Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug; Auslegung des Vaterunser; Regula Tertii Odinis Sancti Francisci, Lateinisch-Deutsch
Nikolaus IV., Papst
Kurzformat
Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug; Auslegung des Vaterunser; Regula Tertii Odinis Sancti Francisci, Lateinisch-Deutsch / Letztes Viertel des 15. Jahrhundert
1 Band (63 Blätter) : 16 x 11,5 cm - Papier
-
Luzern, ZHB, Msc.40.8
| LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991170351551605501 | ||
| 005 | 20240312023446.0 | ||
| 008 | 000000q14751499xx 00| | ger d | ||
| 019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 CH-ZuSLS RZS / 02112023 / wiga | ||
| 035 | |a (HAN)000189909DSV05 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170351551605501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_RZS)9914249440105505 |9 (41SLSP_RZS)9914249440105505 | ||
| 040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
| 041 | |a ger |a lat | ||
| 046 | |a q |c 1475 |e 1499 | ||
| 100 | 1 | |a Nikolaus |b IV. |c Papst |d 1227-1292 |4 aut |0 (DE-588)11878627X | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug; Auslegung des Vaterunser; Regula Tertii Odinis Sancti Francisci, Lateinisch-Deutsch |
| 264 | 0 | |c Letztes Viertel des 15. Jahrhundert | |
| 300 | |a 1 Band (63 Blätter) |c 16 x 11,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 340 | |a Papier | ||
| 506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen der ZHB Sondersammlung | ||
| 510 | 4 | |a Kamber, Peter; Mangold, Mikkel. - Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern. - Schwabe Verlag, Basel, 2019, S. 237-239 | |
| 541 | |f ZHB Luzern Sondersammlung | ||
| 546 | |a Deutsch | ||
| 561 | |a Schreibsprache hochalemannisch. Die von Meyer, S. 169 vorgeschlagene Datierung in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts wird von Brigitte Degler-Sprengler, Fritz Glauser und Peter Hoppe abgelehnt. Der Einband weist ebenfalls auf eine Entstehung der Handschrift im letzten Viertel des 15. Jhs. hin. | ||
| 561 | |a Im vorderen Spiegel Exlibris "Bibliothecae FF. Minorum S. Francisci Conv. Lucernae ad S. Mariam in Augia". 1r "Fratrum Minorum Conventus Sancti Francisci Lucernae", 17. Jh., sowie Stempel 1 "Cantonsbibliotheck Luzern", 19. Jh. | ||
| 563 | |a Mit hellem Leder bezogene Holzdeckel, 15. Jh., Einband aus der Werkstatt "io sn" (Staatsbibliothek zu Berlin, Einbanddatenbank. - www.hist-einband.de, Werkstatt-Nr. w003148). Streicheisenlinien und Einzelstempel (Staatsbibliothek zu Berlin, Einbanddatenbank. - www.hist-einband.de, Stempel-Nrn. s025408–025411); ein Teil dieser Stempel findet sich auch an den Inkunabeln Luzern, Zentral- und Hochschulbibliothek, Ink 765 4° (1481) aus dem Franziskanerkloster und Ink 140 fol. (1487) sowie Ink 755 4° (1490) aus dem Kloster St. Urban. Eine nach vorn greifende Kantenschliesse aus Messing. Ungefärbte Kapitale. Spiegelblätter Pergament. Im vorderen Spiegel Exlibris des Franziskanerklosters Luzern (Wegmann, Exlibris, Nr. 4534). Auf dem Rücken Titelschild "1 Constitutiones [S]er. 3. Ord. Francisci 2 [Expo]sit. Pater noster 3 Modus […]." | ||
| 581 | |a Bücher-Verzeichniss der Kantons-Bibliothek in Luzern. - Luzern, 1836, Bd. 3, S. 163, Nr. 119 | ||
| 581 | |a Bibliographie der schweizerischen Landeskunge. - bearb. v. Heinemann, Franz. - Bern, 1910, Fasz. V, 5, 4, S. 119 | ||
| 581 | |a Schreibschulen der Diözese Konstanz : Stadt und Landschaft Luzern / hrsg. und bearb. von A. Bruckner. - Genf, 1964 (Scriptoria medii aevi Helvetica ; Bd. 9), S. 61 | ||
| 581 | |a Meyer, Beda. I Die ältesten Statuten der Schwestern zu St. Michael bei Zug. - in: Helvetia Franciscana 7, (1958), S. 165–182 | ||
| 581 | |a Degler-Spengler, Brigitte. - Die regulierten Terziarinnen in der Schweiz. - In: Helvetia sacra V, 1, S. 653, Anm. 80 | ||
| 581 | |a Glauser, Fritz. - Das Schwesternhaus zu St. Anna im Bruch in Luzern 1498–1625. - Luzern/Stuttgart, 1987, S. 47, Anm. 26 | ||
| 581 | |a Hoppe, Peter. -, Zug, St. Michael. - In: Helvetia sacra IX, 2, S. 811–813, 118, Anm. 25 | ||
| 581 | |a Gotteslob und Mädchenschule: Kapuzinerinnenkloster Maria Opferung Zug 1611–2011. - Zug, 2011, S. 96f. | ||
| 583 | 0 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c 27.03.1995 |k pk |i Rekatalogisiert nach Bretscher/Kamber/Mangold |f HAN-Katalogisierungsregeln | |
| 583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c 2023 |i Rekatalogisiert nach Kamber/Mangold |f HAN-Katalogisierungsregeln |k wiga | |
| 583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
| 596 | 0 | |b 5 III³⁰ + (V-1)³⁹ + 2 V⁵⁹ + (III-2)⁶³, nach Bl. 30 ein Blatt, nach Bl. 63 zwei Blätter herausgeschnitten. Reklamanten |c Neuere Foliierung: 1–63 | |
| 596 | 1 | |a Rubriziert, rote Überschriften |b 2–4zeilige rote Lombarden, z. T. mit Schaftaussparungen, Punktverdickungen, Konturbegleitstrichen oder Zierschleifen, 1r, 32r und 50r mit schwarzem Fleuronné. 13r 5zeilige rote Zierinitiale. 31v ganzseitiges Monogramm "Ihs" mit Schriftband "INRI" in Rot, die Buchstabenkörper mit Fischgratmuster und Ornamenten in der Schaftaussparung sowie Zierschleifen und Herzblättern |d Seitliche Begrenzung des Schriftraums mit Stift, Schriftraum 9,5–11 x 7–8, 17–21 Zeilen |e Jüngere gotische Buchkursive von einer Hand, z. T. mit Schleifen, besonders 2v–11r |f Einzige Korrektur des Schreibers 48r, Korrektur von einer Hand des 16. Jhs. auf Rasur 54r; 8v–9v Textmarkierungen am Rand. 61v–63v Nachtrag, 17. Jh. | |
| 596 | 3 | 0 | |g 1r–11r |t Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug |i >In dem Namen des allmechtigen Gottes. Amen<. Dise nachgeschribnen ordnung und satzung sol nun hinfür von allen schwesteren gegenwirtigen und künfftigen in dem huss zuͤ Sant Michael by Zug krefftenclichen und ewenclichen gehalten werden der dritten regel Santt Franciscen des heiligen vatters die dann bestett und gefestnett ist durch den heiligen vatter unn babst Nicolaum der vierd dess names … – … Und alle die sy haltend über die selben sye der frid gottes und sin barmhertzikeyt hie und dörtt ewenclichen. Amen |v Meyer, Beda. I Die ältesten Statuten der Schwestern zu St. Michael bei Zug. - in: Helvetia Franciscana 7, (1958), S. 174–182 |
| 596 | 3 | 1 | |g 11v–12v |t leer |
| 596 | 3 | 0 | |g 13r–29v |t Auslegung des Vaterunser |i >Diss ist die usslegung dess sonnentaͤglichen unnd allerhöchsten gebettes das ist das Pater noster<. >Vatter unser<. Das ist ein gůt gemein unnd trostlich wort aller cristenheyt … – … und die gantzen warheyt gottes mit miltikeyt werd an uns allen erfült unnd volbracht. Amen |v Adam,Bernd. - Artikel Vaterunserauslegungen in der Volkssprache (anonyme). - In: Verfasserlexikon2, Bd. 10 (1999), Sp. 170–182 |
| 596 | 3 | 1 | |g 30r–31r |t leer |
| 596 | 3 | 0 | |g 31v |t Ihs-Monogramm |
| 596 | 3 | 0 | |g 32r–34r |t Forma de sororibus vestiendis |i >Forma de sororibus vestiendis. Primo ponantur vestes coram altari et persona vestienda genu flectat et dicat sacerdos: Oremus<. Domine Ihesu Christe qui tegumen nostre mortalitatis induere dignatus es obsecramus in mense tue … – … in iustitia et sanctitate veritatis. Amen. >Postea dicatur psalmus<. Levavi oculos … |s Entspricht weitgehend Meerssemann, Dossier, S. 159. 33r >Oremus<. Deus amator castitatis et auctor qui beatum Johannem … te sequi fecisti, invocamus clemenciam tuam … sowie 5 weitere, kurze Gebete |
| 596 | 3 | 0 | |g 34r–43v |t Bulla «Supra montem» |r Nicolaus IV Papa |i >Incipit regula et vita fratrum et sororum de penitencia per dominum papam Nicolaum conscripta, approbata et confirmata<. Nicolaus episcopus servus servorum dei dilectis filiis fratri Francisco et fratribus ac dilectis filiabus in Christo sororibus ordinis fratrum de penitentia … Supra montem catholice fidei … – … humilitatem recipiat et efficaciter studeat adimplere … Datum Rome xv Kalendas Semptembris pontificatus nostri anno secundo [18. 8. 1289]. Explicit |s Pasztor, Edith. - La «Supra montem» e la cancelleria pontificia al tempo di Niccolò IV. - In: La «Supra montem» di Niccolò IV (1289): Genesi e diffusione di una regola, hrsg. v. Raffaele Pazzelli / Lino Temperini, Rom 1988, S. 84–90 |
| 596 | 3 | 0 | |g 44r–47r |t Defensio regulae tertii ordinis sancti Francisci |i >In sequenti tractatu probatum quod regula fratrum et sororum de penitencia est perfecta<. Quod vita fratrum de penitencia sit regula patet in legenda beati Francisci titulo de perfacta [sic] conversione eius ad deum ubi dicitur quod per divine relacionis instinctum inchoati sunt isti tres ordines … – … et ita eciam vocatur in privilegio Alexandri papae 5ti de sagmatibus [i. e. stigmatibus] sancti Francisci |
| 596 | 3 | 0 | |g 47r–v |t Bulla «Devotionis vestrae» |r Bonifatius VIII Papa |i >Privilegium de communione. Nota<. Bonifacius episcopus … dilectis filiis universis fratribus et dilectis in Christo sororibus ordinis penitencium de penitencia sancti Francisci vulgariter nuncupatis per Alemaniam constitutis … Devocionis vestre … – … Nulli ergo hominum etc. |s Meersseman, Dossier, S. 81, Nr. 56. Anschliessend: Bulla est in Constancia. Regesta episcoporum Constantiensium, Bd. 2, Innsbruck 1905, S. 45, Nr. 3280 und S. 53, Nr. 3369 (Originale im Staatsarchiv Luzern). |
| 596 | 3 | 0 | |g 47v–48r |t Bulla «Intentos cultui» |r Alexander IV Papa |i >Sequitur privilegium de divinis tempore interdicti<. Alexander episcopus … dilectis filiis ministris et fratribus fratrum de penitencia in Alemania constitutis … Intentus cultui … – … Nulli ergo hominum etc. |s Meersseman, Dossier, S. 65, Nr. 37. |
| 596 | 3 | 0 | |g 48r–v |t Bulla «Meritis vestrae devotionis» |r Clemens IV Papa |i >Sequitur nunc de conmunione<. Clemens episcopus … dilectis filiis fratribus et sororibus de penitencia beati Francisci in Alemania … Meritis vestre devocionis … – … Nulli ergo etc. |s Meersseman, Dossier, S. 69, Nr. 43. |
| 596 | 3 | 0 | |g 48v–49v |t Defensio regulae tertii ordinis sancti Francisci |i >Sequitur solucio brevis et valens contra multorum argumenta<. Si obiciatur contra ordinem penitencium quod non sit regula vel ordo vel religio ex eo quod non voveantur in ipso hec tria vota principalia castitatis, paupertatis et obediencia … – … Per plures quoque summos pontifices diversis sunt privilegiis decorata. Patet ex predictis, quod est vera regula et ordo et religio approbata etc. >Explicit regula< |
| 596 | 3 | 0 | |g 50r–61v |t Regel des dritten Ordens des heiligen Franciscus |r Nicolaus IV Papa |i Nicolaus der knecht aller gottes diener, babst, enbüt sinen lieben kinden den brüdern und schwestern von dem dritten orden sant Franciscen, die da gegenwirtig unnd noch künfftig sind zuͤ diser regel synen gruͤss und vätterlichen segen … – … [61r] Wer aber das frävelichen ze tund versuchte, der sol wüssen das er vallet in den ungunst gottes von hymelrich unnd syner heilgen zwolffbotten sant Petters und sant Pauls. Amen |s Text entspricht Degler, Brigitte. -Drei Fassungen der Terziarenregel aus der Oberdeutschen Franziskanerprovinz, in: Archivum Franciscanum Historicum 62 (1969), S. 509–517 |v Ruh, Kurt. - David von Augsburg und die Entstehung eines franziskanischen Schrifttums in deutscher Sprache. - In: Augusta 955–1955. Forschungen und Studien zur Kultur- und Wirtschaftsgeschichte Augsburgs, Augsburg 1955, S. 71–82, Hs. erwähnt S. 75 |v Wolf, Norbert Richard. - Artikel Franziskanerregeln (deutsch). - In: Verfasserlexikon2, Bd. 2 (1980), Sp. 842–845, Hs. erwähnt |
| 596 | 3 | 0 | |g 61v–63v |t Ermahnung der Terziarinnen zu Frieden und Einigkeit |i [Nachtrag] Ordnung und bericht wie sich die schwesteren halten sollen, damit sy so vil des der einiger under einander sygend. Es hat uns unser Heylandt und seligmacher verlassen in sinem hinscheyden von der welt ein schöne und hÿbsche leren, die von einem ieden menschen soll hoch geachtet sin und werden. Er hatt uns verlassen ein kostbarlichs zeichen welches da ist der friden und einigkeyt … – … Der halben thundt im auch also, sindt nit wider die heilgen gehorsame, welche Christi gespons ist, die Christus selber geeret hatt. Wan irs thun werden, mögent ir dz ewig leben empfahen |
| 655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
| 690 | |2 han-A5 | ||
| 700 | 1 | |a Bonifatius |b VIII. |c Papst |d 1230-1303 |4 aut |0 (DE-588)118513257 | |
| 700 | 1 | |a Alexander |b IV. |c Papst |d 1199-1261 |0 (DE-588)100936040 |4 aut | |
| 700 | |a Klemens |b IV. |c Papst |d 1200-1268 |0 (DE-588)11922030X |4 aut | ||
| 710 | 2 | |a Kloster Sankt Maria in der Au |0 (DE-588)4256372-0 |4 fmo | |
| 710 | 2 | |a Kloster Sankt Maria in der Au |b Bibliothek |4 fmo |0 (DE-588)1086090640 | |
| 710 | 2 | |a Kantonsbibliothek Luzern |0 (DE-588)3058552-1 |4 fmo | |
| 852 | 4 | |b LUZHB |c ZBTRK |j Msc.40.8 |9 (41SLSP_RZS)9914249440105505 | |
| 900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
| 900 | |a HANunikat | ||
| 910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
| 949 | |c ZBTRK |p 12 |j Msc.40.8 |b LUZHB |9 (41SLSP_RZS)9914249440105505 | ||
| 986 | |a (41SLSP_RZS)9914249440105505 |9 (41SLSP_RZS)9914249440105505 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Luzern, ZHB, Msc.40.8
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug; Auslegung des Vaterunser; Regula Tertii Odinis Sancti Francisci, Lateinisch-Deutsch
Entstehungsangaben:
Letztes Viertel des 15. Jahrhundert
Entstehungszeit (normiert):
1475 - 1499
Physische Beschreibung:
-
1 Band (63 Blätter); 16 x 11,5 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[1r–11r]. Ordnung und Satzung für die Schwestern zu St. Michael in Zug. >In dem Namen des allmechtigen Gottes. Amen<. Dise nachgeschribnen ordnung und satzung sol nun hinfür von allen schwesteren gegenwirtigen und künfftigen in dem huss zuͤ Sant Michael by Zug krefftenclichen und ewenclichen gehalten werden der dritten regel Santt Franciscen des heiligen vatters die dann bestett und gefestnett ist durch den heiligen vatter unn babst Nicolaum der vierd dess names … – … Und alle die sy haltend über die selben sye der frid gottes und sin barmhertzikeyt hie und dörtt ewenclichen. Amen. Meyer, Beda. I Die ältesten Statuten der Schwestern zu St. Michael bei Zug. - in: Helvetia Franciscana 7, (1958), S. 174–182
-
[11v–12v]. leer
-
[13r–29v]. Auslegung des Vaterunser. >Diss ist die usslegung dess sonnentaͤglichen unnd allerhöchsten gebettes das ist das Pater noster<. >Vatter unser<. Das ist ein gůt gemein unnd trostlich wort aller cristenheyt … – … und die gantzen warheyt gottes mit miltikeyt werd an uns allen erfült unnd volbracht. Amen. Adam,Bernd. - Artikel Vaterunserauslegungen in der Volkssprache (anonyme). - In: Verfasserlexikon2, Bd. 10 (1999), Sp. 170–182
-
[30r–31r]. leer
-
[31v]. Ihs-Monogramm
-
[32r–34r]. Forma de sororibus vestiendis. >Forma de sororibus vestiendis. Primo ponantur vestes coram altari et persona vestienda genu flectat et dicat sacerdos: Oremus<. Domine Ihesu Christe qui tegumen nostre mortalitatis induere dignatus es obsecramus in mense tue … – … in iustitia et sanctitate veritatis. Amen. >Postea dicatur psalmus<. Levavi oculos …. Entspricht weitgehend Meerssemann, Dossier, S. 159. 33r >Oremus<. Deus amator castitatis et auctor qui beatum Johannem … te sequi fecisti, invocamus clemenciam tuam … sowie 5 weitere, kurze Gebete
-
[34r–43v]. Bulla «Supra montem». Nicolaus IV Papa. >Incipit regula et vita fratrum et sororum de penitencia per dominum papam Nicolaum conscripta, approbata et confirmata<. Nicolaus episcopus servus servorum dei dilectis filiis fratri Francisco et fratribus ac dilectis filiabus in Christo sororibus ordinis fratrum de penitentia … Supra montem catholice fidei … – … humilitatem recipiat et efficaciter studeat adimplere … Datum Rome xv Kalendas Semptembris pontificatus nostri anno secundo [18. 8. 1289]. Explicit. Pasztor, Edith. - La «Supra montem» e la cancelleria pontificia al tempo di Niccolò IV. - In: La «Supra montem» di Niccolò IV (1289): Genesi e diffusione di una regola, hrsg. v. Raffaele Pazzelli / Lino Temperini, Rom 1988, S. 84–90
-
[44r–47r]. Defensio regulae tertii ordinis sancti Francisci. >In sequenti tractatu probatum quod regula fratrum et sororum de penitencia est perfecta<. Quod vita fratrum de penitencia sit regula patet in legenda beati Francisci titulo de perfacta [sic] conversione eius ad deum ubi dicitur quod per divine relacionis instinctum inchoati sunt isti tres ordines … – … et ita eciam vocatur in privilegio Alexandri papae 5ti de sagmatibus [i. e. stigmatibus] sancti Francisci
-
[47r–v]. Bulla «Devotionis vestrae». Bonifatius VIII Papa. >Privilegium de communione. Nota<. Bonifacius episcopus … dilectis filiis universis fratribus et dilectis in Christo sororibus ordinis penitencium de penitencia sancti Francisci vulgariter nuncupatis per Alemaniam constitutis … Devocionis vestre … – … Nulli ergo hominum etc.. Meersseman, Dossier, S. 81, Nr. 56. Anschliessend: Bulla est in Constancia. Regesta episcoporum Constantiensium, Bd. 2, Innsbruck 1905, S. 45, Nr. 3280 und S. 53, Nr. 3369 (Originale im Staatsarchiv Luzern).
-
[47v–48r]. Bulla «Intentos cultui». Alexander IV Papa. >Sequitur privilegium de divinis tempore interdicti<. Alexander episcopus … dilectis filiis ministris et fratribus fratrum de penitencia in Alemania constitutis … Intentus cultui … – … Nulli ergo hominum etc.. Meersseman, Dossier, S. 65, Nr. 37.
-
[48r–v]. Bulla «Meritis vestrae devotionis». Clemens IV Papa. >Sequitur nunc de conmunione<. Clemens episcopus … dilectis filiis fratribus et sororibus de penitencia beati Francisci in Alemania … Meritis vestre devocionis … – … Nulli ergo etc.. Meersseman, Dossier, S. 69, Nr. 43.
-
[48v–49v]. Defensio regulae tertii ordinis sancti Francisci. >Sequitur solucio brevis et valens contra multorum argumenta<. Si obiciatur contra ordinem penitencium quod non sit regula vel ordo vel religio ex eo quod non voveantur in ipso hec tria vota principalia castitatis, paupertatis et obediencia … – … Per plures quoque summos pontifices diversis sunt privilegiis decorata. Patet ex predictis, quod est vera regula et ordo et religio approbata etc. >Explicit regula<
-
[50r–61v]. Regel des dritten Ordens des heiligen Franciscus. Nicolaus IV Papa. Nicolaus der knecht aller gottes diener, babst, enbüt sinen lieben kinden den brüdern und schwestern von dem dritten orden sant Franciscen, die da gegenwirtig unnd noch künfftig sind zuͤ diser regel synen gruͤss und vätterlichen segen … – … [61r] Wer aber das frävelichen ze tund versuchte, der sol wüssen das er vallet in den ungunst gottes von hymelrich unnd syner heilgen zwolffbotten sant Petters und sant Pauls. Amen. Text entspricht Degler, Brigitte. -Drei Fassungen der Terziarenregel aus der Oberdeutschen Franziskanerprovinz, in: Archivum Franciscanum Historicum 62 (1969), S. 509–517. Ruh, Kurt. - David von Augsburg und die Entstehung eines franziskanischen Schrifttums in deutscher Sprache. - In: Augusta 955–1955. Forschungen und Studien zur Kultur- und Wirtschaftsgeschichte Augsburgs, Augsburg 1955, S. 71–82, Hs. erwähnt S. 75. Wolf, Norbert Richard. - Artikel Franziskanerregeln (deutsch). - In: Verfasserlexikon2, Bd. 2 (1980), Sp. 842–845, Hs. erwähnt
-
[61v–63v]. Ermahnung der Terziarinnen zu Frieden und Einigkeit. [Nachtrag] Ordnung und bericht wie sich die schwesteren halten sollen, damit sy so vil des der einiger under einander sygend. Es hat uns unser Heylandt und seligmacher verlassen in sinem hinscheyden von der welt ein schöne und hÿbsche leren, die von einem ieden menschen soll hoch geachtet sin und werden. Er hatt uns verlassen ein kostbarlichs zeichen welches da ist der friden und einigkeyt … – … Der halben thundt im auch also, sindt nit wider die heilgen gehorsame, welche Christi gespons ist, die Christus selber geeret hatt. Wan irs thun werden, mögent ir dz ewig leben empfahen
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Deutsch
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Schreibsprache hochalemannisch. Die von Meyer, S. 169 vorgeschlagene Datierung in die zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts wird von Brigitte Degler-Sprengler, Fritz Glauser und Peter Hoppe abgelehnt. Der Einband weist ebenfalls auf eine Entstehung der Handschrift im letzten Viertel des 15. Jhs. hin.
Im vorderen Spiegel Exlibris "Bibliothecae FF. Minorum S. Francisci Conv. Lucernae ad S. Mariam in Augia". 1r "Fratrum Minorum Conventus Sancti Francisci Lucernae", 17. Jh., sowie Stempel 1 "Cantonsbibliotheck Luzern", 19. Jh.
Akzession:
-
Eigentümer: ZHB Luzern Sondersammlung
Einband
Einband:
Mit hellem Leder bezogene Holzdeckel, 15. Jh., Einband aus der Werkstatt "io sn" (Staatsbibliothek zu Berlin, Einbanddatenbank. - www.hist-einband.de, Werkstatt-Nr. w003148). Streicheisenlinien und Einzelstempel (Staatsbibliothek zu Berlin, Einbanddatenbank. - www.hist-einband.de, Stempel-Nrn. s025408–025411); ein Teil dieser Stempel findet sich auch an den Inkunabeln Luzern, Zentral- und Hochschulbibliothek, Ink 765 4° (1481) aus dem Franziskanerkloster und Ink 140 fol. (1487) sowie Ink 755 4° (1490) aus dem Kloster St. Urban. Eine nach vorn greifende Kantenschliesse aus Messing. Ungefärbte Kapitale. Spiegelblätter Pergament. Im vorderen Spiegel Exlibris des Franziskanerklosters Luzern (Wegmann, Exlibris, Nr. 4534). Auf dem Rücken Titelschild "1 Constitutiones [S]er. 3. Ord. Francisci 2 [Expo]sit. Pater noster 3 Modus […]."
Buchblock
Lagen:
5 III³⁰ + (V-1)³⁹ + 2 V⁵⁹ + (III-2)⁶³, nach Bl. 30 ein Blatt, nach Bl. 63 zwei Blätter herausgeschnitten. Reklamanten
Zählungen:
Neuere Foliierung: 1–63
Ausstattung
Rubrizierungen:
Rubriziert, rote Überschriften
Initialen:
2–4zeilige rote Lombarden, z. T. mit Schaftaussparungen, Punktverdickungen, Konturbegleitstrichen oder Zierschleifen, 1r, 32r und 50r mit schwarzem Fleuronné. 13r 5zeilige rote Zierinitiale. 31v ganzseitiges Monogramm "Ihs" mit Schriftband "INRI" in Rot, die Buchstabenkörper mit Fischgratmuster und Ornamenten in der Schaftaussparung sowie Zierschleifen und Herzblättern
Einrichtung:
Seitliche Begrenzung des Schriftraums mit Stift, Schriftraum 9,5–11 x 7–8, 17–21 Zeilen
Schrift:
Jüngere gotische Buchkursive von einer Hand, z. T. mit Schleifen, besonders 2v–11r
Zusätze:
Einzige Korrektur des Schreibers 48r, Korrektur von einer Hand des 16. Jhs. auf Rasur 54r; 8v–9v Textmarkierungen am Rand. 61v–63v Nachtrag, 17. Jh.
Hinweise
Bibliographischer Nachweis:
-
Kamber, Peter; Mangold, Mikkel. - Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern. - Schwabe Verlag, Basel, 2019, S. 237-239
Literatur:
-
Bücher-Verzeichniss der Kantons-Bibliothek in Luzern. - Luzern, 1836, Bd. 3, S. 163, Nr. 119
-
Bibliographie der schweizerischen Landeskunge. - bearb. v. Heinemann, Franz. - Bern, 1910, Fasz. V, 5, 4, S. 119
-
Schreibschulen der Diözese Konstanz : Stadt und Landschaft Luzern / hrsg. und bearb. von A. Bruckner. - Genf, 1964 (Scriptoria medii aevi Helvetica ; Bd. 9), S. 61
-
Meyer, Beda. I Die ältesten Statuten der Schwestern zu St. Michael bei Zug. - in: Helvetia Franciscana 7, (1958), S. 165–182
-
Degler-Spengler, Brigitte. - Die regulierten Terziarinnen in der Schweiz. - In: Helvetia sacra V, 1, S. 653, Anm. 80
-
Glauser, Fritz. - Das Schwesternhaus zu St. Anna im Bruch in Luzern 1498–1625. - Luzern/Stuttgart, 1987, S. 47, Anm. 26
-
Hoppe, Peter. -, Zug, St. Michael. - In: Helvetia sacra IX, 2, S. 811–813, 118, Anm. 25
-
Gotteslob und Mädchenschule: Kapuzinerinnenkloster Maria Opferung Zug 1611–2011. - Zug, 2011, S. 96f.
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen der ZHB Sondersammlung
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; 2023; Rekatalogisiert nach Kamber/Mangold; HAN-Katalogisierungsregeln; wiga
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991170351551605501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000189909DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170351551605501
-
(41SLSP_RZS)9914249440105505