Kinderstube: ; Lieder und Tänze des Todes für Alt oder Bass und Klavier
Musorgskij, Modest Petrovič
Kurzformat
Kinderstube : ; Lieder und Tänze des Todes für Alt oder Bass und Klavier / Modest Mussorgski ; hrsg. und ins Deutsche übersetzt von Peter Stamm - Leipzig , [1997]
1 Partitur (80 S.) : Faks.
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BG 16938
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991074772839705501 | ||
| 005 | 20240830154939.0 | ||
| 008 | 201012t19971997gw ||a rus|d | ||
| 024 | 2 | |a M014103927 | |
| 028 | 2 | 2 | |a 31987b |b Peters Frankfurt |
| 028 | 3 | 2 | |a Edition Peters Nr. 8787b |
| 028 | 3 | 2 | |a EP 8787b |
| 035 | |a (swissbib)240923197-41slsp_network | ||
| 035 | |a 240923197 |9 ExL | ||
| 035 | |a (IDSLU)000295695ILU01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)006023699DSV01 | ||
| 035 | |a (NEBIS)001891738EBI01 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991074772839705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_UZB)990018917380205508 |9 (41SLSP_UZB)990018917380205508 | ||
| 040 | |a SzZuIDS LU LUMHS |e kids |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 1 | |a rus |a ger |h rus | |
| 072 | 7 | |a 480 |2 IDS LU | |
| 072 | 7 | |a mu |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 780 |2 15 |
| 100 | 1 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |0 (DE-588)118641255 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Detskaja |
| 245 | 1 | 0 | |a Kinderstube |b ; Lieder und Tänze des Todes für Alt oder Bass und Klavier |c Modest Mussorgski ; hrsg. und ins Deutsche übersetzt von Peter Stamm |
| 250 | |a Urtext-Ausgabe mit russ. und dt. Text | ||
| 264 | 1 | |a Leipzig |b Peters |c [1997] | |
| 264 | 4 | |c © 1997 | |
| 300 | |a 1 Partitur (80 S.) |e 1 Beilage |b Faks. | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 348 | |a partition |2 gnd-music/fre | ||
| 348 | |a partitura |2 gnd-music/ita | ||
| 382 | |a Singstimme, tief |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Singstimme, mittel |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 382 | |a Singstimme |n 1 |a Klavier |n 1 |2 idsmusi | ||
| 490 | 0 | |a Edition Peters |v 8787b | |
| 500 | |a Urtext, Text: russ.-dt. | ||
| 500 | |a Text: russ. Originaltext mit dt. Übersetzung | ||
| 500 | |a "In der vorliegenden Ausgabe sind alle Lieder gegenüber den Originaltonarten um meist einen Ganzton, gelegentlich auch weiter heruntertransponiert worden." | ||
| 500 | |a Originaltitel: Detskaja (1. Werk) | ||
| 500 | |a Originaltitel: Pesni i pljaski smerti (2. Werk) | ||
| 500 | |a Beilage enthält Aussprachehilfen | ||
| 505 | 0 | 0 | |g Kinderstube |t Mit der Njanja |t In der Ecke |t <<Der>> Käfer |t Mit der Puppe |t Vor dem Schlafengehen |t Kater Matrose |t Ritt auf dem Steckenpferd (2. Fassun) |t Anhang: Ritt auf dem Steckenpferd (1. Fassung) |
| 505 | 0 | 0 | |g Lieder und Tänze des Todes |t Wiegenlied |t Serenade |t Trepak |t <<Der>> Feldherr |
| 655 | 7 | |a Lied |y 19. Jh. |2 idsmusg | |
| 655 | 7 | |a Tanz |y 19. Jh. |2 idsmusg | |
| 690 | |a Lied |q Singstimme tief, Klavier |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung) |2 rzs-LB | ||
| 690 | |a - |q Singstimme mittel, Klavier |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a - |q Singstimme tief, Klavier |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Lied |q Singstimme, Klavier |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |a Tanz |q Singstimme, Klavier |t 19. Jh. |v Noten |2 ids-music | ||
| 690 | |q Singstimme, Klavier |t 19. Jh. |2 ids-music | ||
| 691 | |e CC 3224 MusorMo Kinder Pet.t |2 rzs-LM | ||
| 700 | 1 | |a Goleniščev-Kutuzov, Arsenij A. |d 1848-1913 |0 (DE-588)142679259 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |t Lieder und Tänze des Todes |
| 700 | 1 | 2 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |t Detskaja |0 (DE-588)300112866 |
| 700 | 1 | |a Stamm, Peter |d 1963- |0 (DE-588)120821044 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |t Pesni i pljaski smerti |0 (DE-588)300113064 |
| 852 | 4 | |b Z05 |c MUF |j Mus BG 16938 |9 (41SLSP_UZB)990018917380205508 | |
| 856 | 4 | |3 Inhaltsverzeichnis |u https://www.ub.unibas.ch/tox/IDSLUZ/000295695/PDF |q pdf | |
| 949 | |c MUF |p 04 |j Mus BG 16938 |b Z05 |9 (41SLSP_UZB)990018917380205508 | ||
| 986 | |a (41SLSP_UZB)990018917380205508 |9 (41SLSP_UZB)990018917380205508 | ||
| 990 | |a M645 |2 Z01 |9 LOCAL |9 (41SLSP_UZB)990018917380205508 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus BG 16938
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Kinderstube: ; Lieder und Tänze des Todes für Alt oder Bass und Klavier / Modest Mussorgski ; hrsg. und ins Deutsche übersetzt von Peter Stamm
Erscheinungsangaben:
Leipzig, Peters, [1997]
Copyrightjahr:
© 1997
Auflage / Ausgabenvermerk /Entstehungsstufe:
Urtext-Ausgabe mit russ. und dt. Text
Physische Beschreibung:
-
1 Partitur (80 S.): Faks. + 1 Beilage
Serie:
Edition Peters; 8787b
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
Kinderstube / Mit der Njanja
-
In der Ecke
-
Der Käfer
-
Mit der Puppe
-
Vor dem Schlafengehen
-
Kater Matrose
-
Ritt auf dem Steckenpferd (2. Fassun)
-
Anhang: Ritt auf dem Steckenpferd (1. Fassung)
-
Lieder und Tänze des Todes / Wiegenlied
-
Serenade
-
Trepak
-
Der Feldherr
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Urtext, Text: russ.-dt.
Text: russ. Originaltext mit dt. Übersetzung
"In der vorliegenden Ausgabe sind alle Lieder gegenüber den Originaltonarten um meist einen Ganzton, gelegentlich auch weiter heruntertransponiert worden."
Originaltitel: Detskaja (1. Werk)
Originaltitel: Pesni i pljaski smerti (2. Werk)
Beilage enthält Aussprachehilfen
Sprache, Schrift:
Russisch, Deutsch
International Standard Music Number (ISMN):
M014103927
Verlagsbestellnummer:
-
31987b; Peters Frankfurt
-
Edition Peters Nr. 8787b
-
EP 8787b
Identifikatoren
Systemnummer:
991074772839705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)240923197-41slsp_network
-
240923197
-
(IDSLU)000295695ILU01
-
(IDSBB)006023699DSV01
-
(NEBIS)001891738EBI01
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991074772839705501
-
(41SLSP_UZB)990018917380205508