Mufīd
ʿAbd ar-Raḥmān Efendī
Kurzformat
Mufīd / ʿAbd ar-Raḥmān Efendī - Ende 18. Jh./Anfang 19. Jh.
1 Band (133 Blätter) : 16,5 x 11 cm - Papier
-
Basel, UB, UBH M VI 234
LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991170465708105501 | ||
005 | 20240312004703.0 | ||
008 | 160414q17901809xx 00| | per d | ||
019 | |a Rekatalogisierungsgrad voll |5 HAN | ||
019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
035 | |a (HAN)000282067DSV05 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465708105501 | ||
035 | |a (41SLSP_UBS)9972415610505504 |9 (41SLSP_UBS)9972415610505504 | ||
040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
041 | 0 | |a per |a ota | |
046 | |a q |c 1790 |e 1809 | ||
100 | 1 | |a ʿAbd ar-Raḥmān Efendī |d ca. 2. Hälfte 17. Jh. |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Mufīd |c ʿAbd ar-Raḥmān Efendī |6 880-01 |
246 | 3 | |i Titel auch |a Šerḥ-i Pandnāma-i mufīd | |
264 | 0 | |c Ende 18. Jh./Anfang 19. Jh. | |
300 | |a 1 Band (133 Blätter) |c 16,5 x 11 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
340 | |a Papier | ||
490 | 1 | |a Abteilung M VI |v 234 | |
500 | |a Die Blätter 6v-15v sind leer. | ||
506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. | ||
525 | |a 1 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi und von anderer europäischer Hand (Christine Tschudi?). | ||
541 | |a Rudolf Tschudi |c Legat |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
546 | |a Persisch, Osmanisch-Türkisch | ||
563 | |a Rotbrauner Ledereinband mit Goldranken und -flechtenborte um die Ränder, mit goldgeprägtem, eingelegtem Medaillon mit Anhängern und in den vier Ecken und der Mitte der Aussenränder runden Zierstempeln; beiges Kapitalband; Werktitel „Mufīd Šerḥ-i Pand-i ʿAṭṭār“ auf dem Unterschnitt. | ||
583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c April 2016, ergänzt August 2020 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage |k Würsch | |
583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
596 | 3 | 1 | |g 1r |t Besitzervermerk von Meḥmed Sūqī [?] (vielleicht Ševqī); Werktitel; mit Bleistift „hediyesi“ und Zahl „97“ (arabisch) |
596 | 3 | 0 | |6 880-01 |g 1v-130v |t Mufīd |r ʿAbd ar-Raḥmān Efendī |s Nicht vollständiger Text eines Kommentars zu Farīd ad-Dīn ʿAṭṭārs Pandnāma, verfasst 1080 h. [= 1669/70]. Der Verfasser ist wohl nicht identisch mit dem Reichshistoriker, Wesir und Statthalter ʿAbd ar-Raḥmān ʿAbdī Paša (gest. März 1692). |v Für eine andere Handschrift und weitere Angaben vgl. VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide), S. 266-267 (Nr. 308). |
596 | 3 | 1 | |g 131r-133r |t leer |
596 | 3 | 1 | |g 133v |t Rechnung und Eintragung über die Geburt von Meḥmed Mīr |
596 | 0 | |a Mittelstarkes bis dünnes, weisses, geripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (u.a. heraldische Lilie) |c Europäische Foliierung (H. Djeddikar): 1-15; modern foliiert (2020): 16-133 | |
596 | 1 | |a Überschriften rubriziert, ebenso Text des kommentierten Werks, Überstreichungen der zu erklärenden Wörter, Markierung des Beginns der inhaltlichen Erklärung jedes Verses; Rubrizierung fehlt auf den letzten Seiten in den dafür ausgesparten Feldern |d Schriftspiegel: 12 x 7,5-8 cm; 15 Zeilen; Kustoden. |e Mittelgrosses, ungleichmässiges, ungelenkes Nasḫī (auf einigen Blättern von späterer Hand ergänzt) | |
655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
690 | |a حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفّار حضرتلرى بسملهٔ ذكر دن صكره ... |2 han-A1 | ||
700 | 1 | |a Tschudi, Rudolf |d 1884-1960 |0 (DE-588)119128748 |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
830 | 0 | |a Abteilung M VI |v 234 |w (HAN)000119577DSV05 | |
852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH M VI 234 |9 (41SLSP_UBS)9972415610505504 | |
856 | 4 | 2 | |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000282067_cat.pdf |z Beschreibung (PDF) (12 MB) |
880 | 1 | 0 | |6 245-01/ |a مفيد |c عبد الرحمن افندى |
880 | 3 | 0 | |6 596-01/ |t مفيد |r عبد الرحمن افندى |i هذا پند عطا[ر] شرحى مفيد ... حمد بى حد ان خداى پاك را * انكه ايمان داد مشتى خاك را * حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفّار حضرتلرى بسملهٔ ذكر دن صكره ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح آن كسى * كين نصايح را بخواند او بسى * حق تعالى حضرتلر رحمتى شول كمسه نك * رحنه اولسون كه بو نصيحتلرى چوق اوقيه |
900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
900 | |a HANunikat | ||
910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH M VI 234 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972415610505504 | ||
986 | |a (41SLSP_UBS)9972415610505504 |9 (41SLSP_UBS)9972415610505504 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH M VI 234
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Mufīd / ʿAbd ar-Raḥmān Efendī
مفيد / عبد الرحمن افندى
Entstehungsangaben:
Ende 18. Jh./Anfang 19. Jh.
