Dāsetān-i Abā Muslim-i Merwezī

Ḫūzendī, Ḫoǧa Meḥmed

Kurzformat

Dāsetān-i Abā Muslim-i Merwezī / Ḫoǧa Meḥmed Ḫūzendī - 18. Jh.

2 Bände (829 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 26 x 20 cm - Papier

Basel, UB, UBH M II 7 a/b

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170504818205501
005	20240312031617.0
008	160128q17001799xx 00\| \| ota d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000277757DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504818205501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972430218405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430218405504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a q \|c 1700 \|e 1799
100	1		\|a Ḫūzendī, Ḫoǧa Meḥmed \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Dāsetān-i Abā Muslim-i Merwezī \|c Ḫoǧa Meḥmed Ḫūzendī \|6 880-01
246	3		\|i Titel auch \|a Muslimnāme
264		0	\|c 18. Jh.
300			\|a 2 Bände (829 Blätter) \|b mit Buchschmuck/Illustration \|c 26 x 20 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M II \|v 7 a/b
500			\|a Bl. 27r-46r ersetzen frühere Bl. 1-46r, die nicht mehr vorhanden sind. Ebenso sind einige zerrissene Blätter im Text und 821r-829r ersetzt. Die Ersatzblätter bestehen aus glattem gelbem Papier und tragen modernes türkisches Kurrent, datiert 1284 h. [= 1867-68]. Bl. 538r-541r am Schluss des 1. Bandes falsch gebunden. Die am Schluss des 2. Bandes 829r angekündigten weiteren Geschichten fehlen. Dafür leere Ersatzblätter. Vorblatt in Bd. 1 mit türkischem Tarǧīʿband über Abū Muslim.
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
520			\|a Roman über Abū Muslim. Andere Fassungen vgl. EI s.v. Abū Muslim; Brit. Mus. 213a (wo weitere Literatur); Wien Nr. 797; Suppl. Hand-List Cambridge Nr. 958 (persisch). Der Verfasser Ḫoǧa Meḥmed Ḫūzendī hat nach Ṭāhir-i Ṭūsī (s. Wien a.a.O.), Abū l-Faḍl und Abū Suhayl geschrieben, da die Abū-Muslimromane dieser drei in der Rahmenerzählung genannt werden (27r). Auf die Frage des Ḫalīfen Hārūn ar-Rašīd an seinen Wesir Yaḥyā, den Barmakiden, nach den Ursprüngen seiner (der ʿabbasidischen) Dynastie wird Ḫūzendī vor den Ḫalīfen bestellt und erzählt ihm dann die ganze in den beiden Bänden enthaltene Geschichte von Abū Muslim. Er wird im Text als "Überlieferer" oder "Meister" öfters genannt in der Formel: "Der Überlieferer (o.ä.) sagt." - Andere Handschriften dieser Fassung des Romans lassen sich bislang nicht nachweisen.
541			\|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
563			\|a Schwarze Ledereinbände mit Blindprägungen.
583	0		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Januar 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier \|k Würsch
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c September 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	0	\|6 880-01 \|n 1 \|g 27r-546v
596	3	0	\|6 880-02 \|n 2 \|g 547r-829r
596	1		\|a Die Anführungssätze vor neuen Abschnitten rot; roter Rahmen
596	1		\|c Miniaturen \|3 88v, 213r, 251r, 284v, 295r, 394r, 467v, 468r, 492r, 555v, 556r, 769r
596	1		\|d Schriftspiegel: 20 x 13 cm; 20 Zeilen; Kustoden. \|e Grösseres, deutliches, sauberes, türkisches Nasḫī
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
830		0	\|a Abteilung M II \|v 7 a/b \|w (HAN)000119573DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M II 7 a/b \|9 (41SLSP_UBS)9972430218405504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000277757_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (8.6 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a داستان ابا مسلم مروزى \|c خواجه محمد خوزندى
880	3	0	\|6 596-01/ \|i ... صاحب سخن پرور كلام پاك گوهر شول وجهله خبر ويرر كيم چون خلفاء عباسيوندن خارون [sic] رشيد خليفه اولوب باشنه تاج ومياننه كمر زرين وآرقاسنه لباجه كيوب ... - ... القصه يدى قلّه سين فتح ايلدى يدى بيك جنّى عسكرى ايله پدرينه كلوب سهلان شاه عظيم حظّ ايلدى ضلام ظلماتئ ده كندويه يار ايدوب قهروم ابا
880	3	0	\|6 596-02/ \|i ابادى تماماً فتح ايلدى ... اما ازين جانب راوى ايدر بو طرفدن بهزد جهانسوز اسكندريهٔ فتح ايلدى ... - ... حق تعالى اناده [؟] ومسلم شاهه وجميع امت محمدك كجمشلرينه رحمت ايلينه مسلم نامه رخى بو اراده [sic] تمام اولدى بوندنصكره احمد ترمجينك [؟؟] حكايتلرى وتابوت جنكى نقل اولنور
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M II 7 a/b \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972430218405504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972430218405504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430218405504

