Anwār al-ʿāšiqīn

Ahmed Bican, Yazıcıoğlu

Kurzformat

Anwār al-ʿāšiqīn / Aḥmad Bīǧān - Ramaḍān 1029 h. [= August 1620]

1 Band (185 Blätter) : 27,5 x 19 cm - Papier

Basel, UB, UBH M II 22

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170504813105501
005	20240312031600.0
008	160129s1620 xx 00\| \| ota d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000277813DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504813105501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972430210605504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430210605504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1620.08
100	0		\|a Ahmed Bican \|c Yazıcıoğlu \|d -1466 \|0 (DE-588)120617544 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Anwār al-ʿāšiqīn \|c Aḥmad Bīǧān \|6 880-01
264		0	\|c Ramaḍān 1029 h. [= August 1620]
300			\|a 1 Band (185 Blätter) \|c 27,5 x 19 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M II \|v 22
500			\|a Nach Angabe Bl. 185v Abschrift von einer Handschrift aus dem Dorf Güzelbeli Kuhna (?) im Distrikt Nikopolis im Besitz von Maḥmūd Ḫalīfa
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
561			\|a Besitzervermerk von Muṣṭafā aḏ-Ḏakāʾī (Vorblatt r).
563			\|a Brauner Ledereinband mit blindgeprägtem mandelförmigem Medaillon; Spiegel mit orangem Papier bezogen.
583	0		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Januar 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess \|k Würsch
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c November 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	0	\|6 880-01 \|g Vorblatt v - 185v \|t Anwār al-ʿāšiqīn \|r Aḥmad Bīǧān \|v Über die Lehren und Traditionen des Islam, sufisch interpretiert, beruhend auf Ḥadīṯ und Koran, übersetzt aus dem arabisch verfassten Werk Maġārib az-zamān li-ġurūb al-ašyāʾ fī l-ʿayn wa-l-ʿiyān des Bruders von Ahmed Bican, Muḥammad Ibn Ṣāliḥ Yaziǧioğlu. Fünf Kapitel: 1. Die Ordnung der Geschöpfe; 2. Gottes Worte an die Propheten; 3. Gottes Worte an die Engel; 4. das Jüngste Gericht; 5. Der Höchste Standort. Genaue Inhaltsangabe von J. von Hammer, in: Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, Bd. 3 (1849), 129-133. Vgl. GAL S II 323; İslâm ansiklopedisi, s.v. Ahmed Bîcan, yıl: 1989, cilt: 2, sayfa: 49-51 (Âmil Çelebioğlu). - Weitere Handschriften: Rieu Brit. Mus. 18; Flügel Wien Nr. 1684; Blochet 20; 49; 160; S. 485
596	0		\|a Starkes, gelbliches, leicht geripptes Papier \|c Orientalische Foliierung (auf den ersten 8 Blättern ist die Zahl nicht vermerkt); je 1 ungezähltes Blatt vorn und hinten
596	1		\|a Überschriften, Namen von zitierten Autoritäten, Koran- und Ḥadīṯzitate meist rubriziert oder rot überstrichen; roter Rahmen bis Bl. 71 \|d Schriftspiegel: 20,5 x 11,5 cm; 30 Zeilen; Kustoden. \|e Enges, leicht nach links neigendes Nasḫī, geschrieben von Maḥmūd Ibn Ḥasan, datiert Ramaḍān 1029 h. [= August 1620] (Bl. 185v)
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a الحمد لله اول پادشاهه كم كندونك ذاتنى وصفاتنى وافعالنى توحيد ايلدى ... \|2 han-A1
700	0		\|a Maḥmūd Ibn Ḥasan \|d 17. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
830		0	\|a Abteilung M II \|v 22 \|w (HAN)000119573DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M II 22 \|9 (41SLSP_UBS)9972430210605504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000277813_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (16 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a انوار العاشقين \|c احمد بيجان
880	3	0	\|6 596-01/ \|t انوار العاشقين \|r احمد بيجان \|i الحمد لله اول پادشاهه كم كندونك ذاتنى وصفاتنى وافعالنى توحيد ايلدى ... اما بعد بلكلكم حق تبارك وتعالى اوّل كه روح اعظمى وسر احديّت ... ظاهر اولدى ... سبب تأليف كتاب اوّل بودر كه بلكل كم اشبو كتاب عظيم وخطتب كربم جميعى ترجمه ايلين يازجى اوغلى احمد بى جان در حق تعالى اكا رحمت ايلسونكه اشبو كتاب جمع ايبدى ... اشبو كتاب كليبوليده تمام اولدى ... ‒ ... مقاتل ايدر اصحاب اليميندن [...] سلام اولسون ... خاتمت الكتاب الا اي طالب اسرار الآهي اشبو كتاب عظيمي وخطاب كريمي جمع ايلينان يازجي اوغلي احمدي بي جاندر ... استخرج من نسخته الذي كان في ناحية نيكبولي في قرية كوزل بلي كهنه في يد محمود خليفه ... وقع الفراغ ... عن يد العبد ... محمود بن حسن في شهر ... رمضان ... تسع وعشرين بعد الالف ...
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M II 22 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972430210605504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972430210605504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430210605504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, UB, UBH M II 22

