Obrabotki proizvedenij raznych avtorov: dlja golosa, skripki i violončeli

Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič
Kurzformat

Obrabotki proizvedenij raznych avtorov : dlja golosa, skripki i violončeli / Dmitrij Šostakovič ; obščaja redakcija Viktora Ekimovskogo ; tekstologičeskaja redakcija i pojasnitelʹnaja statʹja Ėlʹviry van Domburg-Okunevoj, Larisy Miller, Florentiny Pančenko, Tamary Skvirskoj : b/n soč. (1941) = Arrangements of works by different composers : for soloist, violin and cello : sans op. (1941) / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; editing of music texts and explanatory article by Elvira van Domburg-Okuneva, Larisa Miller, Florentina Panchenko and Tamara Skvirskaya - Moskva , 2018
1 Partitur (180 Seiten) : 30 cm
  • Luzern, ZHB, M.c 139:97
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Schos 2 : 97
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2939: 97

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991072254609705501
005 20230618212048.0
008 201011t20182018ru ||l|| || | rus
024 2 |a 9790706427386 
035 |a (swissbib)225981246-41slsp_network 
035 |a 225981246  |9 ExL 
035 |a (IDSLU)001373329ILU01 
035 |a (NEBIS)011521965EBI01 
035 |a (IDSBB)007080334DSV01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991072254609705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990115219650205508  |9 (41SLSP_UZB)990115219650205508 
035 |a (41SLSP_UBE)99116920912405511  |9 (41SLSP_UBE)99116920912405511 
035 |a (41SLSP_RZS)9913733290105505  |9 (41SLSP_RZS)9913733290105505 
040 |a SzZuIDS BS/BE A164  |b ger  |e rda  |d CH-ZuSLS 
072 7 |a 480  |2 IDS LU 
082 1 4 |a 789  |2 15 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič  |d 1906-1975  |0 (DE-588)118642472  |4 aut 
240 1 0 |a Wartime concert party pieces  |p Twenty-seven romances and songs 
245 1 0 |a Obrabotki proizvedenij raznych avtorov  |b dlja golosa, skripki i violončeli  |c Dmitrij Šostakovič ; obščaja redakcija Viktora Ekimovskogo ; tekstologičeskaja redakcija i pojasnitelʹnaja statʹja Ėlʹviry van Domburg-Okunevoj, Larisy Miller, Florentiny Pančenko, Tamary Skvirskoj : b/n soč. (1941) = Arrangements of works by different composers : for soloist, violin and cello : sans op. (1941) / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; editing of music texts and explanatory article by Elvira van Domburg-Okuneva, Larisa Miller, Florentina Panchenko and Tamara Skvirskaya 
246 1 1 |a Arrangements of works by different composers 
264 1 |a Moskva  |b Izdatelʹstvo "DSCH"  |c 2018 
264 4 |c © 2018 
300 |a 1 Partitur (180 Seiten)  |c 30 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
382 |a Singstimme  |2 gnd 
382 |a Violine  |2 gnd 
382 |a Violoncello  |2 gnd 
382 |a Singstimme  |n 2  |a Violine  |n 1  |a Violoncello  |n 1  |2 idsmusi 
382 |a Singstimme  |n 1  |a Violine  |n 1  |a Violoncello  |n 1  |2 idsmusi 
490 1 |a Novoe sobranie sočinenij / Dmitrij Šostakovič  |a Serija 9, Kamernye vokalʹnye sočinenija i pesni  |v Tom 97 
500 |a 27 Romanzen und Lieder von Beethoven, G. Bizet, J. B. Th. Weckerlin, R. Leoncavallo, G. Rossini, A. Verstovskij, A. Dargomyžskij, M. Musorgskij, M. Ippolitov-Ivanov, Matvej Blanter, I. Dunaevskij u. a.: arrangiert zur Frontbetreuung o.Op. (1941), Ms. RUS-SPk 
