Šárka: opera o třech jednáních = [Šárka : Oper in drei Akten] = [Šárka : opera in three acts]
Janáček, Leoš
Kurzformat
Šárka : opera o třech jednáních = [Šárka : Oper in drei Akten] = [Šárka : opera in three acts] / hudbu složil Leoš Janáček ; na libreto Leoše Janáčka podle stejnojmenného dramatu Julia Zeyera ; ve spolupráci s autorem upravil a třetí jednání instrumentoval Oswald Chlubna ; klavírní výtah vydavatel Jiří Zahrádka ; supervizor Charles Mackerras ; [deutsche Übersetzung von U. Damm... [etc.] ; [English transl. by John Tyrrell] - Wien, Brno , [2000]
1 réduction (XXXV, 184 p.) : fac-sim. ; 31 cm
-
Bern, UB Mittelstrasse, MU KA Jana 7
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991122916599705501 | ||
| 005 | 20240322114304.0 | ||
| 008 | 201011t20002000au ||c|| cze d | ||
| 020 | |a 3702412344 | ||
| 024 | 2 | |a M008063299 | |
| 028 | 3 | 2 | |a UE 31 656 |
| 028 | 3 | 2 | |a EM 78 200 |
| 035 | |a (swissbib)228629411-41slsp_network | ||
| 035 | |a 228629411 |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R003663114-41slsp | ||
| 035 | |a (IDSBB)002929196DSV01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991122916599705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UBE)99116770976305511 |9 (41SLSP_UBE)99116770976305511 | ||
| 040 | |a RERO gevbmu |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |a ger |h cze | |
| 072 | 7 | |a mu |2 rero | |
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |0 (DE-588)118556878 |6 880-01 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Šárka |o KlA |
| 245 | 1 | 0 | |a Šárka |b opera o třech jednáních = [Šárka : Oper in drei Akten] = [Šárka : opera in three acts] |c hudbu složil Leoš Janáček ; na libreto Leoše Janáčka podle stejnojmenného dramatu Julia Zeyera ; ve spolupráci s autorem upravil a třetí jednání instrumentoval Oswald Chlubna ; klavírní výtah vydavatel Jiří Zahrádka ; supervizor Charles Mackerras ; [deutsche Übersetzung von U. Damm... [etc.] ; [English transl. by John Tyrrell] |
| 246 | 1 | 1 | |a Šárka |
| 264 | 1 | |a Wien |b Universal |a Brno |b Editio Moravia |c [2000] | |
| 264 | 4 | |c © 2000 | |
| 300 | |a 1 réduction (XXXV, 184 p.) |b fac-sim. |c 31 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |a Klavierauszug |2 gnd-music | ||
| 382 | |a soli |n 1 |a choeur |n 1 |a piano |n 1 |2 reromusi | ||
| 382 | |a Singstimme |n mehrere |a Gemischter Chor |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 500 | |a Edition avec texte original tchèque et traductions allemande et anglaise | ||
| 500 | |a Text: tschechischer Originaltext mit dt. und engl. Übersetzung | ||
| 500 | |a Originalbesetzung: Singstimme (mehrere), Chor, Orchester | ||
| 655 | 7 | |a Oper |y 19. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Oper |y 20. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Opéra |x soli, choeur, orchestre |y 1875-1925 |2 reromusg | |
| 655 | 7 | |v adaptation |2 reromusi | |
| 690 | |a Opéra |d soli, choeur, orchestre |e 1875-1925 |2 musg | ||
| 690 | |a soli, choeur, piano (adaptation) |2 musi | ||
| 690 | |a Oper |q Singstimme (mehrere), Chor, Klavier |c Klavierauszug |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Oper |q Singstimme (mehrere), Chor, Klavier |c Klavierauszug |t 20. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 700 | 1 | |a Zeyer, Julius |d 1841-1901 |0 (DE-588)118808435 | |
| 700 | 1 | |a Makerras, Charles | |
| 700 | 1 | |a Molnárová, Larysa | |
| 700 | 1 | |a Malzew, Stefan | |
| 700 | 1 | 2 | |a Janáček, Leoš |t Šárka. |o Réduction |
| 700 | 1 | |a Mackerras, Charles |d 1925-2010 |0 (IDREF)080495656 | |
| 700 | 1 | |a Chlubna, Osvald |d 1893-1971 |0 (IDREF)252725913 | |
| 700 | 1 | |a Zahrádka, Jiří |d 1970- |0 (DE-588)135289319 |6 880-05 | |
| 700 | 1 | |a Tyrrell, John |d 1942- |0 (DE-588)172423252 |6 880-06 | |
| 852 | 4 | |b B555 |c 555U1 |j MU KA Jana 7 |9 (41SLSP_UBE)99116770976305511 | |
| 880 | 1 | |6 100-01 |a Janáček, Leoš |d 1854-1928 |0 (IDREF)027304566 |4 cre | |
| 880 | 1 | |a Zahrádka, Jiří |0 (RERO)A010510318 |6 700-05 | |
| 880 | 1 | |6 700-06 |a Tyrrell, John |d 1942-2018 |0 (IDREF)033349916 | |
| 900 | |a REROnoselfmerge | ||
| 949 | |c 555U1 |p 68 |j MU KA Jana 7 |b B555 |9 (41SLSP_UBE)99116770976305511 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UBE)99116770976305511 |9 (41SLSP_UBE)99116770976305511 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Bern, UB Mittelstrasse, MU KA Jana 7
Ressourcentyp:
Klavierauszug
Titel:
Šárka: opera o třech jednáních = [Šárka : Oper in drei Akten] = [Šárka : opera in three acts] / hudbu složil Leoš Janáček ; na libreto Leoše Janáčka podle stejnojmenného dramatu Julia Zeyera ; ve spolupráci s autorem upravil a třetí jednání instrumentoval Oswald Chlubna ; klavírní výtah vydavatel Jiří Zahrádka ; supervizor Charles Mackerras ; [deutsche Übersetzung von U. Damm... [etc.] ; [English transl. by John Tyrrell]
Erscheinungsangaben:
Wien, Brno, Universal: Editio Moravia, [2000]
Copyrightjahr:
© 2000
Physische Beschreibung:
-
1 réduction (XXXV, 184 p.): fac-sim.; 31 cm
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Edition avec texte original tchèque et traductions allemande et anglaise
Text: tschechischer Originaltext mit dt. und engl. Übersetzung
Originalbesetzung: Singstimme (mehrere), Chor, Orchester
Sprache, Schrift:
Tschechisch, Englisch, Deutsch
International Standard Music Number (ISMN):
M008063299
Verlagsbestellnummer:
-
UE 31 656
-
EM 78 200
ISBN:
3702412344
Identifikatoren
Systemnummer:
991122916599705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)228629411-41slsp_network
-
228629411
-
(RERO)R003663114-41slsp
-
(IDSBB)002929196DSV01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991122916599705501
-
(41SLSP_UBE)99116770976305511