al- Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya

Šaʿrānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Aḥmad aš-

Kurzformat

al- Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya / ʿAbd al-Wahhāb Ibn Aḥmad aš-Šaʿrānī - 1. Ḏū ăl-qaʿda 1071 h. [= 29. Juni 1661]

1 Band (215 Blätter) : 27,5 x 19 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M I 9

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170502846005501
005	20240904161357.0
008	100122s1661 xx 00\| \| ara d
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000119688DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170502846005501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972429259405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429259405504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1661.06.29
100	1		\|a Šaʿrānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Aḥmad <<aš->> \|d 1493-1565 \|0 (DE-588)119092913 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a <<al->>Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya \|c ʿAbd al-Wahhāb Ibn Aḥmad aš-Šaʿrānī \|6 880-01
246	1		\|i Titel auch \|a al-Mīzān al-kubrā
264		0	\|c 1. Ḏū ăl-qaʿda 1071 h. [= 29. Juni 1661]
300			\|a 1 Band (215 Blätter) \|c 27,5 x 19 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M I \|v 9
500			\|a Wenige Verbesserungen und Bemerkungen von der Hand des Schreibers; Maṭlab-Vermerke von anderer Hand; Kollationsvermerke auf dem Rand und am Schluss des Werks.
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
510	4		\|a Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel. Arabische Handschriften / unter der Leitung von Gregor Schoeler beschrieben von Gudrun Schubert und Renate Würsch, Basel 2001, S. 13-16, Kat.-Nr. 5
525			\|a Loses Blatt zwischen Bl. 87v und 88r mit Erläuterungen zu Rechtsfragen.
541			\|a Osman Reşer \|c Kauf \|e 48,17 \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Arabisch
561			\|a Besitzervermerk (Bl. IIIr): ʿAbd al-Karīm Šaʿrānīzāda, qāḍī in Köstendil (heute Kjustendil in Südwestbulgarien; vgl. EI2 V s.v. Küstendil [M. Kiel]), und zugehöriger Stempel.
563			\|a Rotbrauner Ledereinband mit Klappe; in der Mitte blindgeprägtes mandelförmiges Medaillon mit Wolkenband, gelapptem Rand und Anhängern; Rahmen aus Linienbündeln mit abgeschrägten Ecken; Klappe in derselben Art verziert wie die Deckel; Steg mit Rahmen aus Linienbündeln; Deckel überzogen mit grünem Seidenstoff auf Papier; Spiegel und Innenseite der Klappe mit demselben Stoff überklebt; Titel auf dem Unterschnitt: "Mīzān Šaʿrānī".
583	0		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c April 2010 \|i Titel, Autor, Jahr, Umfang und Akzession nach Schubert/Würsch, Basel 2001; Transliteration nach ISO-Norm
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Dezember 2015, ergänzt Mai 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach Schubert/Würsch, Basel 2001 \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g IIIr \|t verwischte kurze Einträge
596	3	1	\|g IIIv \|t Inhaltsverzeichnis (fihrist) in Raster von 6 x 19 Feldern
596	3	1	\|g 1r \|t Angaben und Segenswünsche, den Verfasser betreffend
596	3	0	\|6 880-01 \|g 1v-215v \|t <<al->>Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya \|r ʿAbd al-Wahhāb aš-Šaʿrānī. \|s Werk der iḫtilāf-Literatur, das sufische Gesichtspunkte einschliesst. \|v Weitere Handschriften: GAL II 442/7b; S II 465; Berlin (Ahlwardt) 3045; Köprülü I 657; Köprülü II 107; Köprülü III 120 (anderes expl.); Paris (Vajda) S. 484; Topkapı 4604; TÜYATOK 34 III 364; TÜYATOK 34 IV 439; Wien (Flügel) 1793 (anderes expl.).
596	0		\|a Starkes, weissliches, quergeripptes, geglättetes Papier mit Wasserzeichen: Kleeblatt mit A C; Vorsatzblätter aus dünnerem Papier mit Wasserzeichen: Vorsatzblatt vorn: Krone, darunter Traube mit neun Beeren; Vorsatzblatt hinten: Krone, darüber sechszackiger Stern und Mondsichel