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Anwār al-ʿāšiqīn / Aḥmad Bīǧān

انوار العاشقين / احمد بيجان

Entstehungsangaben:

Ramaḍān 1029 h. [= August 1620]

Entstehungszeit (normiert):

1620.08

Physische Beschreibung:

1 Band (185 Blätter); 27,5 x 19 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M II; 22

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Ahmed Bican / Yazıcıoğlu / -1466GND

SchreiberIn / Scriptorium

Maḥmūd Ibn Ḥasan / 17. Jh.

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Vorblatt v - 185v]. Anwār al-ʿāšiqīn. Aḥmad Bīǧān. Über die Lehren und Traditionen des Islam, sufisch interpretiert, beruhend auf Ḥadīṯ und Koran, übersetzt aus dem arabisch verfassten Werk Maġārib az-zamān li-ġurūb al-ašyāʾ fī l-ʿayn wa-l-ʿiyān des Bruders von Ahmed Bican, Muḥammad Ibn Ṣāliḥ Yaziǧioğlu. Fünf Kapitel: 1. Die Ordnung der Geschöpfe; 2. Gottes Worte an die Propheten; 3. Gottes Worte an die Engel; 4. das Jüngste Gericht; 5. Der Höchste Standort. Genaue Inhaltsangabe von J. von Hammer, in: Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, Bd. 3 (1849), 129-133. Vgl. GAL S II 323; İslâm ansiklopedisi, s.v. Ahmed Bîcan, yıl: 1989, cilt: 2, sayfa: 49-51 (Âmil Çelebioğlu). - Weitere Handschriften: Rieu Brit. Mus. 18; Flügel Wien Nr. 1684; Blochet 20; 49; 160; S. 485

انوار العاشقين; احمد بيجان; الحمد لله اول پادشاهه كم كندونك ذاتنى وصفاتنى وافعالنى توحيد ايلدى ... اما بعد بلكلكم حق تبارك وتعالى اوّل كه روح اعظمى وسر احديّت ... ظاهر اولدى ... سبب تأليف كتاب اوّل بودر كه بلكل كم اشبو كتاب عظيم وخطتب كربم جميعى ترجمه ايلين يازجى اوغلى احمد بى جان در حق تعالى اكا رحمت ايلسونكه اشبو كتاب جمع ايبدى ... اشبو كتاب كليبوليده تمام اولدى ... ‒ ... مقاتل ايدر اصحاب اليميندن [...] سلام اولسون ... خاتمت الكتاب الا اي طالب اسرار الآهي اشبو كتاب عظيمي وخطاب كريمي جمع ايلينان يازجي اوغلي احمدي بي جاندر ... استخرج من نسخته الذي كان في ناحية نيكبولي في قرية كوزل بلي كهنه في يد محمود خليفه ... وقع الفراغ ... عن يد العبد ... محمود بن حسن في شهر ... رمضان ... تسع وعشرين بعد الالف ...

Initien:

الحمد لله اول پادشاهه كم كندونك ذاتنى وصفاتنى وافعالنى توحيد ايلدى ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Nach Angabe Bl. 185v Abschrift von einer Handschrift aus dem Dorf Güzelbeli Kuhna (?) im Distrikt Nikopolis im Besitz von Maḥmūd Ḫalīfa

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:

Besitzervermerk von Muṣṭafā aḏ-Ḏakāʾī (Vorblatt r).

Akzession:

Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Brauner Ledereinband mit blindgeprägtem mandelförmigem Medaillon; Spiegel mit orangem Papier bezogen.

Buchblock

Beschreibstoff:

Starkes, gelbliches, leicht geripptes Papier

Zählungen:

Orientalische Foliierung (auf den ersten 8 Blättern ist die Zahl nicht vermerkt); je 1 ungezähltes Blatt vorn und hinten

Ausstattung

Rubrizierungen:

Überschriften, Namen von zitierten Autoritäten, Koran- und Ḥadīṯzitate meist rubriziert oder rot überstrichen; roter Rahmen bis Bl. 71

Einrichtung:

Schriftspiegel: 20,5 x 11,5 cm; 30 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Enges, leicht nach links neigendes Nasḫī, geschrieben von Maḥmūd Ibn Ḥasan, datiert Ramaḍān 1029 h. [= August 1620] (Bl. 185v)

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (16 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; November 2016; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170504813105501

Andere Systemnummer:

(HAN)000277813DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504813105501
(41SLSP_UBS)9972430210605504

Quelle:

swisscovery