Mélodies choisies: [für 1 Singstimme mit Klavierbegl.]
Glinka, Michail Ivanovič
Kurzformat
Mélodies choisies : [für 1 Singstimme mit Klavierbegl.] / Michail Ivanovič Glinka ; (Adaptation franç. de L. Laloy [oder] L. Arnould-Grémilly ; Deutsch v. Heinrich Möller ; Engl. version by Edward Agate) - Paris, Berlin, Leipzig , [ca. 1927]
Nr. 1- : 4'
-
Basel, UB, UBH kk XVII 6430, Nr. 1-10 ; 12 ; 14-25
LEADER | 00000ncm a22000002c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991033261879705501 | ||
005 | 20240830161650.0 | ||
008 | 031009s1927 fr ||a fre | ||
035 | |a (swissbib)044221444-41slsp_network | ||
035 | |a 044221444 |9 ExL | ||
035 | |a (IDSBB)002991274DSV01 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991033261879705501 | ||
035 | |a (41SLSP_UBS)9929912740105504 |9 (41SLSP_UBS)9929912740105504 | ||
040 | |a SzZuIDS BS/BE A100 |e kids |d CH-ZuSLS | ||
100 | 1 | |a Glinka, Michail Ivanovič |d 1804-1857 |0 (DE-588)118695398 | |
245 | 1 | 0 | |a Mélodies choisies |b [für 1 Singstimme mit Klavierbegl.] |c Michail Ivanovič Glinka ; (Adaptation franç. de L. Laloy [oder] L. Arnould-Grémilly ; Deutsch v. Heinrich Möller ; Engl. version by Edward Agate) |
264 | 1 | |a Paris |b Bessel |a Berlin |a Leipzig |b Breitkopf & Härtel |c [ca. 1927] | |
300 | |a Nr. 1- |c 4' | ||
336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
348 | |a Partitur |2 gnd-music | ||
348 | |a partition |2 gnd-music/fre | ||
348 | |a partitura |2 gnd-music/ita | ||
500 | |a Texte russe, français, allemand et anglais | ||
505 | 0 | 0 | |g 1 |t "Il ne faut pas que ta tendresse ...". Elégie |r (de Baratynsky). [Tén. (W. 8068)] |
505 | 0 | 0 | |g 2 |t "Quand viendra le soir ...". |r [Tén. (W. 8069 B.)] |
505 | 0 | 0 | |g 3 |t "O douleur amère ...". Chanson russe |r (de A. Rimskij-Korssakoff). [Sopr. (W. 8070 B.)] |
505 | 0 | 0 | |g 4 |t "Dis-moi pourquoi tu viens encore ...". Romance |r (de S. Golitzin). [Tén. (W. 8071 B.)] |
505 | 0 | 0 | |g 5 |t "Qu'y a-t-il, ô jeune fille ...". Chanson russe |r (de Dellwig). [Tén. (W. 8072 B.)] |
505 | 0 | 0 | |g 6 |t <<L'>>aïeul. "Est-il vrai, grand-père ...". Chanson |r (de Dellwig). [Tén. (W. 8073 B.)] |
505 | 0 | 0 | |g 7 |t <<La>> revue de nuit |r (de Dellwig) |t "Quand sonne minuit au clocher ...". Romance |r (tén.) (W. 8074 B.) |
505 | 0 | 0 | |g 8 |t "Où est la rose ...". Romance |r (de A. Puschkin) (sopr. ou tén.) (W. 8075 B.) |
505 | 0 | 0 | |g 9 |t <<Le>> doute |r (de N. Kukolnik. "Passions, calmez-vous ...".) Romance (tén.) (W. 8076 B.) |
505 | 0 | 0 | |g 10 |t "Dans mon sang brûle ardente flamme ..." |r (de A. Puschkin). Romance (tén.) (W. 8077 B.) |
505 | 0 | 0 | |g 12 |t "Dors, mon ange, repose!" Berceuse |r (sopr.) (W. 8079 B.), Paroles de N. Kukolnik |
505 | 0 | 0 | |g 14 |t <<L'>>alouette |r (de N. Kukolnik) |t "Entre le terre et le ciel ..." Romance |r (sopr. ou tén.) = (W. 8081 B.) |
505 | 0 | 0 | |g 15 |t "N'exigez-pas de lui qu'il chante ..." |r [Sopr. ou tén. = (W. 8082 B.)], Paroles de N. Kukolnik |
505 | 0 | 0 | |g 16 |t "Seul avec toi ... " Romance |r (tén.) = (W. 8083 B.), Paroles de P. Ryndin |
505 | 0 | 0 | |g 17 |t "Je t'aime bien ma douce rose ..." Romance |r (sopr. ou tén.) = (W. 8084 B.), Paroles de Ssamarin |
505 | 0 | 0 | |g 18 |t "A ta voix douce et caressante ..." |r (tén.) = (W. 8085 B.), Paroles de N. Lermontoff |
505 | 0 | 0 | |g 19 |t Adèle. "Adèle amuse-toi sans peur ... " |r [Tén. = (W. 8086)], [Paroles] de A. Puschkin |
505 | 0 | 0 | |g 20 |t "Ne dis pas ce que ton coeur souffre ..." Romance |r (m.-sopr. ou bar.) = (W. 8087 B.), Paroles de Pawloff |
