The singing tree: = Det sjungande trädet : [op. 110]
Bergman, Erik
Kurzformat
The singing tree : = Det sjungande trädet : [op. 110] / Erik Bergman ; Libretto: Bo Carpelan ; English singing translation by Adam Pollock ; based on the translation by Kerstin Lindman-Strafford - Helsinki , [1992]
2 Compact Discs in 1 Box
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 1375
| LEADER | 00000njm a2200000uca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991000659709705501 | ||
| 005 | 20240322111522.0 | ||
| 007 | sd z||g||||||| | ||
| 008 | 201011t19921992fi ||n eng d | ||
| 028 | 0 | 2 | |a ODE 794-2D |
| 028 | 3 | 2 | |a Ondine ODE 794-2D |
| 035 | |a (swissbib)229579337-41slsp_network | ||
| 035 | |a 229579337 |9 ExL | ||
| 035 | |a (IDSBB)001982054DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)001315337EBI01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991000659709705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990013153370205508 |9 (41SLSP_UZB)990013153370205508 | ||
| 040 | |a SzZuIDS BS/BE A164 |b ger |e kids |d CH-ZuSLS | ||
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |a Bergman, Erik |d 1911-2006 |0 (DE-588)119085216 | |
| 240 | 1 | 0 | |a <<Der>> singende Baum |
| 245 | 1 | 0 | |a <<The>> singing tree |b = Det sjungande trädet : [op. 110] |c Erik Bergman ; Libretto: Bo Carpelan ; English singing translation by Adam Pollock ; based on the translation by Kerstin Lindman-Strafford |
| 246 | 1 | 1 | |a <<Det>> sjungande trädet |
| 264 | 1 | |a Helsinki |b Ondine |c [1992] | |
| 264 | 4 | |c ℗1992 | |
| 300 | |a 2 Compact Discs in 1 Box |e 1 Textbeil. | ||
| 336 | |b prm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b s |2 rdamedia | ||
| 338 | |b sd |2 rdacarrier | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Gemischter Chor |n 1 |a Orchester |n 1 |2 idsmusi | ||
| 500 | |a Mit Libretto in Englisch und Schwedisch | ||
| 500 | |a Aufnahme: Helsinki, Finlandia Hall, 1992 | ||
| 500 | |a Originaltitel: Det sjungande trädet | ||
| 505 | 0 | |a Beil. enth. u.a. schwed. Libretto mit engl. Uebers. | |
| 511 | 1 | |a Kaisa Hannula, Marianne Harju, Tuula-Marja Tuomela (S) ; Anna-Lisa Jakobsson (Mez) ; Eeva-Kaarina Vilke, Charlotte Hellekant (A) ; Peter Lindroos, Tom Nyman (T) ; Petteri Salomaa, Sauli Tiilikainen (Bar) ; Martti Wallén (B) ; Seppo Murto (ChDir) ; Ulf Söderblom (Dir) ; Dominante Choir ; Tapiola Chamber Choir ; Finnish National Opera Orchestra | |
| 511 | 0 | |a Interpr.: Lindroos, Peter (Kungen) ; Hellekant, Charlotta (Häxan) ; Hannula, Kaisa (Prinsessan) ; Salomaa, Petteri (Prinsen) ; Tiilikainen, Sauli (Narren) ; Wallén, Martti (Handelsmannen) ; Jakobsson, Anna-Lisa (Prinsessan 1) ; Harju, Marianne (Prinsessan 2) ; Dominante Choir ; Tapiola Chamber Choir ; Suomen Kansallisooppera (Helsinki). Orkesteri ; Söderblom, Ulf (Dir.) | |
| 655 | 7 | |a Oper |y 20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a CD |2 gnd-carrier | |
| 690 | |a Oper |q Singstimme, Chor, Orchester |t 20. Jh. |v Ton |2 ids-music | ||
| 690 | |a Oper |t 20. Jh. |v Ton |2 ids-music | ||
