Sammelhandschrift

Nabî

Kurzformat

Sammelhandschrift / Yūsuf Nābī - 1147 h. [= 1735-36]

1 Band (178 Blätter) : 19,5 x 13 cm - Papier

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 267

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170466074305501
005	20240312005857.0
008	160421q17351736xx 00\| \| ota d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000282668DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170466074305501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972415689205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415689205504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1735 \|e 1736
100	0		\|a Nabî \|d 1642-1712 \|0 (DE-588)104261609 \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Sammelhandschrift \|c Yūsuf Nābī
264		0	\|c 1147 h. [= 1735-36]
300			\|a 1 Band (178 Blätter) \|c 19,5 x 13 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M VI \|v 267
500			\|a Marginalien: von fremder Hand Glossen, Erklärungen und Verbesserungen (auch interlinear, gelegentlich mit Streichungen im Text), Kollationsvermerke.
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|a Rudolf Tschudi \|c Legat \|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
563			\|a Neuerer, brauner Ledereinband; Werktitel in Golddruck auf dem Rücken; Spiegel mit starkem, petrolfarbenem Papier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (I, IV) bestehen; grünes Seidenband als Lesezeichen.
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c April 2016, ergänzt September 2020 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	1	\|g Ir-v \|t leer
596	3	1	\|g IIr \|t Besitzervermerk „R. Tschudi“
596	3	1	\|g IIv \|t leer
596	3	1	\|g 1r \|t Besitzervermerk von ʿAbd-i Kerīm Ibn Aḥmed Ibn Ibrāhīm; Besitzerstempel, Jahreszahl 1180 h. [= 1766-67]
596	3	0	\|6 880-01 \|n 1 \|g 1v-150v \|t Münšeʾāt \|r Yūsuf Nābī \|s Die Briefe Nābīs, auf Wunsch des Silāḥdār ʿAlī Paşa nach dem Tod des Verfassers von Ḥabešī-zāde ʿAbd er-Raḥmān (mit dem Dichternamen Raḥmī) zusammengestellt. - Zum Verfasser vgl. Abdülkadir Karahan: Nâbî, in: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 32, S. 258-260. \|v Weitere Handschriften: Karatay, Topkapı, T.Y. 1292-1293; Brit Mus., Turkish Manuscripts (Rieu), S. 100 b f (zum Inhalt der Sammlung) S. 101 a (für andere Handschriften); Babinger, GOW, S. 238.
596	3	1	\|g 151r \|t leer
596	3	0	\|6 880-02 \|n 2 \|g 151v-172v \|t Tārīḫ-i Qaminče \|r Yūsuf Nābī \|s Auch unter den Bezeichnungen Tārīh-i weqāʾiʿ-i Qaminče, Fetḥnāme-i Qaminče oder Fetḥiyye-i Nābī Efendī bekannte, mit Gedichten vermischte Prosaschilderung der Eroberung von Kamieniec in Podolien (Kamieniec Podolski, heute Kamjanez-Podilskyj, Ukraine) 1083 h. [= 1672]. \|v Weitere Handschriften: Karatay, Topkapı, T.Y. 815-817; Babinger, GOW, S. 238-239. – Gedruckt.
596	3	1	\|g 173r-v \|t leer
596	3	1	\|g 174r \|t Naʿt von Yūsuf Efendī-zāde Ḥilmī Efendī
596	3	1	\|g 174v \|t kurze Notizen, grösstenteils getilgt
596	3	1	\|g IIIr \|t leer
596	3	1	\|g IIIv \|t Literaturangabe mit Bleistift von Rudolf Tschudi
596	3	1	\|g IVr-v \|t leer
596	0		\|a Mittelstarkes bis dünneres, leicht gebräuntes, fein geripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (Traube) \|c Modern foliiert (2020): I-II; orientalische Foliierung: 1-150; modern foliiert (2020): 151-174. III-IV
596	1		\|a Rubrizierung von Überschriften, Überstreichungen, Leitwörtern, Interpunktionszeichen, Foliozahlen \|d Schriftspiegel: 14 x 7 cm; 21 Zeilen; Kustoden. \|e Mittelgrosses, leicht eckiges Nasḫī, geschrieben von Ibrāhīm Ibn el-Ḥāǧǧ Yūsuf el-Vidīnī, datiert 24. Ramaḍān 1147 h. [= 17. Februar 1735] (Bl. 150v) \|3 1v-150v
596	1		\|a Überschriften rubriziert, ebenso Leitwörter und Namen, Interpunktionszeichen; Rahmen um den Schriftspiegel und Querleisten (ausser bei den beiden Anfangsblättern) in schwarz gefasstem Gold; Anfangsblatt Platz ausgespart für ʿUnwān \|d Schriftspiegel: 14,5 x 7,5 cm; 21 Zeilen; Kustoden. \|e Schrift und Schreiber wie bei Werk 1, datiert 1147 h. [= 1735-36] (Bl. 172v) \|3 151v-172v
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a ضماير ارباب فضل و عرفانه پوشيده دكلدر كه اشعار بلاغت شعار و سلامت آثارده نادرهٔ كفتار ... \|2 han-A1
690			\|a بى نامه خدا خدا سخنده تأثير اولمز * بى رهبر حمد سوز جهانگير اولمز * تسخير ايده مز قلم و تحسينى * دستنده انك كه بويله شمشير اولمز ... \|2 han-A1
700	0		\|a Ibrāhīm Ibn el-Ḥāǧǧ Yūsuf el-Vidīnī \|d ca. 18. Jh. \|e Schreiber/Scriptorium \|4 scr
700	1		\|a Tschudi, Rudolf \|d 1884-1960 \|0 (DE-588)119128748 \|e Früherer Eigentümer \|4 fmo
830		0	\|a Abteilung M VI \|v 267 \|w (HAN)000119577DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M VI 267 \|9 (41SLSP_UBS)9972415689205504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000282668_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (11 MB)
880	3	0	\|6 596-01/ \|t منشآت \|r نابى \|i ضماير ارباب فضل و عرفانه پوشيده دكلدر كه اشعار بلاغت شعار و سلامت آثارده نادرهٔ كفتار ... ‒ ... خواجه افنديلر له مصالحيه بيك جان و دل ايله طوعاً راضى اولملريله حدود قديم تجاوز اولنمامق و جهى اوزره مصالحيه حكم برله بالطلب كتب اولندى تحريرا فى رمضان اليوم الاربعة والعشرين تمت هذه النسخة اللطيفة عن يد ابراهيم بن الحاج يوسف الودينى غفر الله ذنوبه ولوالديه لسنة اربع واربعين ومائة والف تمام شد م
880	3	0	\|6 596-02/ \|t تاريخ قمنچه \|r يوسف نابى \|i بى نامه خدا خدا سخنده تأثير اولمز * بى رهبر حمد سوز جهانگير اولمز * تسخير ايده مز قلم و تحسينى * دستنده انك كه بويله شمشير اولمز ... ‒ ... و اول قلّهٔ كوه سيمانك ناصيهٔ حالنده اثر نمكين مضمحلّ اولدى تمت التاريخ قمنچه لنابى افندى رحمة الله عليه في ١٥ م [؟] سنة ١١٤٧ م م م
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M VI 267 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972415689205504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972415689205504 \|9 (41SLSP_UBS)9972415689205504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, Universitätsbibliothek, UBH M VI 267