MARCXML

Basisinformationen

Signatur:

Basel, UB, UBH M II 7 a/b

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Dāsetān-i Abā Muslim-i Merwezī / Ḫoǧa Meḥmed Ḫūzendī

داستان ابا مسلم مروزى / خواجه محمد خوزندى

Entstehungsangaben:

18. Jh.

Entstehungszeit (normiert):

1700 - 1799

Physische Beschreibung:

2 Bände (829 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 26 x 20 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M II; 7 a/b

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Ḫūzendī, Ḫoǧa Meḥmed

Alternativtitel:

Titel auch, Muslimnāme

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

Roman über Abū Muslim. Andere Fassungen vgl. EI s.v. Abū Muslim; Brit. Mus. 213a (wo weitere Literatur); Wien Nr. 797; Suppl. Hand-List Cambridge Nr. 958 (persisch). Der Verfasser Ḫoǧa Meḥmed Ḫūzendī hat nach Ṭāhir-i Ṭūsī (s. Wien a.a.O.), Abū l-Faḍl und Abū Suhayl geschrieben, da die Abū-Muslimromane dieser drei in der Rahmenerzählung genannt werden (27r). Auf die Frage des Ḫalīfen Hārūn ar-Rašīd an seinen Wesir Yaḥyā, den Barmakiden, nach den Ursprüngen seiner (der ʿabbasidischen) Dynastie wird Ḫūzendī vor den Ḫalīfen bestellt und erzählt ihm dann die ganze in den beiden Bänden enthaltene Geschichte von Abū Muslim. Er wird im Text als "Überlieferer" oder "Meister" öfters genannt in der Formel: "Der Überlieferer (o.ä.) sagt." - Andere Handschriften dieser Fassung des Romans lassen sich bislang nicht nachweisen.

1. [27r-546v]
2. [547r-829r]

... صاحب سخن پرور كلام پاك گوهر شول وجهله خبر ويرر كيم چون خلفاء عباسيوندن خارون [sic] رشيد خليفه اولوب باشنه تاج ومياننه كمر زرين وآرقاسنه لباجه كيوب ... - ... القصه يدى قلّه سين فتح ايلدى يدى بيك جنّى عسكرى ايله پدرينه كلوب سهلان شاه عظيم حظّ ايلدى ضلام ظلماتئ ده كندويه يار ايدوب قهروم ابا

ابادى تماماً فتح ايلدى ... اما ازين جانب راوى ايدر بو طرفدن بهزد جهانسوز اسكندريهٔ فتح ايلدى ... - ... حق تعالى اناده [؟] ومسلم شاهه وجميع امت محمدك كجمشلرينه رحمت ايلينه مسلم نامه رخى بو اراده [sic] تمام اولدى بوندنصكره احمد ترمجينك [؟؟] حكايتلرى وتابوت جنكى نقل اولنور

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Bl. 27r-46r ersetzen frühere Bl. 1-46r, die nicht mehr vorhanden sind. Ebenso sind einige zerrissene Blätter im Text und 821r-829r ersetzt. Die Ersatzblätter bestehen aus glattem gelbem Papier und tragen modernes türkisches Kurrent, datiert 1284 h. [= 1867-68]. Bl. 538r-541r am Schluss des 1. Bandes falsch gebunden. Die am Schluss des 2. Bandes 829r angekündigten weiteren Geschichten fehlen. Dafür leere Ersatzblätter. Vorblatt in Bd. 1 mit türkischem Tarǧīʿband über Abū Muslim.

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Akzession:

Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Schwarze Ledereinbände mit Blindprägungen.

Ausstattung

Rubrizierungen:

Die Anführungssätze vor neuen Abschnitten rot; roter Rahmen

Miniaturen / Zeichnungen:

88v, 213r, 251r, 284v, 295r, 394r, 467v, 468r, 492r, 555v, 556r, 769r: Miniaturen

Einrichtung:

Schriftspiegel: 20 x 13 cm; 20 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Grösseres, deutliches, sauberes, türkisches Nasḫī

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (8.6 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; September 2016; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170504818205501

Andere Systemnummer:

(HAN)000277757DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504818205501
(41SLSP_UBS)9972430218405504

Quelle:

swisscovery