Quatre chants suisses: pour une voix, ou choeur mixte avec accompagnement de piano
Ammann, Benno
Kurzformat
Quatre chants suisses : pour une voix, ou choeur mixte avec accompagnement de piano / Benno Ammann ; Poèmes de Otto Hellmut Lienert (Schweizerdt. Originaltitel: 's Güntli, My Liebi, Plange, Schloffliedli) ; Frz. Übersetzungen: Benno Ammann, Jean Martin, Louis Andrey
-
Basel, UB, UBH kr 66, 319
| LEADER | 00000ndmaa2200000uc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170519520205501 | ||
| 005 | 20240322115232.0 | ||
| 008 | 051104s1935 sz ||n fre d | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
| 035 | |a (HAN)000067592DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170519520205501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBS)9972434630405504 |9 (41SLSP_UBS)9972434630405504 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 046 | |a s |c 1934 | ||
| 100 | 1 | |a Ammann, Benno |d 1904-1986 |0 (DE-588)134818075 |e Komponist |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Quatre chants suisses |b pour une voix, ou choeur mixte avec accompagnement de piano |c Benno Ammann ; Poèmes de Otto Hellmut Lienert (Schweizerdt. Originaltitel: 's Güntli, My Liebi, Plange, Schloffliedli) ; Frz. Übersetzungen: Benno Ammann, Jean Martin, Louis Andrey |
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 382 | |a Singstimme, hoch |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Gemischter Chor |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 490 | 1 | |a Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 1, Vokalwerke. 9, Werke mit mehreren Versionen unterschiedlicher Besetzung |v 5 | |
| 500 | |a Dauer: ca. 10 min | ||
| 500 | |a Enthält:##I. Après l'orage (Frz. Übersetzung von Benno Ammann)##Incipit: Le ciel se reflète si pur et si beau##II. Mon amour (Frz. Übersetzung von Benno Ammann)##Incipit: Que mon amour scintille comme une étoile aux cieux##III. Vaine attente (Frz. Übersetzung von Jean Martin)##Incipit: Jeanjean, m'as tu donc oubliée?##IV. Berceuse (Frz. Übersetzung von Louis Andrey)##Incipit: Dors, mon chéri, dors, bel ange | ||
| 500 | |a a) Partitur (Musikdruck), für Gesang und Klavier. - 8 S. ; 34 cm##Impressum: Lausanne, Foetisch, o.J. ; Verlagsnummer: F. 6831 F. | ||
| 500 | |a b) Chorpartitur (Musikdruck). - 2 Bl. ; 27 cm##Impressum: Lausanne, Foetisch, o.J. ; Verlagsnummer: F. 6830 F. | ||
| 500 | |a c) Chorpartitur (Kopie eines Autographen), gebunden. - 4 S. ; 34 cm | ||
| 500 | |a d) Liedtext (Typoskript), von IV., mit Bleistiftnotizen: Titel von 5 lat. und 10 schweiz. Weihnachtsliedern. - 1 Bl. ; A4 | ||
| 506 | |a Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal | ||
| 541 | |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
| 544 | 1 | |n Deutsche Fassung unter dem Titel "Vier Gedichte von Otto Hellmut Lienert" siehe kr 66, 196 | |
| 544 | 1 | |n Englische Fassung unter dem Titel "Four Swiss songs" siehe kr 66, 329 | |
| 546 | |a Französisch | ||
| 655 | 7 | |a Lied |y 20. Jh. |z Schweiz |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Musikhandschrift |2 gnd-content | |
| 690 | |a Lied |q Singstimme hoch, Klavier |t 20. Jh. |o Schweiz |2 ids-music | ||
| 690 | |a Lied |q Chor, Klavier |t 20. Jh. |o Schweiz |2 ids-music | ||
| 700 | 1 | |a Lienert, Otto Hellmut |d 1897-1965 |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Martin, Jean |e Verfasser |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Andrey, Louis |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 1, Vokalwerke. 9, Werke mit mehreren Versionen unterschiedlicher Besetzung |v 5 |w (HAN)000175576DSV05 | |
| 852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH kr 66, 319 |9 (41SLSP_UBS)9972434630405504 | |
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH kr 66, 319 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972434630405504 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBS)9972434630405504 |9 (41SLSP_UBS)9972434630405504 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH kr 66, 319
Ressourcentyp:
Musikhandschrift
Titel:
Quatre chants suisses: pour une voix, ou choeur mixte avec accompagnement de piano / Benno Ammann ; Poèmes de Otto Hellmut Lienert (Schweizerdt. Originaltitel: 's Güntli, My Liebi, Plange, Schloffliedli) ; Frz. Übersetzungen: Benno Ammann, Jean Martin, Louis Andrey
Entstehungszeit (normiert):
1934
Serie:
Nachlass Benno Ammann. II, Musikhandschriften. 1, Vokalwerke. 9, Werke mit mehreren Versionen unterschiedlicher Besetzung; 5
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Dauer: ca. 10 min
Enthält:##I. Après l'orage (Frz. Übersetzung von Benno Ammann)##Incipit: Le ciel se reflète si pur et si beau##II. Mon amour (Frz. Übersetzung von Benno Ammann)##Incipit: Que mon amour scintille comme une étoile aux cieux##III. Vaine attente (Frz. Übersetzung von Jean Martin)##Incipit: Jeanjean, m'as tu donc oubliée?##IV. Berceuse (Frz. Übersetzung von Louis Andrey)##Incipit: Dors, mon chéri, dors, bel ange
a) Partitur (Musikdruck), für Gesang und Klavier. - 8 S. ; 34 cm##Impressum: Lausanne, Foetisch, o.J. ; Verlagsnummer: F. 6831 F.
b) Chorpartitur (Musikdruck). - 2 Bl. ; 27 cm##Impressum: Lausanne, Foetisch, o.J. ; Verlagsnummer: F. 6830 F.
c) Chorpartitur (Kopie eines Autographen), gebunden. - 4 S. ; 34 cm
d) Liedtext (Typoskript), von IV., mit Bleistiftnotizen: Titel von 5 lat. und 10 schweiz. Weihnachtsliedern. - 1 Bl. ; A4
Sprache, Schrift:
Französisch
Geschichte
Akzession:
-
Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Hinweise
Verwandtes Material:
-
Deutsche Fassung unter dem Titel "Vier Gedichte von Otto Hellmut Lienert" siehe kr 66, 196
-
Englische Fassung unter dem Titel "Four Swiss songs" siehe kr 66, 329
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.
Identifikatoren
Systemnummer:
991170519520205501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000067592DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170519520205501
-
(41SLSP_UBS)9972434630405504