505 0 0 |t Proščanie = Farewell  |r Dm. Pokrass ; slova M. Ycakovskogo = words by M. Isakovsky  |t To ne tuči - grozovye oblaka = Those are storm clouds  |r Dan. i Dm. Pokrass ; slova A. Surkova = words by A. Surkov  |t Pesnja o ščorse = Song about shchors  |r M. Blanter ; slova M. Golodnogo = words by M. Golodny  |t Nas ne trogaj = Do not touch us  |r Ju. Miljutin ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach  |t Pesnja devuški = Girl's song  |r D. Pricker = D. Pritsker ; slova A. Čurkina = words by A. Churkin  |t Ėch, chorošo! = Oh, how great!  |r I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Šmidtgofa = words by V. Shmidtgof  |t Spoj nam, veter... = Sing to us, wind...  |r I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach  |t Morskaja pesnja = Song of the sea  |r I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova P. Belova = words by P. Belov  |t Pesnja Anjuty = Anyuta's song  |r I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach  |t Mama, čto takoe ljubovʹ? = Mummy, what is love?  |r Ž.-B. Vekerlen = J. B. Weckerlin ; russkij tekst Ju. Rimskoj-Korsakovoj = Russian text by Yu. Rimskaja-Korsakova  |t Šotlandskaja zastolʹnaja pesnja = Scottish drinking song  |r L. van Betchoven = L. van Beethoven ; russkij tekst A. Globy = Russian text by A. Globa 
505 0 0 |t Alʹpijskaja pastuška = The alpine sheperdess  |r Dž. Rossini = G. Rossini ; russkij tekst M. Ulickogo = Russian text by M. Ulitsky  |t Chabanera = Habanera  |r Ž. Bize = G. Bizet ; russkij tekst A. Gorčakovoj = Russian text by A. Gorchakova  |t Serenada Arlekina = Arlecchino's serenade  |r R. Leonkavallo = R. Leoncavallo ; russkij tekst N. Prjanišnikova = Russian text by I. Pryanishnikov  |t Cyganskaja pesnja = Gypsy song  |r A. Verstovskij = A. Verstovsky ; slova A. Puškina = words by A. Pushkin  |t Sarafančik = Sarafanchik (the little sun-dress)  |r A. Gurilëv ; slova A. Poležaeva = words by A. Polezhayev  |t Pravo, Mamenʹke skažu = I shall tell Mama  |r A. Gurilëv : slova N. Berga = words 
505 0 0 |t Lichoraduška = Fever  |r A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky ; slova narodiye  |t Odelasʹ tumanom grenada = Grenada clothed in mist  |r muzyka i slova A. Dargomyžskij = music and words by A. Dargomyzhsky  |t Kak u nas na ulice = On our street  |r A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky  |t Komičeskaja pesnja = Comic song  |r A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky  |t Gopak  |r M. Musorgskij = M. Musorgsky ; slova T. Ševčenko = words by T. Shevchenko  |t Pesnja Chivri = Khivrya's song  |r M. Musorgskij = M. Musorgsky  |t Dumka Parasi = Parasya's dumka  |r M. Musorgskij = M. Musorgsky  |t Pesnja varjažskoga gostja = Song of the varangian guest  |r N. Rimskij-Korsakov = N. Rimksy-Korsakov  |t Ja na kamuṧke sižu = I sit on a rock  |r M. Ippolitov-Ivanov  |t Vidkilja ce ti uzjavsja = Where did you come from?  |r S. Gulak-Artemovskij = S. Gulak-Artemovsky 
546 |a Singtexte in russischer Sprache 
546 |a Textbeiträge in russischer Originalsprache mit englischer Übersetzung 
655 7 |a Lied  |y [Jh. (mehrere)]  |2 idsmusg 
655 7 |v Bearbeitung  |2 idsmusi 