Entstehungszeit (normiert):
1790 - 1809
Physische Beschreibung:
-
1 Band (133 Blätter); 16,5 x 11 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Serie:
Abteilung M VI; 234
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[1r]. Besitzervermerk von Meḥmed Sūqī [?] (vielleicht Ševqī); Werktitel; mit Bleistift „hediyesi“ und Zahl „97“ (arabisch)
-
[1v-130v]. Mufīd. ʿAbd ar-Raḥmān Efendī. Nicht vollständiger Text eines Kommentars zu Farīd ad-Dīn ʿAṭṭārs Pandnāma, verfasst 1080 h. [= 1669/70]. Der Verfasser ist wohl nicht identisch mit dem Reichshistoriker, Wesir und Statthalter ʿAbd ar-Raḥmān ʿAbdī Paša (gest. März 1692).. Für eine andere Handschrift und weitere Angaben vgl. VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide), S. 266-267 (Nr. 308).
-
[131r-133r]. leer
-
[133v]. Rechnung und Eintragung über die Geburt von Meḥmed Mīr
مفيد; عبد الرحمن افندى; هذا پند عطا[ر] شرحى مفيد ... حمد بى حد ان خداى پاك را * انكه ايمان داد مشتى خاك را * حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفّار حضرتلرى بسملهٔ ذكر دن صكره ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح آن كسى * كين نصايح را بخواند او بسى * حق تعالى حضرتلر رحمتى شول كمسه نك * رحنه اولسون كه بو نصيحتلرى چوق اوقيه
Initien:
-
حضرت شيخ عطار عليه رحمة الغفّار حضرتلرى بسملهٔ ذكر دن صكره ...
Begleitmaterial:
1 Zettel mit Angaben zu Verfasser, Werk und Handschrift von Rudolf Tschudi und von anderer europäischer Hand (Christine Tschudi?).
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Die Blätter 6v-15v sind leer.
Sprache, Schrift:
Persisch, Osmanisch-Türkisch
Geschichte
Akzession:
-
Legat. Herkunft: Rudolf Tschudi. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Einband
Einband:
Rotbrauner Ledereinband mit Goldranken und -flechtenborte um die Ränder, mit goldgeprägtem, eingelegtem Medaillon mit Anhängern und in den vier Ecken und der Mitte der Aussenränder runden Zierstempeln; beiges Kapitalband; Werktitel „Mufīd Šerḥ-i Pand-i ʿAṭṭār“ auf dem Unterschnitt.
Buchblock
Beschreibstoff:
Mittelstarkes bis dünnes, weisses, geripptes, geglättetes Papier mit deutlich sichtbaren Stegen und Wasserzeichen (u.a. heraldische Lilie)
Zählungen:
Europäische Foliierung (H. Djeddikar): 1-15; modern foliiert (2020): 16-133
Ausstattung
Rubrizierungen:
Überschriften rubriziert, ebenso Text des kommentierten Werks, Überstreichungen der zu erklärenden Wörter, Markierung des Beginns der inhaltlichen Erklärung jedes Verses; Rubrizierung fehlt auf den letzten Seiten in den dafür ausgesparten Feldern
Einrichtung:
Schriftspiegel: 12 x 7,5-8 cm; 15 Zeilen; Kustoden.
Schrift:
Mittelgrosses, ungleichmässiges, ungelenkes Nasḫī (auf einigen Blättern von späterer Hand ergänzt)
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; April 2016, ergänzt August 2020; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Hedwig Djeddikar und nach Vorlage; Würsch
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991170465708105501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000282067DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170465708105501
-
(41SLSP_UBS)9972415610505504