| 700 | 1 | |a Hellekant, Charlotta | |
| 700 | 1 | |a Pollock, Adam | |
| 700 | 1 | |a Lindman-Strafford, Kerstin | |
| 700 | 1 | |a Tuomela, Tuula-Marja | |
| 700 | 1 | |a Vilke, Eeva-Kaarina | |
| 700 | 1 | |a Hellekant, Charlotte |d 1962- |0 (DE-588)134902874 | |
| 700 | 1 | |a Nyman, Tom | |
| 700 | 1 | |a Murto, Seppo | |
| 700 | 1 | |a Carpelan, Bo |d 1926-2011 |0 (DE-588)115654615 | |
| 700 | 1 | |a Hannula, Kaisa | |
| 700 | 1 | |a Harju, Marianne | |
| 700 | 1 | |a Jakobsson, Anna-Lisa | |
| 700 | 1 | |a Lindroos, Peter | |
| 700 | 1 | |a Salomaa, Petteri |d 1961- |0 (DE-588)134596781 | |
| 700 | 1 | |a Tiilikainen, Sauli | |
| 700 | 1 | |a Wallén, Martti | |
| 700 | 1 | |a Söderblom, Ulf |d 1930-2016 |0 (DE-588)134905113 | |
| 710 | 2 | |a Dominante Kuoro |0 (DE-588)10170533-5 | |
| 710 | 2 | |a Tapiolan Kamarikuoro |0 (DE-588)10305325-6 | |
| 710 | 2 | |a Suomen kansallisooppera |b Orkesteri |0 (DE-588)1300522-4 | |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MU |j Ton F 1375 |9 (41SLSP_UZB)990013153370205508 | |
| 949 | |c MU |p 12 |j Ton F 1375 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990013153370205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990013153370205508 |9 (41SLSP_UZB)990013153370205508 | ||
| 990 | |a M641 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990013153370205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 1375
Ressourcentyp:
CD / SACD
Titel:
The singing tree: = Det sjungande trädet : [op. 110] / Erik Bergman ; Libretto: Bo Carpelan ; English singing translation by Adam Pollock ; based on the translation by Kerstin Lindman-Strafford
Erscheinungsangaben:
Helsinki, Ondine, [1992]
Copyrightjahr:
℗1992
Physische Beschreibung:
-
2 Compact Discs in 1 Box + 1 Textbeil.
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Mit Libretto in Englisch und Schwedisch
Aufnahme: Helsinki, Finlandia Hall, 1992
Originaltitel: Det sjungande trädet
Sprache, Schrift:
Englisch
Darsteller:
Kaisa Hannula, Marianne Harju, Tuula-Marja Tuomela (S) ; Anna-Lisa Jakobsson (Mez) ; Eeva-Kaarina Vilke, Charlotte Hellekant (A) ; Peter Lindroos, Tom Nyman (T) ; Petteri Salomaa, Sauli Tiilikainen (Bar) ; Martti Wallén (B) ; Seppo Murto (ChDir) ; Ulf Söderblom (Dir) ; Dominante Choir ; Tapiola Chamber Choir ; Finnish National Opera Orchestra
Interpr.: Lindroos, Peter (Kungen) ; Hellekant, Charlotta (Häxan) ; Hannula, Kaisa (Prinsessan) ; Salomaa, Petteri (Prinsen) ; Tiilikainen, Sauli (Narren) ; Wallén, Martti (Handelsmannen) ; Jakobsson, Anna-Lisa (Prinsessan 1) ; Harju, Marianne (Prinsessan 2) ; Dominante Choir ; Tapiola Chamber Choir ; Suomen Kansallisooppera (Helsinki). Orkesteri ; Söderblom, Ulf (Dir.)
Verlagsbestellnummer:
-
ODE 794-2D
-
Ondine ODE 794-2D
Identifikatoren
Systemnummer:
991000659709705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)229579337-41slsp_network
-
229579337
-
(IDSBB)001982054DSV01
-
(NEBIS)001315337EBI01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991000659709705501
-
(41SLSP_UZB)990013153370205508