Das ewige Evangelium: Kantate für Soli, gemischten Chor und Orchester : (1914) : [JW 3, 8] = The eternal gospel : cantata for soli, mixed chorus and orchestra : (1914)

Janáček, Leoš
Kurzformat

Das ewige Evangelium : Kantate für Soli, gemischten Chor und Orchester : (1914) : [JW 3, 8] = The eternal gospel : cantata for soli, mixed chorus and orchestra : (1914) / Leoš Janáček ; [auf einen Text von Jaroslav Vrchlický] ; [dt. Fassung von Kurt Honolka und Věra Vysloužilová] ; [English version by Karel Janovichý] ; [Vorw.: Jan Trojan] ; [Hrsg.: Leoš Faltus, Miloš Štědroň] - Praha , 2002
1 Partitur (XVI, 121 S.) : 35 cm
  • Solothurn, ZB, ZBS MB N 27.1 Jana B/4
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Jana 1 : B:4
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Mus fol 324 : B:4
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2099: B 4
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 JANA B 4
  • Basel, UB, UBH kk VIII 598:B:4

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991098567169705501
005 20240322113732.0
008 201011t20022002xr ||a cze d
024 2 |a M260101593 
024 8 |a 2601-0159-3 
028 3 2 |a H 7736 
028 3 2 |a BA 6860 
035 |a (swissbib)21150176X-41slsp_network 
035 |a 21150176X  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)003092144DSV01 
035 |a (NEBIS)006823824EBI01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991098567169705501 
035 |a (41SLSP_UBS)9930921440105504  |9 (41SLSP_UBS)9930921440105504 
035 |a (41SLSP_UZB)990068238240205508  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
035 |a (41SLSP_UBE)99116752556805511  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
035 |a (41SLSP_ZBS)9930921440105528  |9 (41SLSP_ZBS)9930921440105528 
040 |a SzZuIDS BS/BE A164  |e kids  |d CH-ZuSLS 
041 1 |a cze  |a eng  |a ger  |h cze 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Janáček, Leoš  |d 1854-1928  |0 (DE-588)118556878 
240 1 0 |a <<Das>> ewige Evangelium 
245 1 0 |a <<Das>> ewige Evangelium  |b Kantate für Soli, gemischten Chor und Orchester : (1914) : [JW 3, 8] = The eternal gospel : cantata for soli, mixed chorus and orchestra : (1914)  |c Leoš Janáček ; [auf einen Text von Jaroslav Vrchlický] ; [dt. Fassung von Kurt Honolka und Věra Vysloužilová] ; [English version by Karel Janovichý] ; [Vorw.: Jan Trojan] ; [Hrsg.: Leoš Faltus, Miloš Štědroň] 
246 1 1 |a <<The>> eternal gospel 
264 1 |a Praha  |b Editio Bärenreiter  |c 2002 
264 4 |c ©2002 
300 |a 1 Partitur (XVI, 121 S.)  |c 35 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
382 |a Sopran  |n 1  |a Tenor  |n 1  |a Gemischter Chor  |n 1  |a Orchester  |n 1  |2 idsmusi 
382 |a Singstimme  |n 2  |a Gemischter Chor SSATTBB  |n 1  |a Orchester  |n 1  |2 idsmusi 
490 1 |a Kritische Gesamtausgabe der Werke von Leoš Janáček. Reihe B, Kantaten  |v Bd. 4 
500 |a Tschechischer Originaltext mit deutscher und englischer Übersetzung 
500 |a Vorwort in tschechischer, deutscher, englischer, französischer und russischer Sprache 
500 |a Kritischer Bericht in tschechischer und deutscher Sprache 
500 |a Enth. zusätzlich 1 Titelblatt in tschechischer Sprache und 1 Titelblatt in russischer und französischer Sprache 
500 |a Originaltitel: Věčné evangelium 
500 |a Mit tschech. Originaltext und Uebers. in dt. und engl. 
500 |a Text von Jaroslav Vrchlický 
655 7 |a Kantate  |y 19.-20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a Kantate  |2 idsmusg 
655 7 |z Tschechische Republik  |2 idsmusg 
655 7 |y 20. Jh.  |2 idsmusg 
690 |a Kantate  |q Sopran, Tenor, Chor, Orchester  |t 20. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Kantate  |t 19.-20. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Singstimme (2), Gemischter Chor SSATTBB, Orchester  |2 ids-music 
690 |a Kantate  |2 ids-music 
690 |a Tschechische Republik  |2 ids-music 
690 |a 20. Jh.  |2 ids-music 
700 1 |a Faltus, Leoš 
700 1 |a Trojan, Jan 
700 1 |a Vrchlický, Jaroslav  |d 1853-1912  |0 (DE-588)118805789 
800 1 |a Janáček, Leoš  |d 1854-1928  |t Kantaten  |v 4  |w (IDSBB)000205562DSV01 
800 1 |a Janáček, Leoš  |d 1854-1928  |t Werke  |v B/4  |w (NEBIS)000997633EBI01 
852 4 |b A150  |c MAG  |j ZBS MB N 27.1 Jana B/4  |9 (41SLSP_ZBS)9930921440105528 
852 4 |b B555  |c 555U1  |j MU Y Jana 1 : B:4  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
852 4 |b B400  |c 400H6  |j BeM ZB Mus fol 324 : B:4  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
852 4 |b Z05  |c MUF  |j Mus 2099: B 4  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
852 4 |b UMWI  |c ULMWI  |j MP 2 JANA B 4  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
852 4 |b A100  |c MAG  |j UBH kk VIII 598:B:4  |9 (41SLSP_UBS)9930921440105504 
900 |a IDSZ2zbzmus201201e  |c IDSZ2sulz  |d IDSZ2zbzswk201201m 
949 |c MAG  |p 08  |j ZBS MB N 27.1 Jana B/4  |b A150  |9 (41SLSP_ZBS)9930921440105528 
949 |c 555U1  |p 68  |j MU Y Jana 1 : B:4  |b B555  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
949 |c 400H6  |p 04  |j BeM ZB Mus fol 324 : B:4  |b B400  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
949 |c MUF  |p 68  |j Mus 2099: B 4  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
949 |c ULMWI  |p 68  |j MP 2 JANA B 4  |b UMWI  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
949 |c MAG  |p 04  |j UBH kk VIII 598:B:4  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9930921440105504 
986 |a (41SLSP_ZBS)9930921440105528  |9 (41SLSP_ZBS)9930921440105528 
986 |a (41SLSP_UBE)99116752556805511  |9 (41SLSP_UBE)99116752556805511 
986 |a (41SLSP_UZB)990068238240205508  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
986 |a (41SLSP_UBS)9930921440105504  |9 (41SLSP_UBS)9930921440105504 
990 |a ZB7861  |2 Z01  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990068238240205508 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Hierarchie/Kontext
Anmerkungen
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Solothurn, ZB, ZBS MB N 27.1 Jana B/4
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Jana 1 : B:4
  • Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Mus fol 324 : B:4
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2099: B 4
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 JANA B 4
  • Basel, UB, UBH kk VIII 598:B:4
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Das ewige Evangelium: Kantate für Soli, gemischten Chor und Orchester : (1914) : [JW 3, 8] = The eternal gospel : cantata for soli, mixed chorus and orchestra : (1914) / Leoš Janáček ; [auf einen Text von Jaroslav Vrchlický] ; [dt. Fassung von Kurt Honolka und Věra Vysloužilová] ; [English version by Karel Janovichý] ; [Vorw.: Jan Trojan] ; [Hrsg.: Leoš Faltus, Miloš Štědroň]
Erscheinungsangaben:
Praha, Editio Bärenreiter, 2002
Copyrightjahr:
©2002
Physische Beschreibung:
  • 1 Partitur (XVI, 121 S.); 35 cm
Serie:
Kritische Gesamtausgabe der Werke von Leoš Janáček. Reihe B, Kantaten; Bd. 4