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Sammelhandschrift / Yūsuf Nābī

Entstehungsangaben:

1147 h. [= 1735-36]

Entstehungszeit (normiert):

1735 - 1736

Physische Beschreibung:

1 Band (178 Blätter); 19,5 x 13 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M VI; 267

Sucheinstiege

Person:

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[Ir-v]. leer
[IIr]. Besitzervermerk „R. Tschudi“
[IIv]. leer
[1r]. Besitzervermerk von ʿAbd-i Kerīm Ibn Aḥmed Ibn Ibrāhīm; Besitzerstempel, Jahreszahl 1180 h. [= 1766-67]
1. [1v-150v]. Münšeʾāt. Yūsuf Nābī. Die Briefe Nābīs, auf Wunsch des Silāḥdār ʿAlī Paşa nach dem Tod des Verfassers von Ḥabešī-zāde ʿAbd er-Raḥmān (mit dem Dichternamen Raḥmī) zusammengestellt. - Zum Verfasser vgl. Abdülkadir Karahan: Nâbî, in: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Bd. 32, S. 258-260.. Weitere Handschriften: Karatay, Topkapı, T.Y. 1292-1293; Brit Mus., Turkish Manuscripts (Rieu), S. 100 b f (zum Inhalt der Sammlung) S. 101 a (für andere Handschriften); Babinger, GOW, S. 238.
[151r]. leer
2. [151v-172v]. Tārīḫ-i Qaminče. Yūsuf Nābī. Auch unter den Bezeichnungen Tārīh-i weqāʾiʿ-i Qaminče, Fetḥnāme-i Qaminče oder Fetḥiyye-i Nābī Efendī bekannte, mit Gedichten vermischte Prosaschilderung der Eroberung von Kamieniec in Podolien (Kamieniec Podolski, heute Kamjanez-Podilskyj, Ukraine) 1083 h. [= 1672].. Weitere Handschriften: Karatay, Topkapı, T.Y. 815-817; Babinger, GOW, S. 238-239. – Gedruckt.
[173r-v]. leer
[174r]. Naʿt von Yūsuf Efendī-zāde Ḥilmī Efendī
[174v]. kurze Notizen, grösstenteils getilgt
[IIIr]. leer
[IIIv]. Literaturangabe mit Bleistift von Rudolf Tschudi
[IVr-v]. leer