505 | 0 | 0 | |g 21 |t <<L'>>enchanteresse. "Jamais elle ne t'enverra ..." |r [Sopr. ou tén. = (W. 8333 B.)], [Paroles] de Pawloff |
505 | 0 | 0 | |g 22 |t "A peine t'ai-je aperçue ..." |r [Tén. (W. 8334)] |
505 | 0 | 0 | |g 23 |t Marguérite au rouet |r (sopr. ou tén.) |
505 | 0 | 0 | |g 24 |t Nuit vénitienne |r (sopr. ou tén.) |
505 | 0 | 0 | |g 25 |t Chant juif (Espoir d'Israël) |r (sopr. ou ten.) |
852 | 4 | |b A100 |c MAG |j UBH kk XVII 6430 |9 (41SLSP_UBS)9929912740105504 | |
949 | |c MAG |q Nr. 1-10 ; 12 ; 14-25 |p 04 |j UBH kk XVII 6430 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9929912740105504 | ||
986 | |a (41SLSP_UBS)9929912740105504 |9 (41SLSP_UBS)9929912740105504 | ||
990 | |f akmedea |9 LOCAL |9 (41SLSP_UBS)9929912740105504 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH kk XVII 6430, Nr. 1-10 ; 12 ; 14-25
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Mélodies choisies: [für 1 Singstimme mit Klavierbegl.] / Michail Ivanovič Glinka ; (Adaptation franç. de L. Laloy [oder] L. Arnould-Grémilly ; Deutsch v. Heinrich Möller ; Engl. version by Edward Agate)
Erscheinungsangaben:
Paris, Berlin, Leipzig, Bessel: Breitkopf & Härtel, [ca. 1927]
Physische Beschreibung:
-
Nr. 1-; 4'
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
1 / "Il ne faut pas que ta tendresse ...". Elégie / (de Baratynsky). [Tén. (W. 8068)]
-
2 / "Quand viendra le soir ...". / [Tén. (W. 8069 B.)]
-
3 / "O douleur amère ...". Chanson russe / (de A. Rimskij-Korssakoff). [Sopr. (W. 8070 B.)]
-
4 / "Dis-moi pourquoi tu viens encore ...". Romance / (de S. Golitzin). [Tén. (W. 8071 B.)]
-
5 / "Qu'y a-t-il, ô jeune fille ...". Chanson russe / (de Dellwig). [Tén. (W. 8072 B.)]
-
6 / L' aïeul. "Est-il vrai, grand-père ...". Chanson / (de Dellwig). [Tén. (W. 8073 B.)]
-
7 / La revue de nuit / (de Dellwig)
-
"Quand sonne minuit au clocher ...". Romance / (tén.) (W. 8074 B.)
-
8 / "Où est la rose ...". Romance / (de A. Puschkin) (sopr. ou tén.) (W. 8075 B.)
-
9 / Le doute / (de N. Kukolnik. "Passions, calmez-vous ...".) Romance (tén.) (W. 8076 B.)
-
10 / "Dans mon sang brûle ardente flamme ..." / (de A. Puschkin). Romance (tén.) (W. 8077 B.)
-
12 / "Dors, mon ange, repose!" Berceuse / (sopr.) (W. 8079 B.), Paroles de N. Kukolnik
-
14 / L' alouette / (de N. Kukolnik)
-
"Entre le terre et le ciel ..." Romance / (sopr. ou tén.) = (W. 8081 B.)
-
15 / "N'exigez-pas de lui qu'il chante ..." / [Sopr. ou tén. = (W. 8082 B.)], Paroles de N. Kukolnik
-
16 / "Seul avec toi ... " Romance / (tén.) = (W. 8083 B.), Paroles de P. Ryndin
-
17 / "Je t'aime bien ma douce rose ..." Romance / (sopr. ou tén.) = (W. 8084 B.), Paroles de Ssamarin
-
18 / "A ta voix douce et caressante ..." / (tén.) = (W. 8085 B.), Paroles de N. Lermontoff
-
19 / Adèle. "Adèle amuse-toi sans peur ... " / [Tén. = (W. 8086)], [Paroles] de A. Puschkin
-
20 / "Ne dis pas ce que ton coeur souffre ..." Romance / (m.-sopr. ou bar.) = (W. 8087 B.), Paroles de Pawloff
-
21 / L' enchanteresse. "Jamais elle ne t'enverra ..." / [Sopr. ou tén. = (W. 8333 B.)], [Paroles] de Pawloff
-
22 / "A peine t'ai-je aperçue ..." / [Tén. (W. 8334)]
-
23 / Marguérite au rouet / (sopr. ou tén.)
-
24 / Nuit vénitienne / (sopr. ou tén.)
-
25 / Chant juif (Espoir d'Israël) / (sopr. ou ten.)
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Texte russe, français, allemand et anglais
Sprache, Schrift:
Französisch
Identifikatoren
Systemnummer:
991033261879705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)044221444-41slsp_network
-
044221444
-
(IDSBB)002991274DSV01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991033261879705501
-
(41SLSP_UBS)9929912740105504