"Liederlich" und "arbeitsscheu": die administrative Anstaltsversorgung im Kanton Bern (1884-1981)

Rietmann, Tanja
Kurzformat

"Liederlich" und "arbeitsscheu" : die administrative Anstaltsversorgung im Kanton Bern (1884-1981) / Tanja Rietmann - Zürich , [2013]
381 Seiten : Illustrationen ; 23 cm
  • Solothurn, ZB, ZBS FH H 15/14
  • Basel, Schweiz. Wirtschaftsarchiv, UBW_NW_9000 4
  • Zürich, ZB, HC 53578
  • Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 103: 2013:21
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM ERA 661
  • Bern, UB JFB, JFG 6.261/ 64
  • Bibliographie der Berner Geschichte
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM Rar 1806
  • Bern, UB Unitobler, HIS SV 212
  • Bern, UB JFB, JFP 6.261/ 8
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM RFA 24741
  • Bern, UB Bibliothek Medizingeschichte, IMG WM 11 GS9 R563
  • Bern, UB Münstergasse, MUE BE Gesch 150-5 R563
  • Bern, UB Mittelstrasse, IZFG 400 89

LEADER 00000nam a2200000 c 4500
001 991126452359705501
005 20240610090001.0
008 201011t20132013sz m 00| | ger d
015 |a 12,N23  |2 dnb 
016 7 |a 1022663178  |2 DE-101 
020 |a 3034011466  |q hardback 
020 |a 9783034011464  |c EUR 47.50 
035 |a (swissbib)220444064-41slsp_network 
035 |a 220444064  |9 ExL 
035 |a (IDSSG)000829686HSB01 
035 |a (IDSBB)005961960DSV01 
035 |a (IDSLU)001049155ILU01 
035 |a (RERO)R007312945-41slsp 
035 |a (NEBIS)007571168EBI01 
035 |a (OCoLC)816302798 
035 |a (ABN)000704527ABN01 
035 |a (ALEX)bv001485392 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991126452359705501 
035 |a (41SLSP_UBE)99116822759705511  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
035 |a (41SLSP_UZB)990075711680205508  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
035 |a (41SLSP_UBS)9959619600105504  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
035 |a (41SLSP_ZBS)9959619600105528  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
040 |a DE-604  |b ger  |e rda  |d CH-ZuSLS 
041 0 |a ger 
042 |a pcc 
043 |a e-sz--- 
044 |a sz  |c ch-be 
050 0 0 |a HV63.S9  |b R54 2013 
072 7 |a sg  |2 SzZuIDS BS/BE 
072 7 |a 012  |2 IDS LU 
072 7 |a ht  |2 rero 
072 7 |a ss  |2 rero 
082 0 4 |a 362.585049454  |2 22/ger 
082 1 4 |a 949.4  |2 15 
084 |a NW 8150  |2 rvk 
084 |a NW 9000  |2 rvk 
084 |a NP 5680  |2 rvk 
084 |a NW 8290  |2 rvk 
084 |a CA/CH-BE 90.0 h  |2 cjurrom 
084 |a NW 8800  |2 rvk 
100 1 |6 880-01  |a Rietmann, Tanja  |d 1975-  |0 (DE-588)113258860X  |e Verfasser  |4 aut 
245 1 0 |a "Liederlich" und "arbeitsscheu"  |b die administrative Anstaltsversorgung im Kanton Bern (1884-1981)  |c Tanja Rietmann 
264 1 |a Zürich  |b Chronos Verlag  |c [2013] 
264 4 |c © 2013 
300 |a 381 Seiten  |b Illustrationen  |c 23 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Zugleich: Diss. Univ. Bern, 2011 
502 |b Dissertation  |c Universität Bern  |d 2011 
504 |a Quellen- und Literaturverzeichnis Seiten 359-381 
520 |a Ohne dass sie sich ein kriminelles Delikt hatten zuschulden kommen lassen, wurden in der Schweiz bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein "liederliche" und "arbeitsscheue" Personen in Arbeitsanstalten eingewiesen. Im Kanton Bern wurde dieses fürsorgepolitische Zwangsinstrument der administrativen Anstaltsversorgung im 19. Jahrhundert eingeführt, um Missbräuche im Armenwesen zu bekämpfen. In den 1950er- und 1960er-Jahren kam dieses Instrument vor dem Hintergrund des wirtschaftlichen Wachstums und der Einführung wichtiger Sozialversicherungswerke weiterhin zum Einsatz. Kommunale und kantonale Behörden verwendeten es als gesellschaftliches Normalisierungs- und Disziplinierungsinstrument, um gegen Menschen vorzugehen, die gegen die