منشآت; نابى; ضماير ارباب فضل و عرفانه پوشيده دكلدر كه اشعار بلاغت شعار و سلامت آثارده نادرهٔ كفتار ... ‒ ... خواجه افنديلر له مصالحيه بيك جان و دل ايله طوعاً راضى اولملريله حدود قديم تجاوز اولنمامق و جهى اوزره مصالحيه حكم برله بالطلب كتب اولندى تحريرا فى رمضان اليوم الاربعة والعشرين تمت هذه النسخة اللطيفة عن يد ابراهيم بن الحاج يوسف الودينى غفر الله ذنوبه ولوالديه لسنة اربع واربعين ومائة والف تمام شد م

تاريخ قمنچه; يوسف نابى; بى نامه خدا خدا سخنده تأثير اولمز * بى رهبر حمد سوز جهانگير اولمز * تسخير ايده مز قلم و تحسينى * دستنده انك كه بويله شمشير اولمز ... ‒ ... و اول قلّهٔ كوه سيمانك ناصيهٔ حالنده اثر نمكين مضمحلّ اولدى تمت التاريخ قمنچه لنابى افندى رحمة الله عليه في ١٥ م [؟] سنة ١١٤٧ م م م

Initien:

ضماير ارباب فضل و عرفانه پوشيده دكلدر كه اشعار بلاغت شعار و سلامت آثارده نادرهٔ كفتار ...
بى نامه خدا خدا سخنده تأثير اولمز * بى رهبر حمد سوز جهانگير اولمز * تسخير ايده مز قلم و تحسينى * دستنده انك كه بويله شمشير اولمز ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Marginalien: von fremder Hand Glossen, Erklärungen und Verbesserungen (auch interlinear, gelegentlich mit Streichungen im Text), Kollationsvermerke.

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Akzession:

Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Neuerer, brauner Ledereinband; Werktitel in Golddruck auf dem Rücken; Spiegel mit starkem, petrolfarbenem Papier bezogen, aus dem auch die Schmutzblätter (I, IV) bestehen; grünes Seidenband als Lesezeichen.

Buchblock

Beschreibstoff:

Mittelstarkes bis dünneres, leicht gebräuntes, fein geripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (Traube)

Zählungen:

Modern foliiert (2020): I-II; orientalische Foliierung: 1-150; modern foliiert (2020): 151-174. III-IV

Ausstattung

Rubrizierungen:

1v-150v: Rubrizierung von Überschriften, Überstreichungen, Leitwörtern, Interpunktionszeichen, Foliozahlen

151v-172v: Überschriften rubriziert, ebenso Leitwörter und Namen, Interpunktionszeichen; Rahmen um den Schriftspiegel und Querleisten (ausser bei den beiden Anfangsblättern) in schwarz gefasstem Gold; Anfangsblatt Platz ausgespart für ʿUnwān

Einrichtung:

1v-150v: Schriftspiegel: 14 x 7 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

151v-172v: Schriftspiegel: 14,5 x 7,5 cm; 21 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

1v-150v: Mittelgrosses, leicht eckiges Nasḫī, geschrieben von Ibrāhīm Ibn el-Ḥāǧǧ Yūsuf el-Vidīnī, datiert 24. Ramaḍān 1147 h. [= 17. Februar 1735] (Bl. 150v)

151v-172v: Schrift und Schreiber wie bei Werk 1, datiert 1147 h. [= 1735-36] (Bl. 172v)

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (11 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; April 2016, ergänzt September 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170466074305501

Andere Systemnummer:

(HAN)000282668DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170466074305501
(41SLSP_UBS)9972415689205504

Quelle:

swisscovery