Die Fremde - ein seltsamer Lehrmeister: eine Begegnung zwischen Bagdad, Frauenfeld und Berlin
Al Shahmani, Usama
Kurzformat
Die Fremde - ein seltsamer Lehrmeister : eine Begegnung zwischen Bagdad, Frauenfeld und Berlin / Usama Al Shahmani, Bernadette Conrad - Zürich , [2016]
198 Seiten : Illustrationen
-
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 105: 2016:27
-
Zürich, ZB, 2017 A 12805
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991118436809705501 | ||
005 | 20240410144845.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 201011t20162016sz ||||| |||| 00| ||ger| | ||
015 | |a 16,N20 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1100072128 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783857918162 |q Festeinband |c CHF 34.00 (freier Preis), circa EUR 29.80 (DE) | ||
020 | |a 3857918160 | ||
035 | |a (swissbib)213254697-41slsp_network | ||
035 | |a 213254697 |9 ExL | ||
035 | |a (NEBIS)010797286EBI01 | ||
035 | |a (RERO)R008578872-41slsp | ||
035 | |a (IDSBB)006653450DSV01 | ||
035 | |a (IDSSG)000917776HSB01 | ||
035 | |a (IDSLU)001268282ILU01 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1100072128 | ||
035 | |a (OCoLC)950026738 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991118436809705501 | ||
035 | |a (41SLSP_UZB)990107972860205508 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
040 | |a 1145 |b ger |e rda |d CH-ZuSLS | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |c XA-CH | ||
072 | 7 | |a ht |2 rero | |
072 | 7 | |a 140 |2 IDS LU | |
082 | 0 | 4 | |a 305.8927567049459 |2 22/ger |
082 | 1 | 4 | |a 320 |2 15 |
084 | |a LB 56000 |2 rvk | ||
084 | |a 800 |2 sdnb | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
084 | |a MS 3600 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Al Shahmani, Usama |d 1971- |0 (DE-588)1124688331 |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a <<Die>> Fremde - ein seltsamer Lehrmeister |b eine Begegnung zwischen Bagdad, Frauenfeld und Berlin |c Usama Al Shahmani, Bernadette Conrad |
264 | 1 | |a Zürich |b Limmat Verlag |c [2016] | |
264 | 4 | |c © 2016 | |
300 | |a 198 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | |a Weil er ein regimekritisches Theaterstück geschrieben hat, muss Usama Al Shahmani 2002 den Irak fluchtartig verlassen. Heute lebt er in Frauenfeld, hat eine Familie, baut sich ein zweites Leben auf. Als die Journalistin und Autorin Bernadette Conrad ihn kennenlernt, fällt ihr sofort sein Deutsch auf, durch das die Sprachmusik des Ara- bischen schimmert. Und ob er kleine Alltagsgeschichten erzählt oder vom täglichen Umgang mit seinem im Irak verschwundenen Bruder, immer schwingen die ganz grossen Fragen mit. Was bedeutet der plötzliche Abbruch eines gewohnten Lebens? Wie geht Ankommen in einem neuen Leben? Kommt er heute nach einem Besuch im Irak nach Hause oder in ein fremdes Land? Was möchte er denen sagen, die jetzt auf der Flucht sind? Usama Al Shahmani erzählt, erzählt vom Leben unter Saddam, vom Krieg und von den schwierigen Nachkriegszeiten, vom Spagat zwischen Terror dort und Sicherheit und Frieden hier. Ein Gespräch entspinnt sich mit Bernadette Conrad, deren Familie vor einer Generation auf der Flucht war, und über die persönlichen Erfahrungen hinaus werden europäische und arabische Perspektiven sichtbar auf jenes Repertoire an Themen Krieg, Flucht, Identitätsverlust und Fremdheit, das wir alle bewusst oder unbewusst in uns tragen. (Quelle: www.buchhandel.de) | ||
650 | 7 | |a Ausländerliteratur |z deutsche |z Araber |y Geschichte 2001 ff |v Text |2 idsbb | |
650 | 7 | |a Réfugiés irakiens |0 (IDREF)033582343 |2 idref | |
650 | 7 | |a Guerre d'Irak (2003-2011) |0 (IDREF)07707078X |2 idref | |
650 | 7 | |a Nachkriegszeit |0 (DE-588)4421423-6 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Flucht |0 (DE-588)4017598-4 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Fremdheit |0 (DE-588)4018421-3 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Suisse |0 (IDREF)027249654 |2 idref | |
651 | 7 | |a Irak |0 (DE-588)4072920-5 |2 gnd | |
655 | 7 | |a Récits personnels |0 (IDREF)027805441 |2 idref | |
655 | 7 | |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
690 | |a Irak |2 ubs-AM | ||
690 | |a Krieg |2 ubs-AM | ||
690 | |a Flucht |2 ubs-AM | ||
690 | |a Asyl |2 ubs-AM | ||
700 | 1 | |a Shahmani, Usama Al |d 1971-.... |0 (IDREF)251619443 |4 cre | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Conrad, Bernadette |d 1963- |0 (DE-588)132234793 |e Verfasser |4 aut | |
852 | 4 | |b Z08 |c ZBVAR |j VAR 105: 2016:27 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | |
852 | 4 | |b Z01 |c 02 |j 2017 A 12805 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | |
856 | 4 | |3 Titelblatt und Inhaltsverzeichnis |u https://toc.library.ethz.ch/objects/pdf03/z01_978-3-85791-816-2_01.pdf |q pdf | |
880 | 1 | |6 700-02 |a Conrad, Bernadette |d 1963-.... |0 (IDREF)25137467X | |
900 | |a IDSZ2zbzmon201612p |c IDSZ2stih |d IDSZ2zbzswk201701b |e IDSZ2beck | ||
900 | |a IDSZ1ZH | ||
900 | |a IDSZ2mugmon201612l |c IDSZ2morg | ||
900 | |a REROnoselfmerge | ||
910 | |a DNB |b 20170103 | ||
949 | |c ZBVAR |p 67 |j VAR 105: 2016:27 |b Z08 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
949 | |c 02 |p 01 |j 2017 A 12805 |b Z01 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
986 | |a (41SLSP_UZB)990107972860205508 |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
990 | |a SachD |2 Z13 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
990 | |a UPHZHGES |2 UPHZH-201702 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 | ||
990 | |a UPHZHSOZ |2 UPHZH-201702 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990107972860205508 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 105: 2016:27
-
Zürich, ZB, 2017 A 12805
Ressourcentyp:
Alte Drucke und Rara
Titel:
Die Fremde - ein seltsamer Lehrmeister: eine Begegnung zwischen Bagdad, Frauenfeld und Berlin / Usama Al Shahmani, Bernadette Conrad
Erscheinungsangaben:
Zürich, Limmat Verlag, [2016]
Copyrightjahr:
© 2016
Physische Beschreibung:
-
198 Seiten: Illustrationen
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Weil er ein regimekritisches Theaterstück geschrieben hat, muss Usama Al Shahmani 2002 den Irak fluchtartig verlassen. Heute lebt er in Frauenfeld, hat eine Familie, baut sich ein zweites Leben auf. Als die Journalistin und Autorin Bernadette Conrad ihn kennenlernt, fällt ihr sofort sein Deutsch auf, durch das die Sprachmusik des Ara- bischen schimmert. Und ob er kleine Alltagsgeschichten erzählt oder vom täglichen Umgang mit seinem im Irak verschwundenen Bruder, immer schwingen die ganz grossen Fragen mit. Was bedeutet der plötzliche Abbruch eines gewohnten Lebens? Wie geht Ankommen in einem neuen Leben? Kommt er heute nach einem Besuch im Irak nach Hause oder in ein fremdes Land? Was möchte er denen sagen, die jetzt auf der Flucht sind? Usama Al Shahmani erzählt, erzählt vom Leben unter Saddam, vom Krieg und von den schwierigen Nachkriegszeiten, vom Spagat zwischen Terror dort und Sicherheit und Frieden hier. Ein Gespräch entspinnt sich mit Bernadette Conrad, deren Familie vor einer Generation auf der Flucht war, und über die persönlichen Erfahrungen hinaus werden europäische und arabische Perspektiven sichtbar auf jenes Repertoire an Themen Krieg, Flucht, Identitätsverlust und Fremdheit, das wir alle bewusst oder unbewusst in uns tragen. (Quelle: www.buchhandel.de)
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Deutsch
ISBN:
9783857918162; Festeinband; CHF 34.00 (freier Preis), circa EUR 29.80 (DE)
3857918160
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Urheberrecht Metadaten:
DNB; 20170103
Identifikatoren
Systemnummer:
991118436809705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)213254697-41slsp_network
-
213254697
-
(NEBIS)010797286EBI01
-
(RERO)R008578872-41slsp
-
(IDSBB)006653450DSV01
-
(IDSSG)000917776HSB01
-
(IDSLU)001268282ILU01
-
(DE-599)DNB1100072128
-
(OCoLC)950026738
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991118436809705501
-
(41SLSP_UZB)990107972860205508