690 |a Lied  |q Singstimme, Violine, Violoncello  |c Bearbeitung  |t [Jh. (mehrere)]  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Lied  |c Bearbeitung  |q Singstimme (2), Violine, Violoncello  |t [Jh. (mehrere)]  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung)  |2 rzs-LB 
690 |q Singstimme, Violine, Violoncello  |t 20. Jh.  |2 ids-music 
700 1 |a Ekimovskij, Viktor Alekseevič  |d 1947-  |0 (DE-588)103813543  |4 edt 
700 1 |a Van Domburg-Okuneva, Ėlʹvira  |0 (DE-588)1182269001  |4 wst 
700 1 2 |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič  |d 1906-1975  |t Wartime concert party pieces  |p Twenty-seven romances and songs  |0 (DE-588)118600195X 
700 1 |a Miller, Larisa  |4 wst 
700 1 |a Pančenko, Florentina  |0 (DE-588)1053186401  |4 wst 
700 1 |a Skvirskaja, Tamara Zakirovna  |d 1965-  |0 (DE-588)1053723288  |4 wst 
800 1 |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič  |d 1906-1975  |t Werke  |v 97  |w (NEBIS)004987197EBI01 
800 1 |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič  |d 1906-1975  |t Werke  |v 97  |w (IDSBB)003980874DSV01 
800 1 |a Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič  |d 1906-1975  |t Werke  |v 97  |w (IDSLU)000930501ILU01 
852 4 |b LUSBI  |c SBIZB  |9 (41SLSP_RZS)9913733290105505 
852 4 |b B555  |c 555U1  |j MU Y Schos 2 : 97  |9 (41SLSP_UBE)99116920912405511 
852 4 |b Z05  |c MUF  |j Mus 2939: 97  |9 (41SLSP_UZB)990115219650205508 
856 4 |3 Inhaltsverzeichnis  |u https://www.ub.unibas.ch/tox/IDSLUZ/001373329/PDF  |q pdf 
900 |a IDSZ2zbzmus201911i  |c IDSZ2hung  |d IDSZ2zbzswk201911m 
949 |c SBIZB  |p 01  |j M.c 139:97  |b LUSBI  |9 (41SLSP_RZS)9913733290105505 
949 |c 555U1  |p 68  |j MU Y Schos 2 : 97  |b B555  |9 (41SLSP_UBE)99116920912405511 
949 |c MUF  |p 68  |j Mus 2939: 97  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990115219650205508 
986 |a (41SLSP_RZS)9913733290105505  |9 (41SLSP_RZS)9913733290105505 
986 |a (41SLSP_UBE)99116920912405511  |9 (41SLSP_UBE)99116920912405511 
986 |a (41SLSP_UZB)990115219650205508  |9 (41SLSP_UZB)990115219650205508 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Hierarchie/Kontext
Inhalt und innere Ordnung
Anmerkungen
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Luzern, ZHB, M.c 139:97
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Schos 2 : 97
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2939: 97
Ressourcentyp:
Partitur
Digitalisat:
Inhaltsverzeichnis; pdf
Titel:
Obrabotki proizvedenij raznych avtorov: dlja golosa, skripki i violončeli / Dmitrij Šostakovič ; obščaja redakcija Viktora Ekimovskogo ; tekstologičeskaja redakcija i pojasnitelʹnaja statʹja Ėlʹviry van Domburg-Okunevoj, Larisy Miller, Florentiny Pančenko, Tamary Skvirskoj : b/n soč. (1941) = Arrangements of works by different composers : for soloist, violin and cello : sans op. (1941) / Dmitri Shostakovich ; edited by Victor Ekimovsky ; editing of music texts and explanatory article by Elvira van Domburg-Okuneva, Larisa Miller, Florentina Panchenko and Tamara Skvirskaya
Erscheinungsangaben:
Moskva, Izdatelʹstvo "DSCH", 2018
Copyrightjahr:
© 2018
Physische Beschreibung:
  • 1 Partitur (180 Seiten); 30 cm
Serie:
Novoe sobranie sočinenij / Dmitrij Šostakovič; Serija 9, Kamernye vokalʹnye sočinenija i pesni; Tom 97

