |c 412BB |p 67 |b B412 |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 949 | |c 410RD |h LIF CRI S CEN 016 bis |p 04 |j - |b B410 |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 949 | |c 410RD |h LIF CRI S CEN 016 |p 04 |j - |b B410 |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 949 | |c 100FHZ |p 01 |j UBH Phl Zs 1700:38 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9922138100105504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBE)99116772694005511 |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9922138100105504 |9 (41SLSP_UBS)9922138100105504 | ||
| 990 | |b bbg00 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UBE)99116772694005511 | ||
| 990 | |b bbg00 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UBS)9922138100105504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Bibliographie der Berner Geschichte
-
Bern, UB Unitobler, LIF CRI S CEN 016 bis
-
Bern, UB Unitobler, LIF CRI S CEN 016
-
Basel, UB, UBH Phl Zs 1700:38
Ressourcentyp:
Eintrag Berner Bibliographie
Titel:
Réinventer Cendrars: Blaise Cendrars et la traduction / éd. par Irene Weber Henking ... [et al.]
Erscheinungsangaben:
Lausanne, Centre de traduction littéraire, 2000
Physische Beschreibung:
-
123 p.; 21 cm
Serie:
Travaux du Centre de traduction littéraire; no 38
CTL. Théorie; no 38
CTL; Théorie; no 38
Inhalt und innere Ordnung
Lokale Sacherschliessung Berner Bibliographie:
Cendrars, Blaise (1887-1961), Eubage
Literatur, Cendrars, Blaise, Eubage
Cendrars, Blaise (1887-1961), Übersetzungen, Allgemeines
Cendrars, Blaise (1887-1961), Legenda o Novgorode
Literatur, Cendrars, Blaise, Legenda o Novgorode
Literatur, Cendrars, Blaise, Übersetzungen, Allgemeines
Lyrik, Cendrars, Blaise, Übersetzungen, Allgemeines
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Ce Colloque international, organisé par le Centre de traduction littéraire de Lausanne a eu lieu à l'Universite de Lausanne les 12 et 13 mai 2000
Auteurs: Christine Le Quellec Cottier, Irene Weber Henking, Jay Bochner, Stefania Maffei, Jean-Carlo Flückiger, Lioubov, Joëlle Richard
Concerne e. a. "L'Eubage" et "La Légende de Novgorode".
B412
Sprache, Schrift:
Französisch
ISBN:
2883570388
Klassifikationen
Klassifikation (Berner Bibliographie):
-
2.13.1.2 Cendrars, Blaise (1887-1961)
Code
Code Bibliographie:
bbg00
Identifikatoren
Systemnummer:
991047634829705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)227565568-41slsp_network
-
227565568
-
(IDSBB)002213810DSV01
-
(RERO)R276920560-41slsp
-
(NEBIS)004023579EBI01
-
(ABN)000106429ABN01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991047634829705501
-
(41SLSP_UBS)9922138100105504
-
(41SLSP_UBE)99116772694005511