Nipponari: sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír, H 68 a = Nipponari : sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier, H 68 a
Martinů, Bohuslav
Kurzformat
Nipponari : sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír, H 68 a = Nipponari : sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier, H 68 a / Bohuslav Martinů ; český text Emanuel z Lešehradu ; deutsche Übersetzung von Magdalena Havlová ; hrsg. von Lucie Harasim Berná - Mainz , [2015]
1 Partitur (31 S.) : 31 cm
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BG 26977
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991035973059705501 | ||
| 005 | 20240830162152.0 | ||
| 008 | 201011t20152015gw ||l| cze | ||
| 019 | |a In Werkverz. v. Halbreich: Bearbeitung für Singstimme und Klavier vom Komponisten |5 NEBIS/27.8.15/sulz | ||
| 024 | 2 | |a 9790205007522 | |
| 028 | 3 | 2 | |a P 5051 |
| 028 | 3 | 2 | |a P 5051 Panton International |
| 035 | |a (swissbib)223608645-41slsp_network | ||
| 035 | |a 223608645 |9 ExL | ||
| 035 | |a (NEBIS)010453466EBI01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)006366552DSV01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991035973059705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990104534660205508 |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | ||
| 040 | |a SzZuIDS BS/BE B420 |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |a ger |h cze | |
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Nipponari |m Singst Kl |
| 245 | 1 | 0 | |a Nipponari |b sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír, H 68 a = Nipponari : sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier, H 68 a |c Bohuslav Martinů ; český text Emanuel z Lešehradu ; deutsche Übersetzung von Magdalena Havlová ; hrsg. von Lucie Harasim Berná |
| 246 | 1 | 1 | |a Nipponari |
| 264 | 1 | |a Mainz |b Schott |c [2015] | |
| 264 | 4 | |c ©2015 | |
| 300 | |a 1 Partitur (31 S.) |c 31 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 348 | |a partition |2 gnd-music/fre | ||
| 348 | |a partitura |2 gnd-music/ita | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Orchester |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Frauensingstimme |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 490 | 0 | |a Edition Schott | |
| 500 | |a Kompositionsjahr: 1912 | ||
| 500 | |a Originaltitel: Niponari | ||
| 500 | |a Text: tschechischer Originaltext mit deutscher und englischer Übersetzung | ||
| 500 | |a Enth.: Modrá hodina = Die blaue Stunde = The blue hour ; Stáří = Das Alter = Old age ; Vzpomínka = Die Erinnerung = A memory ; Prosněný život = Vererträumtes Leben = Life spent in dreams ; Stopy ve sněhu = Fußspuren im Schnee = Footsteps in the snow ; Pohled nazpět = Der Rückblick = Looking back ; U posvátného jezera = Am heiligen See = By the sacred lake ; Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow | ||
| 500 | |a Editorische Bemerkungen in tschechicher, deutscher und englischer Sprache | ||
| 655 | 7 | |z Tschechische Republik |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |y 20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Lied |y 19.-20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Lied |y 20. Jh. |2 idsmusg | |
| 690 | |a Singstimme, Klavier |2 ids-music | ||
| 690 | |a Lied |2 ids-music | ||
| 690 | |a Tschechische Republik |2 ids-music | ||
| 690 | |a 20. Jh. |2 ids-music | ||
| 690 | |a Lied |q Singstimme, Klavier |t 19.-20. Jh. |v Noten Klavierauszug |2 ids-music | ||
| 690 | |q Singstimme, Orchester |t 19.-20. Jh. |2 ids-music | ||
| 690 | |q Singstimme, Klavier |t 19.-20. Jh. |2 ids-music | ||
| 690 | |a Lied |q Frauensingstimme, Klavier |t 20. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 700 | 1 | |a Jindra, Miroslav | |
| 700 | 1 | |a Lešehrad, Emanuel z | |
| 700 | 1 | |a Lešehrad, Emanuel |d 1877-1955 |0 (DE-588)11694840X | |
| 700 | 1 | |a Havlová, Magdalena | |
| 700 | 1 | |a Harasim Berná, Lucie | |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MUF |j Mus BG 26977 |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzmus201508i |c IDSZ2sulz |d IDSZ2zbzswk201508m | ||
| 949 | |c MUF |p 04 |j Mus BG 26977 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990104534660205508 |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | ||
| 990 | |a E65117 |2 65-20150612 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | ||
| 990 | |a ZB7831 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990104534660205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BG 26977
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Nipponari: sedm písní na japonskou poezii pro ženský hlas a klavír, H 68 a = Nipponari : sieben Lieder auf japanische Poesie für Frauenstimme und Klavier, H 68 a / Bohuslav Martinů ; český text Emanuel z Lešehradu ; deutsche Übersetzung von Magdalena Havlová ; hrsg. von Lucie Harasim Berná
Erscheinungsangaben:
Mainz, Schott, [2015]
Copyrightjahr:
©2015
Physische Beschreibung:
-
1 Partitur (31 S.); 31 cm
Serie:
Edition Schott
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Kompositionsjahr: 1912
Originaltitel: Niponari
Text: tschechischer Originaltext mit deutscher und englischer Übersetzung
Enth.: Modrá hodina = Die blaue Stunde = The blue hour ; Stáří = Das Alter = Old age ; Vzpomínka = Die Erinnerung = A memory ; Prosněný život = Vererträumtes Leben = Life spent in dreams ; Stopy ve sněhu = Fußspuren im Schnee = Footsteps in the snow ; Pohled nazpět = Der Rückblick = Looking back ; U posvátného jezera = Am heiligen See = By the sacred lake ; Stopy ve sněhu = Spuren im Schnee = Footsteps in the snow
Editorische Bemerkungen in tschechicher, deutscher und englischer Sprache
Sprache, Schrift:
Tschechisch, Englisch, Deutsch
International Standard Music Number (ISMN):
9790205007522
Verlagsbestellnummer:
-
P 5051
-
P 5051 Panton International
Identifikatoren
Systemnummer:
991035973059705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)223608645-41slsp_network
-
223608645
-
(NEBIS)010453466EBI01
-
(IDSBB)006366552DSV01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991035973059705501
-
(41SLSP_UZB)990104534660205508