Sucheinstiege

Person:

HerausgeberIn

Ekimovskij, Viktor Alekseevič / 1947 - …GND

VerfasserIn

Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič / 1906-1975GND

VerfasserIn von ergänzendem Text

Van Domburg-Okuneva, ĖlʹviraGND
Miller, Larisa
Pančenko, FlorentinaGND
Skvirskaja, Tamara Zakirovna / 1965 - …GND

(weitere ohne Rolle)

Šostakovič, Dmitrij Dmitrievič / 1906-1975 / Wartime concert party pieces / Twenty-seven romances and songsGND
Ort:
Moskva
Alternativtitel:
Arrangements of works by different composers
Einheitstitel:
Wartime concert party pieces, Twenty-seven romances and songs
Formschlagwort:
Lied, [Jh. (mehrere)]
Bearbeitung
Formschlagwort:
Partitur
Besetzung:
Singstimme (2)
;
Violine (1)
;
Violoncello (1)
Singstimme (1)
;
Violine (1)
;
Violoncello (1)
Schlagwort Musik:
Lied, [Jh. (mehrere)]

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • Proščanie = Farewell / Dm. Pokrass ; slova M. Ycakovskogo = words by M. Isakovsky
  • To ne tuči - grozovye oblaka = Those are storm clouds / Dan. i Dm. Pokrass ; slova A. Surkova = words by A. Surkov
  • Pesnja o ščorse = Song about shchors / M. Blanter ; slova M. Golodnogo = words by M. Golodny
  • Nas ne trogaj = Do not touch us / Ju. Miljutin ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach
  • Pesnja devuški = Girl's song / D. Pricker = D. Pritsker ; slova A. Čurkina = words by A. Churkin
  • Ėch, chorošo! = Oh, how great! / I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Šmidtgofa = words by V. Shmidtgof
  • Spoj nam, veter... = Sing to us, wind... / I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach
  • Morskaja pesnja = Song of the sea / I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova P. Belova = words by P. Belov
  • Pesnja Anjuty = Anyuta's song / I. Dunaevskij = I. Dunayevsky ; slova V. Lebedeva-Kumača = words by V. Lebedev-Kumach
  • Mama, čto takoe ljubovʹ? = Mummy, what is love? / Ž.-B. Vekerlen = J. B. Weckerlin ; russkij tekst Ju. Rimskoj-Korsakovoj = Russian text by Yu. Rimskaja-Korsakova
  • Šotlandskaja zastolʹnaja pesnja = Scottish drinking song / L. van Betchoven = L. van Beethoven ; russkij tekst A. Globy = Russian text by A. Globa
  • Alʹpijskaja pastuška = The alpine sheperdess / Dž. Rossini = G. Rossini ; russkij tekst M. Ulickogo = Russian text by M. Ulitsky
  • Chabanera = Habanera / Ž. Bize = G. Bizet ; russkij tekst A. Gorčakovoj = Russian text by A. Gorchakova
  • Serenada Arlekina = Arlecchino's serenade / R. Leonkavallo = R. Leoncavallo ; russkij tekst N. Prjanišnikova = Russian text by I. Pryanishnikov
  • Cyganskaja pesnja = Gypsy song / A. Verstovskij = A. Verstovsky ; slova A. Puškina = words by A. Pushkin
  • Sarafančik = Sarafanchik (the little sun-dress) / A. Gurilëv ; slova A. Poležaeva = words by A. Polezhayev
  • Pravo, Mamenʹke skažu = I shall tell Mama / A. Gurilëv : slova N. Berga = words
  • Lichoraduška = Fever / A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky ; slova narodiye
  • Odelasʹ tumanom grenada = Grenada clothed in mist / muzyka i slova A. Dargomyžskij = music and words by A. Dargomyzhsky
  • Kak u nas na ulice = On our street / A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky
  • Komičeskaja pesnja = Comic song / A. Dargomyžskij = A. Dargomyzhsky
  • Gopak / M. Musorgskij = M. Musorgsky ; slova T. Ševčenko = words by T. Shevchenko
  • Pesnja Chivri = Khivrya's song / M. Musorgskij = M. Musorgsky
  • Dumka Parasi = Parasya's dumka / M. Musorgskij = M. Musorgsky
  • Pesnja varjažskoga gostja = Song of the varangian guest / N. Rimskij-Korsakov = N. Rimksy-Korsakov
  • Ja na kamuṧke sižu = I sit on a rock / M. Ippolitov-Ivanov
  • Vidkilja ce ti uzjavsja = Where did you come from? / S. Gulak-Artemovskij = S. Gulak-Artemovsky

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
27 Romanzen und Lieder von Beethoven, G. Bizet, J. B. Th. Weckerlin, R. Leoncavallo, G. Rossini, A. Verstovskij, A. Dargomyžskij, M. Musorgskij, M. Ippolitov-Ivanov, Matvej Blanter, I. Dunaevskij u. a.: arrangiert zur Frontbetreuung o.Op. (1941), Ms. RUS-SPk
Sprache, Schrift:
Singtexte in russischer Sprache, Textbeiträge in russischer Originalsprache mit englischer Übersetzung
International Standard Music Number (ISMN):
9790706427386

Identifikatoren

Systemnummer:
991072254609705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)225981246-41slsp_network
  • 225981246
  • (IDSLU)001373329ILU01
  • (NEBIS)011521965EBI01
  • (IDSBB)007080334DSV01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991072254609705501
  • (41SLSP_UZB)990115219650205508
  • (41SLSP_UBE)99116920912405511
  • (41SLSP_RZS)9913733290105505
Quelle:
swisscovery