swisscollections : Suchergebnisse

37 Suchergebnisse für: "Firdausī"

Aarau, KB AG, AKB Sch X 1605: 1-3
Luzern, ZHB, B.87.k.4:1, Alternativsignatur: B.87.k.4:3, Bd. 3
Luzern, ZHB, B.87.k.4:1, Bd. 1
Luzern, ZHB, B.87.k.4:1, Alternativsignatur: B.87.k.4:2, Bd. 2
Basel, UB, UBH Bi III 304:1, Bd. 1
Basel, UB, UBH Bi III 304:2, Bd. 2
Basel, UB, UBH Bi III 304:3, Bd. 3
Bern, UB Unitobler, ISL DD Firda 21 : 2, Bd. 2
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 12222 : 2, Bd. 2
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 12222 : 3, Bd. 3
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 12222 : 1, Bd. 1
Bern, UB Unitobler, ISL DD Firda 21 : 3, Bd. 3
Bern, UB Unitobler, ISL DD Firda 21 : 1, Bd. 1

in deutscher Nachbildung nebst einer Einleitung von Adolf Friedrich Graf von Schack

Solothurn, ZB, ZBS (Standort: siehe Einzelbände)

zum ersten Male metrisch aus dem Persischen übersetzt, nebst einer Einleitung über das Iranische Epos von Adolph Friedrich von Schack

1851

Berlin

Zürich, ZB, HH 595

Epische Dichtungen aus dem Persischen

des Firdusi ; von Adolph Friedrich von Schack

1853

Berlin: Wilhelm Hertz

Aarau, KB AG, AKB C 4156
Bern, UB Speichermagazin, BeM XXA 18256 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, UB, UBH WK A 3878:2, Bd. 2
Basel, UB, UBH WK A 3878:1, Bd. 1

Heldensagen des Firdusi

in deutscher Nachbildung nebst einer Einleitung von Adolf Friedrich von Schack

3. Auflage

1877

Stuttgart: Cotta

Zürich, ZB, AJ 728-730, Alternativsignatur: AJ 730, Bd. 3
Zürich, ZB, AJ 728-730, Alternativsignatur: AJ 728, Bd. 1
Zürich, ZB, AJ 728-730, Alternativsignatur: AJ 729, Bd. 2

Heldensagen des Firdusi

in deutscher Nachbildung nebst einer Einleitung von Adolf Friedrich von Schack

[189-]

Stuttgart: Verlag der J.G. Cotta'schen Buchhandlung, Nachfolger

Basel, UB, UBH Qb 2410:3, Bd. 3
Basel, UB, UBH Qb 2410:2, Bd. 2
Basel, UB, UBH Qb 2410:1, Bd. 1 (Vorbesitzer: R. Tschudi)

Firdusii Liber regum qui inscribitur Schahname

editionem Parisiensem diligenter recognitam et emendatam lectionibus variis et additamentis editionis Calcuttensis auxit notis maximam partem criticis illustravit Joannes Augustus Vullers

1877-1884

Lugduni Batavorum: Brill

Basel, UB, UBH Bi III 13, Tomus primus (1877)
Basel, UB, UBH Bi III 13b, Tomus tertius (1884)
Basel, UB, UBH Bi III 13a, Tomus secundus (1879)

Jussuf und Suleicha: romantisches Heldengedicht

von Firdussi ; aus dem Persischen zum ersten Male übertragen von Ottokar Schlechta-Wssehrd

1889

Wien: Karl Gerold's Sohn

Zürich, ZB, ZR 880

Jussuf und Suleicha: romantisches Heldengedicht

von Firdussi ; aus dem Persischen zum ersten Male übertragen von Ottokar Schlechta-Wssehrd

1889

Wien: Karl Gerold's Sohn

Basel, UB, UBH FR VII 15
Bern, UB Münstergasse, BeM MUE LG 12441
Bern, UB Unitobler, ISL DDc 10

The Shah Nameh of the Persian poet Firdausi

Firdusi ; transl. and abridged in prose and verse, by James Atkinson ; ed. by J. A. Atkinson

1892

London

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt IV 644 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Firdusii Liber regum qui inscribitur Schahname

editionem Parisiensem diligenter recognitam et emendatam lectionibus variis et additamentis editionis Calcuttensis auxit notis maximam partem criticis illustravit Joannes Augustus Vullers

1877-1884

Lugduni Batavorum: Brill

Zürich, ZB, AJ 382-384, Alternativsignatur: AJ 383, Band 2
Zürich, ZB, AJ 382-384, Alternativsignatur: AJ 384, Band 3
Zürich, ZB, AJ 382-384, Alternativsignatur: AJ 382, Band 1

Le livre des rois

par Abouʼl Kasim Firdousi ; publié, traduit et commenté par Jules Mohl ; t. 7: par Barbier de Meynard

1838-1878

Paris: Maisonneuve

Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 331, Tome 6
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 330, Tome 5
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 328, Tome 3
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 327, Tome 2
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 326, Tome 1
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 329, Tome 4
Zürich, ZB, BX 326-332, Alternativsignatur: BX 332, Tome 7

Firdosi's Königsbuch (Schahname)

übersetzt von Friedrich Rückert ; aus dem Nachlass herausgegeben von E. A. Bayer

1890-95

Berlin: Druck von G. Reimer

Basel, UB, UBH FQ IV 317:2, Bd. 2 (Sage 15-19)
Basel, UB, UBH FQ IV 317:3, Bd. 3 (Sage 20-26)
Basel, UB, UBH FQ IV 317:1, Bd. 1 (Sage 1-13)
Basel, UB, UBH Qb 2401:3, Bd. 3 (1895) (Vorbesitzer: R. Tschudi)
Basel, UB, UBH Qb 2401:2, Bd. 2 (1894) (Vorbesitzer: R. Tschudi)
Basel, UB, UBH Qb 2401:1, Bd. 1 (1890) (Vorbesitzer: R. Tschudi)
Bern, UB Münstergasse, MUE Singer XV 390 : 1, Bd. 1 (1890)

Simorq: based on the story of Zāl from Shāh-nāmeh (The epic of the Persian kings) by Ferdowsī

Hamid Motebassem

[2011]

℗2011

Tucson, Ariz.: Celestial Harmonies

Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 8410

Šāhnāma

Abū al-Qāsim Firdawsī ; [Hrsg.]: Muḥammad Mahdī-i Iṣfahānī

1846 [1262h.]

Bombay: [Verlag nicht ermittelbar]

Basel, UB, UBH Pa 429

The Houghton Shahnameh

introd. and described by Martin Bernard Dickson Stuart Cary Welch

1981

Cambridge, Mass.: Harvard University Press

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWF 127 | G, Alternativsignatur: AWF 127: 2 | G, Vol. 2
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWF 127 | G, Alternativsignatur: AWF 127: 1 | G, Vol. 1

Das Buch vom Fechter

von Firdewsi ; aus dem Türkischen in Text und Übersetzung veröffentlicht durch Ottokar Freih. v. Schlechta-Wssehrd

[1863]

[Leipzig]: [Verlag nicht ermittelbar]

Basel, UB, UBH FQ 107