La Montanara: für Männerchor
Ammann, Benno
Kurzformat
La Montanara : für Männerchor / Musik und italienischer Text: Toni Ortelli und Luigi Pigarelli ; Satz und deutsche Übersetzung: Benno Ammann
-
Basel, UB, UBH kr 66, 161
| LEADER | 00000ndmaa2200000uc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170519618005501 | ||
| 005 | 20230809115459.0 | ||
| 008 | 060103s1967 xx ||n ger d | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
| 035 | |a (HAN)000068191DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170519618005501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972434912505504 |9 (41SLSP_UBS)9972434912505504 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 041 | 0 | |a ita |a ger | |
| 046 | |a s |c 1967 | ||
| 100 | 1 | |a Ammann, Benno |d 1904-1986 |0 (DE-588)134818075 |e Komponist |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a La Montanara |b für Männerchor |c Musik und italienischer Text: Toni Ortelli und Luigi Pigarelli ; Satz und deutsche Übersetzung: Benno Ammann |
| 246 | 3 | |i Paralleltitel |a <<Das>> Lied der Berge | |
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 382 | |a Männerchor |n 1 |2 idsmusi | ||
| 490 | 1 | |a Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 5, Bearbeitungen. 1, Vokalwerke. 2, Chor a cappella. 2, Männerchor |v 36 | |
| 500 | |a Dauer: 3 min | ||
| 500 | |a Melodie aus "Canti della montagna", edizione Fratelli E. Pedrotti, Trento | ||
| 500 | |a Incipit: Dort über jenen Bergen erglänzen mir Feld und Wald, dort über rauhen Felsen ein Liebeslied verhallt = Là su per le montagne, fra boschi e valli d'or, tra l'aspre rupi echeggia un cantico d'amor | ||
| 500 | |a a) Partitur (Autograph), zweisprachig. - 2 Bl. ; 34 cm | ||
| 500 | |a b) Stimmen (Kopie einer Abschrift) für Tenor I/II, Bass I, Bass II. Nur dt. Text, Vorlage datiert: 1967. - 4 Bl. ; A4 | ||
| 500 | |a c) Partitur (Kopie des Autographen a)), Verkleinerung. - 2 Bl. ; 31 cm | ||
| 500 | |a d) Partitur (Autograph), dt. Text, mit Bleistift-Skizze. - 2 Bl. ; 34 cm##Auf einer Rückseite: Partitur-Entwurf zu "Des Matrosen Abschied" für Gemischten Chor, 2./4. Vers, siehe kr 66, 93 | ||
| 500 | |a e) Partitur-Entwurf (Autograph : Bleistift). - 2 Bl. ; 34 cm | ||
| 500 | |a f) Entwürfe (Manuskript), dt. Übersetzung des Liedtextes. - 4 Bl. ; A4 | ||
| 500 | |a g) Konzertprogramm (Druck): Bourgfelden, 30.11.1968. - 1 Bl. ; 27 cm quer | ||
| 500 | |a h) Partitur (Musikdruck), fremde Version mit dt. Text von R. M. Siegel und Chorsatz von Emil Rabe. - 2 Bl. ; 27 cm##Impressum: Köln - Wien, Bosworth & Co., o.J. ; Verlagsnummer: B. & Co. 20535 | ||
| 506 | |a Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal | ||
| 541 | |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
| 544 | 1 | |n Version für Gemischten Chor siehe kr 66, 160 | |
| 546 | |a Deutsch | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Fratelli Pedrotti |g Trento |0 (DE-588)1086200624 |2 gnd |
| 655 | 7 | |a Volkslied |y 20. Jh. |z Schweiz |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Autograf |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 690 | |a Volkslied |q Männerchor |t 20. Jh. |o Schweiz |2 ids-music | ||
| 700 | 1 | |a Ortelli, Toni |d 1904-2000 |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Pigarelli, Luigi |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 5, Bearbeitungen. 1, Vokalwerke. 2, Chor a cappella. 2, Männerchor |v 36 |w (HAN)000175317DSV05 | |
| 852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH kr 66, 161 |9 (41SLSP_UBS)9972434912505504 | |
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH kr 66, 161 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972434912505504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972434912505504 |9 (41SLSP_UBS)9972434912505504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH kr 66, 161
Ressourcentyp:
Musikhandschrift; Autograph
Titel:
La Montanara: für Männerchor / Musik und italienischer Text: Toni Ortelli und Luigi Pigarelli ; Satz und deutsche Übersetzung: Benno Ammann
Entstehungszeit (normiert):
1967
Serie:
Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 5, Bearbeitungen. 1, Vokalwerke. 2, Chor a cappella. 2, Männerchor; 36
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Dauer: 3 min
Melodie aus "Canti della montagna", edizione Fratelli E. Pedrotti, Trento
Incipit: Dort über jenen Bergen erglänzen mir Feld und Wald, dort über rauhen Felsen ein Liebeslied verhallt = Là su per le montagne, fra boschi e valli d'or, tra l'aspre rupi echeggia un cantico d'amor
a) Partitur (Autograph), zweisprachig. - 2 Bl. ; 34 cm
b) Stimmen (Kopie einer Abschrift) für Tenor I/II, Bass I, Bass II. Nur dt. Text, Vorlage datiert: 1967. - 4 Bl. ; A4
c) Partitur (Kopie des Autographen a)), Verkleinerung. - 2 Bl. ; 31 cm
d) Partitur (Autograph), dt. Text, mit Bleistift-Skizze. - 2 Bl. ; 34 cm##Auf einer Rückseite: Partitur-Entwurf zu "Des Matrosen Abschied" für Gemischten Chor, 2./4. Vers, siehe kr 66, 93
e) Partitur-Entwurf (Autograph : Bleistift). - 2 Bl. ; 34 cm
f) Entwürfe (Manuskript), dt. Übersetzung des Liedtextes. - 4 Bl. ; A4
g) Konzertprogramm (Druck): Bourgfelden, 30.11.1968. - 1 Bl. ; 27 cm quer
h) Partitur (Musikdruck), fremde Version mit dt. Text von R. M. Siegel und Chorsatz von Emil Rabe. - 2 Bl. ; 27 cm##Impressum: Köln - Wien, Bosworth & Co., o.J. ; Verlagsnummer: B. & Co. 20535
Sprache, Schrift:
Deutsch
Geschichte
Akzession:
-
Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Hinweise
Verwandtes Material:
-
Version für Gemischten Chor siehe kr 66, 160
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
Identifikatoren
Systemnummer:
991170519618005501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000068191DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170519618005501
-
(41SLSP_UBS)9972434912505504