herrschende bürgerliche Gesellschafts- und Geschlechterordnung verstiessen. Das Buch arbeitet die Rechtsstaatsproblematik dieser Form der Anstaltsversorgung heraus und rekonstruiert, wie erst unter dem Druck eines nach dem Zweiten Weltkrieg erstarkenden internationalen Menschenrechtsdiskurses und zunehmender Kritik fürsorgerischer, politischer und öffentlicher Kreise die administrative Versorgung in allen Kantonen der Schweiz 1981 schliesslich aufgehoben wurde. Detaillierte Fallgeschichten verdeutlichen, was eine administrative Versorgung für eine betroffene Person bedeutete, mit welch umfassenden Interventionsbefugnissen die Behörden ausgestattet waren – und wie es ihnen dennoch nicht gelang, die Betroffenen im von ihnen gewünschten Sinn zu "resozialisieren". 
648 7 |a Geschichte 1884-1981  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte 1884-1984  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte 1850-1900  |2 idszbz 
648 7 |a Geschichte 1900-2000  |2 idszbz 
650 7 |a Disziplinierung  |0 (DE-588)4113326-2  |2 gnd 
650 7 |a Entmündigung  |0 (DE-588)4152375-1  |2 gnd 
650 7 |a Freiheitsentziehung  |0 (DE-588)4155316-0  |2 gnd 
650 7 |a Fremdunterbringung  |0 (DE-588)4201873-0  |2 gnd 
650 7 |a Heimunterbringung  |0 (DE-588)4159445-9  |2 gnd 
650 7 |a Arbeitshaus  |0 (DE-588)4142896-1  |2 gnd 
650 7 |a Erziehungsheim  |0 (DE-588)4152996-0  |2 gnd 
650 7 |a Sozialgeschichte  |0 (DE-STW)15723-6  |2 stw 
650 7 |a Fürsorge  |0 (DE-588)4018801-2  |2 gnd 
650 7 |a Marginaux  |0 (IDREF)050546570  |2 idref 
650 7 |a Détention de personnes  |0 (IDREF)027829839  |2 idref 
650 7 |a Aide sociale  |0 (IDREF)027344657  |2 idref 
650 7 |a 19e siècle (fin)-20e siècle  |0 (RERO)A022514908  |2 rero 
650 7 |a 1884-1981  |2 rero 
650 7 |a Zwangsmaßnahme  |0 (DE-588)4191194-5  |2 gnd 
650 7 |a Arbeitspädagogik  |0 (DE-588)4128123-8  |2 gnd 
650 7 |a Anstaltsunterbringung  |0 (DE-588)4142603-4  |2 gnd 
650 7 |a Außenseiter  |0 (DE-588)4134557-5  |2 gnd 
650 7 |a AUSSENSEITER + RANDGRUPPEN (SOZIOLOGIE)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000010018  |2 ethudk 
650 7 |a FÜRSORGEGESCHICHTE (SOZIALWESEN)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000042444  |2 ethudk 
650 7 |a FÜRSORGERISCHE FREIHEITSENTZIEHUNG (VORMUNDSCHAFTSRECHT, FAMILIENRECHT)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000057107  |2 ethudk 
650 7 |a KANTON BERN (SCHWEIZ)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000004904  |2 ethudk 
650 7 |a NEUNZEHNTES JAHRHUNDERT N. CHR.  |9 ger  |0 (ETHUDK)000008906  |2 ethudk 
650 7 |a SOZIALGESCHICHTE (SOZIALWISSENSCHAFTEN)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000010070  |2 ethudk 
650 7 |a STRAFANSTALTEN + GEFÄNGNISSE (STRAFRECHT)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000011295  |2 ethudk 
650 7 |a STRAFEN + ERZIEHUNGSMASSNAHMEN (STRAFRECHT)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000011222  |2 ethudk 
650 7 |a ZWANGSARBEIT (STRAFRECHT)  |9 ger  |0 (ETHUDK)000011226  |2 ethudk 
650 7 |a ZWANZIGSTES JAHRHUNDERT N. CHR.  |9 ger  |0 (ETHUDK)000008907  |2 ethudk 
650 7 |a "1884/1981"  |2 ethudk 
651 7 |a Schweiz  |0 (DE-588)4053881-3  |2 gnd 
651 7 |a Berne (Suisse ; canton)  |0 (IDREF)027849414  |2 idref 
651 7 |a Kanton Bern  |0 (DE-588)4005765-3  |2 gnd 
655 7 |a Hochschulschrift  |2 gnd-content 
690 |a Versorgung; Anstalt; Gesetz; Menschenrechte; Entlassung; Rechtsschutz; Heim; Arbeit; Errichtung; Ausbau; Differenzierung; Kritik  |2 idssg-J 
