Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn
Meḥmed Nūr el-ʿArabī
Kurzformat
Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn / 19. Jh.
1 Band (119 Blätter) : 20 x 13,5 cm - Papier
-
Basel, UB, UBH M VI 287
LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991170488105905501 | ||
005 | 20240312025730.0 | ||
008 | 150604q18001899xx 00| | ota d | ||
019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
035 | |a (HAN)000230586DSV05 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170488105905501 | ||
035 | |a (41SLSP_UBS)9972424496005504 |9 (41SLSP_UBS)9972424496005504 | ||
040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
046 | |a q |c 1800 |e 1899 | ||
100 | 0 | |a Meḥmed Nūr el-ʿArabī |d -1887/88 |0 (DE-588)1089926057 |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn |
264 | 0 | |c 19. Jh. | |
300 | |a 1 Band (119 Blätter) |c 20 x 13,5 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
340 | |a Papier | ||
490 | 1 | |a Abteilung M VI |v 287 | |
506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. | ||
541 | |a Rudolf Tschudi |c Legat |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
546 | |a Osmanisch-Türkisch | ||
563 | |a Braunroter, harter Halbledereinband; Deckel und Spiegel bezogen mit graugrün-braunrot-weissem Stein-Marmorpapier. | ||
583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Juni 2015 |f HAN-Katalogisierungsregeln |k Schubert, Würsch | |
583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
596 | 3 | 1 | |g 1r |t Werktitel; Zahl "50" (arabisch), "97" (europäisch) |
596 | 3 | 1 | |g 1v-4r |t leer |
596 | 3 | 0 | |6 880-01 |g 4v-119r |t Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn |r Meḥmed Nūr el-ʿArabī |s Mes̱nevī. Vermutlich handelt es sich um die türkische Übersetzung des arabischen Kommentars von Meḥmed Nūr el-‘Arabī (gest. 1305/1887-88), Šarḥ al-wāridāt; vgl. dazu Konya Mevlânâ Müzesi Nr. 3668. Autor der Vāridāt ist Simāvna Ḳādīsı oğlu Şeyḫ Bedreddīn Maḥmūd Ibn İsrāʾīl (823/1420); vgl. OM I 39, dort auch verschiedene Übersetzer des Werks genannt. Zu den verschiedenen Kommentaren siehe Gölpınarlı: Konya Mevlânâ Müzesi Yazmaları I, S. 251-252 und Sımavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin, Ist. 1966, S. 30-50. |v Weitere Handschriften: 269/13, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı u.d. T. Terceme-i Şerh-i Vâridât; Princeton Garrett 2097Y; auch u.d.T. Leṭaʾif ül-taḥḳīḳat fī şerḥ ül-vāridāt, anonym, 42 Kon 1788/2, Konya İl Halk Kütüphanesi. |
596 | 3 | 1 | |g 119v |t leer |
596 | 0 | |a Mittelstarkes, helles, glattes, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen (FIUME, Wappen und Krone) |c Europäische Foliierung: 1-119 | |
596 | 1 | |a Roter Rahmen um den Schriftspiegel |d Schriftspiegel: 16 x 8-8,5 cm; 17 Zeilen in 2 Kolumnen; Kustoden. |e Kleine, bisweilen flüchtige Ruqʿa | |
655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
700 | 1 | |a Tschudi, Rudolf |d 1884-1960 |0 (DE-588)119128748 |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
830 | 0 | |a Abteilung M VI |v 287 |w (HAN)000119577DSV05 | |
852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH M VI 287 |9 (41SLSP_UBS)9972424496005504 | |
880 | 1 | 0 | |6 245-01/ |a سراج غيب ترجمه شرح واردات حضرت بدر الدين |
880 | 3 | 0 | |6 596-01/ |t سراج غيب ترجمه شرح واردات حضرت بدر الدين |
900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
900 | |a HANunikat | ||
910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH M VI 287 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972424496005504 | ||
986 | |a (41SLSP_UBS)9972424496005504 |9 (41SLSP_UBS)9972424496005504 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH M VI 287
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn
سراج غيب ترجمه شرح واردات حضرت بدر الدين
Entstehungsangaben:
19. Jh.
Entstehungszeit (normiert):
1800 - 1899
Physische Beschreibung:
-
1 Band (119 Blätter); 20 x 13,5 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Serie:
Abteilung M VI; 287
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[1r]. Werktitel; Zahl "50" (arabisch), "97" (europäisch)
-
[1v-4r]. leer
-
[4v-119r]. Sirāc-ı ġayb tercüme-i şerḥ-i Vāridāt-i ḥażret-i Bedreddīn. Meḥmed Nūr el-ʿArabī. Mes̱nevī. Vermutlich handelt es sich um die türkische Übersetzung des arabischen Kommentars von Meḥmed Nūr el-‘Arabī (gest. 1305/1887-88), Šarḥ al-wāridāt; vgl. dazu Konya Mevlânâ Müzesi Nr. 3668. Autor der Vāridāt ist Simāvna Ḳādīsı oğlu Şeyḫ Bedreddīn Maḥmūd Ibn İsrāʾīl (823/1420); vgl. OM I 39, dort auch verschiedene Übersetzer des Werks genannt. Zu den verschiedenen Kommentaren siehe Gölpınarlı: Konya Mevlânâ Müzesi Yazmaları I, S. 251-252 und Sımavna Kadısıoğlu Şeyh Bedreddin, Ist. 1966, S. 30-50.. Weitere Handschriften: 269/13, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı u.d. T. Terceme-i Şerh-i Vâridât; Princeton Garrett 2097Y; auch u.d.T. Leṭaʾif ül-taḥḳīḳat fī şerḥ ül-vāridāt, anonym, 42 Kon 1788/2, Konya İl Halk Kütüphanesi.
-
[119v]. leer
سراج غيب ترجمه شرح واردات حضرت بدر الدين
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Osmanisch-Türkisch
Geschichte
Akzession:
-
Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Einband
Einband:
Braunroter, harter Halbledereinband; Deckel und Spiegel bezogen mit graugrün-braunrot-weissem Stein-Marmorpapier.
Buchblock
Beschreibstoff:
Mittelstarkes, helles, glattes, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen (FIUME, Wappen und Krone)
Zählungen:
Europäische Foliierung: 1-119
Ausstattung
Rubrizierungen:
Roter Rahmen um den Schriftspiegel
Einrichtung:
Schriftspiegel: 16 x 8-8,5 cm; 17 Zeilen in 2 Kolumnen; Kustoden.
Schrift:
Kleine, bisweilen flüchtige Ruqʿa
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Juni 2015; HAN-Katalogisierungsregeln; Schubert, Würsch
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991170488105905501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000230586DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170488105905501
-
(41SLSP_UBS)9972424496005504