Ich bin die Schwalbe von einst: = Eu sun la randolina d'ünsacura : Gedichte aus dem Nachlass, Rätoromanisch und Deutsch
Famos, Luisa
Kurzformat
Ich bin die Schwalbe von einst : = Eu sun la randolina d'ünsacura : Gedichte aus dem Nachlass, Rätoromanisch und Deutsch / Luisa Famos ; hrsg. von Mevina Puorger ; vorwort von Iso Camartin ; aus dem Rätoromanischen und mit einem Nachwort von Mevina Puorger...... - Zürich , [2004]
125 S. : Ill. ; 24 cm
-
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 105: 2004:7
-
Zürich, ZB, GL 12667
| LEADER | 00000nam a22000007c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991106131749705501 | ||
| 005 | 20240308053951.0 | ||
| 008 | 201011s2004 sz ||||| |||| 00| ||ger d | ||
| 015 | |a GFR-DNB-04,N22,1286 | ||
| 016 | 7 | |a 971041148 |2 GyFmDB | |
| 020 | |a 3857914629 |q Gb. |c ca. CHF 34.00, ca. EUR 22.00, ca. EUR AT 22.60 | ||
| 035 | |a (swissbib)21168757X-41slsp_network | ||
| 035 | |a 21168757X |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R003738917-41slsp | ||
| 035 | |a (IDSLU)000392619ILU01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)003499413DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)004817674EBI01 | ||
| 035 | |a (DDB)971041148 | ||
| 035 | |a (ABN)000131372ABN01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991106131749705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990048176740205508 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
| 040 | |a RERO frbcuc |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a ger |a roh |h roh | |
| 044 | |a sz |c ch-zh | ||
| 072 | 7 | |a ro |2 rero | |
| 072 | 7 | |a 592 |2 IDS LU | |
| 072 | 7 | |a 596 |2 IDS LU | |
| 072 | 7 | |a rr |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 080 | 1 | |a 859"18/-"=5FAM | |
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Famos, Luisa |d 1930-1974 |0 (IDREF)050473751 |4 cre | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ich bin die Schwalbe von einst |b = Eu sun la randolina d'ünsacura : Gedichte aus dem Nachlass, Rätoromanisch und Deutsch |c Luisa Famos ; hrsg. von Mevina Puorger ; vorwort von Iso Camartin ; aus dem Rätoromanischen und mit einem Nachwort von Mevina Puorger...... |
| 246 | 1 | 1 | |a Eu sun la randolina d'ünsacura |
| 264 | 1 | |a Zürich |b Limmat Verl. |c [2004] | |
| 264 | 4 | |c © 2004 | |
| 300 | |a 125 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Rätoromanischer Text mit gegenüberliegender deutscher Übersetzung | ||
| 650 | 7 | |a Lyrik |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Engadinisch |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Rätoromanisch |0 (DE-588)4120321-5 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Unterengadinisch |0 (DE-588)4186972-2 |2 gnd | |
| 650 | 0 | |a Engadinisch | |
| 650 | 0 | |a Lyrik | |
| 650 | 0 | |a Raeto-Romance language |v Texts | |
| 655 | 7 | |a Ausgabe |2 idszbz | |
| 700 | 1 | |a Camartin, Iso |d 1944-.... |0 (IDREF)027920909 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Famos, Luisa |d 1930-1974 |t Eu sun la randolina d'ünsacura |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Puorger, Mevina |d 1956- |0 (DE-588)120773724 | |
| 852 | 4 | |b Z08 |c ZBVAR |j VAR 105: 2004:7 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | |
| 852 | 4 | |b Z01 |c 03 |j GL 12667 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | |
| 856 | 4 | |3 Inhaltsverzeichnis |u https://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT014288618/PDF |q pdf | |
| 880 | 1 | |6 100-01 |a Famos, Luisa |d 1930-1974 |0 (DE-588)120783010 | |
| 880 | 1 | |6 700-04 |a Puorger, Mevina |d 1956-.... |0 (IDREF)154930377 | |
| 900 | |a IDSZ1ZH | ||
| 900 | |a IDSZ2zbzmon200410e |c IDSZ2kuns |d IDSZ2zbzswk200410b |e IDSZ2brua | ||
| 900 | |a IDSZ2mugmon200501l |c IDSZ2morg | ||
| 949 | |c ZBVAR |p 67 |j VAR 105: 2004:7 |b Z08 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
| 949 | |c 03 |p 01 |j GL 12667 |b Z01 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990048176740205508 |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
| 990 | |a ZB456 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
| 990 | |a BellD |2 Z13 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990048176740205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 105: 2004:7
-
Zürich, ZB, GL 12667
Ressourcentyp:
Alte Drucke und Rara
Titel:
Ich bin die Schwalbe von einst: = Eu sun la randolina d'ünsacura : Gedichte aus dem Nachlass, Rätoromanisch und Deutsch / Luisa Famos ; hrsg. von Mevina Puorger ; vorwort von Iso Camartin ; aus dem Rätoromanischen und mit einem Nachwort von Mevina Puorger......
Erscheinungsangaben:
Zürich, Limmat Verl., [2004]
Copyrightjahr:
© 2004
Physische Beschreibung:
-
125 S.: Ill.; 24 cm
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Rätoromanischer Text mit gegenüberliegender deutscher Übersetzung
Sprache, Schrift:
Deutsch, Rätoromanisch
ISBN:
3857914629; Gb.; ca. CHF 34.00, ca. EUR 22.00, ca. EUR AT 22.60
Identifikatoren
Systemnummer:
991106131749705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)21168757X-41slsp_network
-
21168757X
-
(RERO)R003738917-41slsp
-
(IDSLU)000392619ILU01
-
(IDSBB)003499413DSV01
-
(NEBIS)004817674EBI01
-
(DDB)971041148
-
(ABN)000131372ABN01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991106131749705501
-
(41SLSP_UZB)990048176740205508