596	0		\|c Originalfoliierung; 3 ungezählte Blätter vorn, 1 ungezähltes Blatt hinten; auf den Blättern 20, 30, 40, 90, 100, 120, 140, 150 Reste einer arabischen Lagenzählung sichtbar
596	1		\|a Überschriften und Leitwörter rubriziert
596	1		\|c Anfangszierfeld mit orange-dunkelrot-grünem floralem Muster auf Goldgrund; grüne Zierhasten \|3 1v
596	1		\|c elf Präsenzen (ḥaḍra) in Form von Wegweisern: 1. al-waḥy allatī lā tukayyaf; 2. al-ʿarš; 3. al-kursī; 4. al-qalam al-aʿlā; 5. al-lawḥ al-maḥfūẓ; 6. alwāḥ al-maḥw wa-l-iṯbāt; 7. Ǧibrīl; 8. Muḥammad; 9. aṣ-ṣaḥāba; 10. al-aʾimma al-muǧtahidīn; 11. muqallidūhum ilā yawm al-qiyāma \|3 18v
596	1		\|c die šarīʿa als verästelter Baum \|3 19r
596	1		\|c Verhältnis der šarīʿa zu den verschiedenen Rechtsschulen, als Stern dargestellt \|3 19v
596	1		\|c Affiliation der Gründer der vier Rechtsschulen, angeordnet in einem schwarzumrandeten Quadrat \|3 20r
596	1		\|c die Namen der Gründer der vier Rechtsschulen in einem rot umrandeten Quadrat mit einer Waage in der Mitte, eingefasst von einem grün umrandeten Quadrat; die Ecken der beiden Quadrate sind durch rote diagonale Linien verbunden \|3 20v
596	1		\|c gerader, ins Paradies führender Weg (ṣirāṭ) jener Menschen, die der šarīʿa gemäss leben, und bogenförmig verlaufender, ins Paradies führender Weg der Menschen, die die šarīʿa nicht immer beachten; am unteren Rand Darstellung der Hölle als schwarzes Rechteck \|3 21r
596	1		\|c die Wege der Anhänger von acht Rechtsschulen, die in ein Paradiestor münden; Paradies dargestellt durch ein grosses, grünes, in kleine Spitzen auslaufendes Rechteck \|3 21v
596	1		\|c die Kuppeln (qibāb) des Propheten und der Gründer der vier Rechtsschulen am Lebensstrom (nahr al-ḥayāt) im Paradies, an dessen anderem Ufer Palmen. \|3 22r
596	1		\|d Schriftspiegel: 20 x 11,5 cm; 31 Zeilen; Kustoden. \|e Kleines, gedrängtes, unvokalisiertes, gut lesbares Nasḫī mit dicken Grundstrichen, geschrieben von Ibrāhīm Ibn al-ḥāǧǧ Yūsuf, Mittwoch, 1. Ḏū ăl-qaʿda 1071 h. [= 29. Juni 1661], im Auftrag von ʿAbd al-Qādir ḫādim nabiyy Allāh Yaḥyā Ibn Zakariyyāʾ (Bl. 215v)
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a الحمد لله الذي جعل الشريعة المطهرة بحرا يتفرع منه جميع بحار العلوم والخلجان ... \|2 han-A1
700	0		\|a Ibrāhīm Ibn al-ḥāǧǧ Yūsuf \|d ca. 17. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
700	0		\|a ʿAbd al-Qādir ḫādim nabiyy Allāh Yaḥyā Ibn Zakariyyāʾ \|d ca. 17. Jh. \|e Auftraggeber \|4 pat
700	1		\|a Rescher, Oskar \|d 1883-1972 \|0 (DE-588)110603087 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M I \|v 9 \|w (HAN)000119572DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M I 9 \|9 (41SLSP_UBS)9972429259405504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000119688_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (12 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية \|c عبد الوهّاب بن احمد الشعرانى
880	3	0	\|6 596-01/ \|t الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية \|r عبد الوهّاب بن احمد الشعرانى \|i الحمد لله الذي جعل الشريعة المطهرة بحرا يتفرع منه جميع بحار العلوم والخلجان ... وبعد فهذه ميزان نفيسة عالية المقدار حاولت فيها الجمع بين اقوال جميع المجتهدين ومقلديهم من الاولين والآخرين الى يوم القيامة ... - ... وليكن ذلك اخر كتاب الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية ... واسمع يا اخي نصحي وامعن النظر فيه والزم الادب مع ساير الايمة المجتهدين ليأخذوا بيدك في اهوال يوم القيامة والحمد لله رب العالمين ... وكان الفراغ من هذه النسخة المباركة نهار الاربعا غرة شهر ذي القعدة الذي هو من شهور سنة احدى وسبعين والف على يدي العبد الفقير ... ابراهيم ابن الحاج يوسف غفر الله له ولوالديه ... وذلك برسم الشيخ عبد القادر خادم نبي الله يحيى بن زكريا على نبينا وعليه الف الف صلاة ...
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M I 9 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972429259405504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972429259405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972429259405504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M I 9