690 |a Arbeitsanstalt; Versorgungsheim; Anstaltseinweisung; Anstaltsversorgung; Versorgungsmaßnahme; Versorgungsverfahren; Vollzugseinrichtung; Anstaltsunterbringung; Einweisungsverfahren; Erziehungsmaßnahme; Menschenrechtsdebatte; Versorgungspraxis; Versorgungsrecht; Pflegefall; Revisionsarbeit; Freilassungsversprechen; Interventionsmöglichkeit; Rechtsempfinden; Trinkerfrauenbarmherzigkeit; Versorgungsbedürftigkeit; Amtsvormund; Arbeitsscheu; Armenpolizei; Bärau; Dekorationstitel; Fachkreis; Fallgeschichte; Hofmann; Höchstwert; Reformpostulat; Taglöhnerin; Versorgungsgrund  |2 idssg-J 
690 |a gescheiterte Entlassung; weiterer Grund; administrativ Anstaitsversorgung; administrative Anstaltsversorgung; administrative Versorgung; bedingte Versorgung; behördlicher Zugriff; bereite Versorgung; bernisches Versorgungsrecht; bösartiger Pflegling; eidgenössischer Rat; erste Hälfte; erstes Jahrzehnt; fürsorgerischer Fachkreis; gesetzlicher Grund; gesetzlicher Versorgungsgrund; handlanger Landarbeiter; kantonale Arbeitsanstalt; kritischer Amtsvormund; langer Kampf; menschenunwürdiges Verhältnis; neue Erkenntnis; persönliche Freiheit; probeweise Entlassung; psychiatrische Abklärung; rechtswissenschaftliche Sicht; schriftliches Freilassungsversprechen; schöner Dekorationstitel; sistiertes Einweisungsverfahren; späte Kritik; staatliche Interventionsmöglichkeit; ungerechte Einsperrung; unverbesserliche Dirne; verletztes Rechtsempfinden; verschiedene Vollzugseinrichtung; versorgter Mann; verstärkter Schutz; zwingende Anwendung  |2 idssg-J 
690 |a Schweiz C4EXSI; China C9CHIN  |2 idssg-J 
690 |a Carl Albert Looslis; Jakob Hofmann; Kanton Bern Tanja Rietmann; Kritik Carl Albert Looslis Ende; Magd Taglöhnerinnen Handlanger Landarbeiter; St. Johannsen; Strafanstalt Witzwil; Trinkerin Fallgeschichte Frieda Berger; Versorgungsheim Sonvilier  |2 idssg-J 
690 |a Verwaltung, Versorgung, administrative  |2 ube-BE 
690 |a Verwaltung, Freiheitsentziehung, administrative  |2 ube-BE 
690 |a Arbeitsanstalten  |2 ube-BE 
690 |a Sozialgeschichte  |2 ubs-FC 
690 |a Arbeitserziehungsanstalten  |2 ube-BE 
690 |a Sozialgeschichte, 19.-20. Jh., Randständige  |2 ube-BE 
690 |a Bern (Kanton)  |2 rzh-UA 
690 |a Arbeitserziehungsanstalt  |2 rzh-UA 
690 |a administrative Versorgung  |2 rzh-UA 
690 |a fürsorgerische Zwangsmassnahmen  |2 rzh-UA 
691 |e 2.8.14.2  |2 ube-GA 
691 |e 2.7.3.2  |z sek  |2 ube-GA 
852 4 |b A150  |c 150FH  |j ZBS FH H 15/14  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
852 4 |b A125  |c 125F2  |j UBW_NW_9000 4  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
852 4 |b Z01  |c 02  |j HC 53578  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
852 4 |b Z08  |c ZBVAR  |j VAR 103: 2013:21  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
852 4 |b B583  |c 583LS  |j IMG WM 11 GS9 R563  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 |b B412  |c 412BB  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B410  |c 410HF  |j HIS SV 212  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B464  |c 464FP  |j JFP 6.261/ 8  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B400  |c 400EX  |j BeM Rar 1806  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B464  |c 464FG  |j JFG 6.261/ 64  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B400  |c 400AB  |j BeM ERA 661  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B400  |c 400K5  |j BeM RFA 24741  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B555  |c 555U1  |j IZFG 400 89  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
852 4 |b B404  |c 404BB  |j MUE BE Gesch 150-5 R563  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
856 4 |3 Titelblatt und Inhaltsverzeichnis  |u https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/e19_978-3-0340-1146-4_01.pdf  |q pdf 