Sucheinstiege

Person:

Janáček, Leoš / 1854-1928GND
Faltus, Leoš
Trojan, Jan
Vrchlický, Jaroslav / 1853-1912GND
Ort:
Praha
Alternativtitel:
The eternal gospel
Einheitstitel:
Das ewige Evangelium
Formschlagwort:
Kantate, 19.-20. Jh.
Kantate
Tschechische Republik
20. Jh.
Formschlagwort:
Partitur
Besetzung:
Sopran (1)
;
Tenor (1)
;
Gemischter Chor (1)
;
Orchester (1)
Singstimme (2)
;
Gemischter Chor SSATTBB (1)
;
Orchester (1)
Schlagwort Musik:
Kantate, 19.-20. Jh.
Kantate
Tschechische Republik
20. Jh.

Hierarchie/Kontext

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Tschechischer Originaltext mit deutscher und englischer Übersetzung
Vorwort in tschechischer, deutscher, englischer, französischer und russischer Sprache
Kritischer Bericht in tschechischer und deutscher Sprache
Enth. zusätzlich 1 Titelblatt in tschechischer Sprache und 1 Titelblatt in russischer und französischer Sprache
Originaltitel: Věčné evangelium
Mit tschech. Originaltext und Uebers. in dt. und engl.
Text von Jaroslav Vrchlický
Sprache, Schrift:
Tschechisch, Englisch, Deutsch
International Standard Music Number (ISMN):
M260101593
Verlagsbestellnummer:
  • H 7736
  • BA 6860

Identifikatoren

Systemnummer:
991098567169705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)21150176X-41slsp_network
  • 21150176X
  • (IDSBB)003092144DSV01
  • (NEBIS)006823824EBI01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991098567169705501
  • (41SLSP_UBS)9930921440105504
  • (41SLSP_UZB)990068238240205508
  • (41SLSP_UBE)99116752556805511
  • (41SLSP_ZBS)9930921440105528
Quelle:
swisscovery