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

al- Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya / ʿAbd al-Wahhāb Ibn Aḥmad aš-Šaʿrānī

الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية / عبد الوهّاب بن احمد الشعرانى

Entstehungsangaben:

1. Ḏū ăl-qaʿda 1071 h. [= 29. Juni 1661]

Entstehungszeit (normiert):

1661.06.29

Physische Beschreibung:

1 Band (215 Blätter); 27,5 x 19 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M I; 9

Sucheinstiege

Person:

Alternativtitel:

Titel auch, al-Mīzān al-kubrā

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[IIIr]. verwischte kurze Einträge
[IIIv]. Inhaltsverzeichnis (fihrist) in Raster von 6 x 19 Feldern
[1r]. Angaben und Segenswünsche, den Verfasser betreffend
[1v-215v]. al- Mīzān aš-Šaʿrāniyya al-mudḫila li-ǧamīʿ aqwāl al-muǧtahidīn wa-muqallidīhim fī ăš-šarīʿa al-Muḥammadiyya. ʿAbd al-Wahhāb aš-Šaʿrānī.. Werk der iḫtilāf-Literatur, das sufische Gesichtspunkte einschliesst.. Weitere Handschriften: GAL II 442/7b; S II 465; Berlin (Ahlwardt) 3045; Köprülü I 657; Köprülü II 107; Köprülü III 120 (anderes expl.); Paris (Vajda) S. 484; Topkapı 4604; TÜYATOK 34 III 364; TÜYATOK 34 IV 439; Wien (Flügel) 1793 (anderes expl.).

الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية; عبد الوهّاب بن احمد الشعرانى; الحمد لله الذي جعل الشريعة المطهرة بحرا يتفرع منه جميع بحار العلوم والخلجان ... وبعد فهذه ميزان نفيسة عالية المقدار حاولت فيها الجمع بين اقوال جميع المجتهدين ومقلديهم من الاولين والآخرين الى يوم القيامة ... - ... وليكن ذلك اخر كتاب الميزان الشعرانية المدخلة لجميع اقوال المجتهدين ومقلديهم في الشريعة المحمدية ... واسمع يا اخي نصحي وامعن النظر فيه والزم الادب مع ساير الايمة المجتهدين ليأخذوا بيدك في اهوال يوم القيامة والحمد لله رب العالمين ... وكان الفراغ من هذه النسخة المباركة نهار الاربعا غرة شهر ذي القعدة الذي هو من شهور سنة احدى وسبعين والف على يدي العبد الفقير ... ابراهيم ابن الحاج يوسف غفر الله له ولوالديه ... وذلك برسم الشيخ عبد القادر خادم نبي الله يحيى بن زكريا على نبينا وعليه الف الف صلاة ...

Initien:

الحمد لله الذي جعل الشريعة المطهرة بحرا يتفرع منه جميع بحار العلوم والخلجان ...

Begleitmaterial:

Loses Blatt zwischen Bl. 87v und 88r mit Erläuterungen zu Rechtsfragen.

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Wenige Verbesserungen und Bemerkungen von der Hand des Schreibers; Maṭlab-Vermerke von anderer Hand; Kollationsvermerke auf dem Rand und am Schluss des Werks.

Sprache, Schrift:

Arabisch

Geschichte

Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:

Besitzervermerk (Bl. IIIr): ʿAbd al-Karīm Šaʿrānīzāda, qāḍī in Köstendil (heute Kjustendil in Südwestbulgarien; vgl. EI2 V s.v. Küstendil [M. Kiel]), und zugehöriger Stempel.

Akzession:

Kauf. Herkunft: Osman Reşer. Akzessionsnummer: 48,17. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Rotbrauner Ledereinband mit Klappe; in der Mitte blindgeprägtes mandelförmiges Medaillon mit Wolkenband, gelapptem Rand und Anhängern; Rahmen aus Linienbündeln mit abgeschrägten Ecken; Klappe in derselben Art verziert wie die Deckel; Steg mit Rahmen aus Linienbündeln; Deckel überzogen mit grünem Seidenstoff auf Papier; Spiegel und Innenseite der Klappe mit demselben Stoff überklebt; Titel auf dem Unterschnitt: "Mīzān Šaʿrānī".

Buchblock

Beschreibstoff:

Starkes, weissliches, quergeripptes, geglättetes Papier mit Wasserzeichen: Kleeblatt mit A C; Vorsatzblätter aus dünnerem Papier mit Wasserzeichen: Vorsatzblatt vorn: Krone, darunter Traube mit neun Beeren; Vorsatzblatt hinten: Krone, darüber sechszackiger Stern und Mondsichel

Zählungen:

Originalfoliierung; 3 ungezählte Blätter vorn, 1 ungezähltes Blatt hinten; auf den Blättern 20, 30, 40, 90, 100, 120, 140, 150 Reste einer arabischen Lagenzählung sichtbar

Ausstattung

Rubrizierungen:

Überschriften und Leitwörter rubriziert

Miniaturen / Zeichnungen:

1v: Anfangszierfeld mit orange-dunkelrot-grünem floralem Muster auf Goldgrund; grüne Zierhasten

18v: elf Präsenzen (ḥaḍra) in Form von Wegweisern: 1. al-waḥy allatī lā tukayyaf; 2. al-ʿarš; 3. al-kursī; 4. al-qalam al-aʿlā; 5. al-lawḥ al-maḥfūẓ; 6. alwāḥ al-maḥw wa-l-iṯbāt; 7. Ǧibrīl; 8. Muḥammad; 9. aṣ-ṣaḥāba; 10. al-aʾimma al-muǧtahidīn; 11. muqallidūhum ilā yawm al-qiyāma

19r: die šarīʿa als verästelter Baum

19v: Verhältnis der šarīʿa zu den verschiedenen Rechtsschulen, als Stern dargestellt

20r: Affiliation der Gründer der vier Rechtsschulen, angeordnet in einem schwarzumrandeten Quadrat

20v: die Namen der Gründer der vier Rechtsschulen in einem rot umrandeten Quadrat mit einer Waage in der Mitte, eingefasst von einem grün umrandeten Quadrat; die Ecken der beiden Quadrate sind durch rote diagonale Linien verbunden

21r: gerader, ins Paradies führender Weg (ṣirāṭ) jener Menschen, die der šarīʿa gemäss leben, und bogenförmig verlaufender, ins Paradies führender Weg der Menschen, die die šarīʿa nicht immer beachten; am unteren Rand Darstellung der Hölle als schwarzes Rechteck

21v: die Wege der Anhänger von acht Rechtsschulen, die in ein Paradiestor münden; Paradies dargestellt durch ein grosses, grünes, in kleine Spitzen auslaufendes Rechteck

22r: die Kuppeln (qibāb) des Propheten und der Gründer der vier Rechtsschulen am Lebensstrom (nahr al-ḥayāt) im Paradies, an dessen anderem Ufer Palmen.

Einrichtung:

Schriftspiegel: 20 x 11,5 cm; 31 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Kleines, gedrängtes, unvokalisiertes, gut lesbares Nasḫī mit dicken Grundstrichen, geschrieben von Ibrāhīm Ibn al-ḥāǧǧ Yūsuf, Mittwoch, 1. Ḏū ăl-qaʿda 1071 h. [= 29. Juni 1661], im Auftrag von ʿAbd al-Qādir ḫādim nabiyy Allāh Yaḥyā Ibn Zakariyyāʾ (Bl. 215v)

Hinweise

Bibliographischer Nachweis:

Die Handschriften der Universitätsbibliothek Basel. Arabische Handschriften / unter der Leitung von Gregor Schoeler beschrieben von Gudrun Schubert und Renate Würsch, Basel 2001, S. 13-16, Kat.-Nr. 5

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (12 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; Dezember 2015, ergänzt Mai 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach Schubert/Würsch, Basel 2001; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170502846005501

Andere Systemnummer:

(HAN)000119688DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170502846005501
(41SLSP_UBS)9972429259405504

Quelle:

swisscovery