856 4 |u https://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4044900&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |z Inhaltstext 
880 1 |6 100-01  |a Rietmann, Tanja  |d 1975-....  |0 (IDREF)266436803  |4 aut 
900 |a REROnoselfmerge 
900 |a IDSE5E19ANH-2013 
900 |a IDSE5E85ANH-2013 
900 |a IDSZ1ZH 
900 |a IDSZ2zbzmon201306l  |c IDSZ2mueb  |d IDSZ2zbzswk201306g  |e IDSZ2bucp 
900 |a IDSZ2rwimon201406l  |c IDSZ2buche  |d IDSZ2rwiswk201406g  |e IDSZ2berna 
949 |c 150FH  |p 08  |j ZBS FH H 15/14  |b A150  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
949 |c 125F2  |p 01  |j UBW_NW_9000 4  |b A125  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
949 |c 02  |p 01  |j HC 53578  |b Z01  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
949 |c ZBVAR  |p 67  |j VAR 103: 2013:21  |b Z08  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
949 |c 400AB  |p 67  |j BeM ERA 661  |b B400  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 464FG  |p 68  |j JFG 6.261/ 64  |b B464  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 412BB  |p 67  |b B412  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 400EX  |p 11  |j BeM Rar 1806  |b B400  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 410HF  |p 04  |j HIS SV 212  |b B410  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 464FP  |p 68  |j JFP 6.261/ 8  |b B464  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 400K5  |p 01  |j BeM RFA 24741  |b B400  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 583LS  |p 01  |j IMG WM 11 GS9 R563  |b B583  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 404BB  |p 68  |j MUE BE Gesch 150-5 R563  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
949 |c 555U1  |p 04  |j IZFG 400 89  |b B555  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
986 |a (41SLSP_ZBS)9959619600105528  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
986 |a (41SLSP_UBS)9959619600105504  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
986 |a (41SLSP_UZB)990075711680205508  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
986 |a (41SLSP_UBE)99116822759705511  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
990 |b bbg13  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
990 |f bd-hist  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
990 |f bern  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_ZBS)9959619600105528 
990 |b bbg13  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
990 |f bd-hist  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
990 |f bern  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBS)9959619600105504 
990 |a E1906  |2 E19-20130610  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a ZB360  |2 Z01  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a 082  |2 E01-20130806  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a 172  |2 E01-20130806  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a RWI-G  |2 RWI-201406  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a E32-20131001  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a E85-20130603  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a UFSW-201308  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a UIFE-201303  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a UMHIZ-20130530  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a USTAZ20130711  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |a UVK-20130613  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990075711680205508 
990 |b bbg13  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
990 |f bd-hist  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 
990 |f bern  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBE)99116822759705511 

Basisinformationen

Signatur:
  • Solothurn, ZB, ZBS FH H 15/14
  • Basel, Schweiz. Wirtschaftsarchiv, UBW_NW_9000 4
  • Zürich, ZB, HC 53578
  • Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 103: 2013:21
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM ERA 661
  • Bern, UB JFB, JFG 6.261/ 64
  • Bibliographie der Berner Geschichte
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM Rar 1806
  • Bern, UB Unitobler, HIS SV 212
  • Bern, UB JFB, JFP 6.261/ 8
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM RFA 24741
  • Bern, UB Bibliothek Medizingeschichte, IMG WM 11 GS9 R563
  • Bern, UB Münstergasse, MUE BE Gesch 150-5 R563
  • Bern, UB Mittelstrasse, IZFG 400 89
Ressourcentyp:
Eintrag Berner Bibliographie
Digitalisat:
Titel:
"Liederlich" und "arbeitsscheu": die administrative Anstaltsversorgung im Kanton Bern (1884-1981) / Tanja Rietmann
Erscheinungsangaben:
Zürich, Chronos Verlag, [2013]
Copyrightjahr:
© 2013
Physische Beschreibung:
  • 381 Seiten: Illustrationen; 23 cm

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • Ohne dass sie sich ein kriminelles Delikt hatten zuschulden kommen lassen, wurden in der Schweiz bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts hinein "liederliche" und "arbeitsscheue" Personen in Arbeitsanstalten eingewiesen. Im Kanton Bern wurde dieses fürsorgepolitische Zwangsinstrument der administrativen Anstaltsversorgung im 19. Jahrhundert eingeführt, um Missbräuche im Armenwesen zu bekämpfen. In den 1950er- und 1960er-Jahren kam dieses Instrument vor dem Hintergrund des wirtschaftlichen Wachstums und der Einführung wichtiger Sozialversicherungswerke weiterhin zum Einsatz. Kommunale und kantonale Behörden verwendeten es als gesellschaftliches Normalisierungs- und Disziplinierungsinstrument, um gegen Menschen vorzugehen, die gegen die herrschende bürgerliche Gesellschafts- und Geschlechterordnung verstiessen. Das Buch arbeitet die Rechtsstaatsproblematik dieser Form der Anstaltsversorgung heraus und rekonstruiert, wie erst unter dem Druck eines nach dem Zweiten Weltkrieg erstarkenden internationalen Menschenrechtsdiskurses und zunehmender Kritik fürsorgerischer, politischer und öffentlicher Kreise die administrative Versorgung in allen Kantonen der Schweiz 1981 schliesslich aufgehoben wurde. Detaillierte Fallgeschichten verdeutlichen, was eine administrative Versorgung für eine betroffene Person bedeutete, mit welch umfassenden Interventionsbefugnissen die Behörden ausgestattet waren – und wie es ihnen dennoch nicht gelang, die Betroffenen im von ihnen gewünschten Sinn zu "resozialisieren".
Lokale Sacherschliessung Berner Bibliographie:
Verwaltung, Versorgung, administrative
Verwaltung, Freiheitsentziehung, administrative
Arbeitsanstalten
Arbeitserziehungsanstalten
Sozialgeschichte, 19.-20. Jh., Randständige

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Zugleich: Diss. Univ. Bern, 2011
Sprache, Schrift:
Deutsch
ISBN:
3034011466; hardback
9783034011464; EUR 47.50

Klassifikationen

Klassifikation (Berner Bibliographie):
  • 2.8.14.2
  • 2.7.3.2

Code

Code Bibliographie:
bbg13

Identifikatoren

Systemnummer:
991126452359705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)220444064-41slsp_network
  • 220444064
  • (IDSSG)000829686HSB01
  • (IDSBB)005961960DSV01
  • (IDSLU)001049155ILU01
  • (RERO)R007312945-41slsp
  • (NEBIS)007571168EBI01
  • (OCoLC)816302798
  • (ABN)000704527ABN01
  • (ALEX)bv001485392
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991126452359705501
  • (41SLSP_UBE)99116822759705511
  • (41SLSP_UZB)990075711680205508
  • (41SLSP_UBS)9959619600105504
  • (41SLSP_ZBS)9959619600105528
Quelle: