Trans-Cutucú: = Zurück in den Urwald = Retour à la forêt vierge = Back to the rain forest
Kurzformat
Trans-Cutucú : = Zurück in den Urwald = Retour à la forêt vierge = Back to the rain forest / Lisa Faessler - Ennetbaden , [2010]
1 DVD-Video (90 Min. + 89 Min. Bonusfilm)
-
Aarau, KB AG, TRAN (AG)
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 991052347929705501 | ||
| 005 | 20240308222917.0 | ||
| 007 | vd#|v|||| | ||
| 008 | 201012t20102010sz ||| | v|spa d | ||
| 019 | |a Nicht visioniert |5 NEBIS/ZBZ | ||
| 019 | |a Datenimport aus BIBDIA ZB Solothurn |5 IDSBB/09.01.2019/A150/bmt | ||
| 035 | |a (swissbib)234856092-41slsp_network | ||
| 035 | |a 234856092 |9 ExL | ||
| 035 | |a (RERO)R005447204-41slsp | ||
| 035 | |a (NEBIS)006061650EBI01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)005759590DSV01 | ||
| 035 | |a (IDSBB)006992759DSV01 | ||
| 035 | |a (ABN)000543126ABN01 | ||
| 035 | |a (ALEX)bv9926013554701791 | ||
| 035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991052347929705501 | ||
| 035 | |a (41SLSP_ABN)990005431260108281 |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | ||
| 040 | |a RERO labcur |d CH-ZuSLS | ||
| 041 | 0 | |a sai |a ger |a fre |a eng |a spa | |
| 044 | |a sz |c ch-ag | ||
| 072 | 7 | |a ba |2 rero | |
| 072 | 7 | |a so |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 072 | 7 | |a et |2 SzZuIDS BS/BE | |
| 082 | 1 | 4 | |a 300 |2 15 |
| 084 | |a AP 51400 |2 rvk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Trans-Cutucú |b = Zurück in den Urwald = Retour à la forêt vierge = Back to the rain forest |c Lisa Faessler |
| 246 | 1 | |a Back to the rain forest | |
| 246 | 1 | |a Zurück in den Urwald | |
| 246 | 1 | |a Retour à la forêt vierge | |
| 246 | 1 | 1 | |a Back to the rainforest |
| 264 | 1 | |a Ennetbaden |b Trigon-Film |c [2010] | |
| 264 | 4 | |c © 2010 | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (90 Min. + 89 Min. Bonusfilm) |e Beiblatt | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 166 | |
| 500 | |a Langue: shuar, espagnol. Sous-titres: allemand, français, anglais | ||
| 500 | |a Durée du film: 90 min. | ||
| 500 | |a Der Dokumentarfilm wurde 2009 in der Schweiz produziert. - Sprachen: Shuar, Spanisch mit dt., franz. und engl. Untertiteln. - Inkl. Bonus: "Shuar - Volk der heiligen Wasserfälle" (Der 1. Dokumentarfilm der Regisseurin, 1986, 89 Min.) | ||
| 500 | |a Der Dokumentarfilm wurde 2009 in der Schweiz produziert | ||
| 500 | |a Inkl. Bonus: "Shuar - Volk der heiligen Wasserfälle" (Der 1. Dokumentarfilm der Regisseurin, 1986, 89 Min.) | ||
| 500 | |a Enthält Bonusfilm: Shuar : Volk der heiligen Wasserfälle (1986). | ||
| 500 | |a Produktionsjahre: 1986, 2009. | ||
| 505 | 0 | |a Shuar, Volk der heiligen Wasserfälle, 1986 | |
| 508 | |a Kamera: Pio Corradi ; Montage: Adrian Aeschbacher u.a. | ||
| 520 | 8 | |a "Deux énormes bulldozers jaunes creusent simultanément la terre rouge carmin alors que plusieurs chevaux se lèchent mutuellement leurs plaies dues aux lourdes charges qu'ils transportent. A quelques mètres de là se parque un car pour permettre à des touristes occidentaux de descendre. Ils souhaitent atteindre à pied les cabanes en bois au-dessus du chantier. Il s'agit de la construction de la route Trans-Cutucú Amazonía, qui traversera les terres quasiment vierges des Indiens. Elle servira à faciliter le transport du bois depuis les villages jusqu'à la capitale de la province Morona-Santiago. Dans 'Trans-Cutucú', la réalisatrice Lisa Faessler montre les rudes conditions de vie des indigènes Equatoriens, qui subissent une pression croissante de l'industrie. Un agriculteur cultivant la canne à sucre explique qu'il n'arrive plus à se débarrasser de sa récolte, car les marchands ne lui paient quasiment rien. Comme la plupart de ses camarades du village, il ne peut rien faire d'autre que s'attaquer à son propre espace de vie, la forêt tropicale, pour en vendre le bois à bon prix." |5 RERO/geheid/11.2010 | |
| 538 | |a Ländercode 2 | ||
| 546 | |a deutsch, französisch, englisch. | ||
| 546 | |a shuar, spanisch. | ||
| 650 | 7 | |a route - construction |0 (RERO)A010143496 |2 rerovoc | |
| 650 | 7 | |a Jivaro (Indiens) |0 (IDREF)027840794 |2 idref | |
| 650 | 7 | |a AMAZONIE (AMÉRIQUE DU SUD) |9 fre |0 (ETHUDK)000008150 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a DÉFORESTATION + DÉGATS AUX FORÊTS PROVOQUÉS PAR L'HOMME |9 fre |0 (ETHUDK)000030750 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a INDUSTRIALISATION (SCIENCES ECONOMIQUES) |9 fre |0 (ETHUDK)000010332 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a TRAVAIL + TRADITIONS DE TRAVAIL (ETHNOLOGIE) |9 fre |0 (ETHUDK)000047263 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a ÉQUATEUR (AMÉRIQUE DU SUD). RÉPUBLIQUE DE L'ÉQUATEUR |9 fre |0 (ETHUDK)000008374 |2 ethudk | |
| 650 | 7 | |a Indigenes Volk |0 (DE-588)4187207-1 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Holzwirtschaft |0 (DE-588)4025763-0 |2 gnd | |
| 650 | 4 | |a Regenwald | |
| 650 | 4 | |a Rodung | |
| 650 | 4 | |a Ausrottung | |
| 650 | 7 | |a Amazonien |9 ger |0 (TWSE)250 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Amerika |9 ger |0 (TWSE)252 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Audiovisuelle Medien |9 ger |0 (TWSE)378 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Dokumentarfilm |9 ger |0 (TWSE)827 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Ecuador |9 ger |0 (TWSE)879 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Entwaldung |9 ger |0 (TWSE)970 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Fortschritt |9 ger |0 (TWSE)1238 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Holz |9 ger |0 (TWSE)1591 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Indigene Bevölkerung |9 ger |0 (TWSE)1666 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Lateinamerika |9 ger |0 (TWSE)2164 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Natürliche Ressourcen |9 ger |0 (TWSE)2502 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Ökologie |9 ger |0 (TWSE)2603 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Regenwald |9 ger |0 (TWSE)2946 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Südamerika |9 ger |0 (TWSE)3407 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Umwelt |9 ger |0 (TWSE)3583 |2 twse | |
| 650 | 7 | |a Urwald |9 ger |0 (TWSE)3685 |2 twse | |
| 651 | 7 | |a Amazonie (Équateur) |0 (IDREF)02771683X |2 idref | |
| 651 | 7 | |a Ecuador |0 (DE-588)4129321-6 |2 gnd | |
| 651 | 4 | |a Indianer | |
| 651 | 4 | |a Amazonastiefland Nordwest | |
| 651 | 4 | |a Ecuador Ost | |
| 655 | 7 | |a DVD |2 idref |0 (IDREF)035108444 | |
| 655 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 690 | |a Schweiz |x Dokumentarfilm |x 2000-2010 |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Schweiz |x Dokumentarfilm |x 1980-1990 |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Essayfilm |x 2000-2010 |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Ecuador |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Urwald |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Amazonas |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Ureinwohner |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Ausrottung |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Regenwald |x Rodung |x Filmthema |2 nebis-E4 | ||
| 690 | |a Faessler, Lisa |d 1946-2014 |2 nebis-E5 | ||
| 700 | 1 | |a Corradi, Pio |d 1940-2019 |0 (DE-588)129444545 | |
| 700 | 1 | |a Aeschbacher, Adrian | |
| 700 | 1 | |a Fässler, Lisa | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Faessler, Lisa |d 1946-2014 |0 (DE-588)1089414684 | |
| 830 | 0 | |a Trigon-Film DVD-Edition |v 166 |w (RERO)R003126707-41slsp | |
| 852 | 4 | |b AKB |c AKBFH |j TRAN (AG) |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | |
| 880 | 1 | |6 700-02 |a Faessler, Lisa |c réalisatrice |d 1946-.... |0 (IDREF)252770676 | |
| 900 | |a IDSZ2zbzvid201005e |c IDSZ2staub | ||
| 949 | |i AKB DVD 943 |c AKBFH |p 29 |j TRAN (AG) |b AKB |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | ||
| 957 | 7 | |a DVD-Video |2 gnd-carrier |7 655 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | |
| 958 | 1 | |a Corradi, Pio |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | |
| 958 | 1 | |a Faessler, Lisa |7 700 |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | |
| 986 | |a (41SLSP_ABN)990005431260108281 |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | ||
| 990 | |a AG2010 12 |2 abn-YA |9 LOCAL |9 (41SLSP_ABN)990005431260108281 | ||
Basisinformationen
Signatur:
-
Aarau, KB AG, TRAN (AG)
Ressourcentyp:
Filmmaterial; Eintrag Aargauer Bibliographie
Titel:
Trans-Cutucú: = Zurück in den Urwald = Retour à la forêt vierge = Back to the rain forest / Lisa Faessler
Erscheinungsangaben:
Ennetbaden, Trigon-Film, [2010]
Copyrightjahr:
© 2010
Physische Beschreibung:
-
1 DVD-Video (90 Min. + 89 Min. Bonusfilm) + Beiblatt
Serie:
Trigon-Film DVD-Edition; 166
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
"Deux énormes bulldozers jaunes creusent simultanément la terre rouge carmin alors que plusieurs chevaux se lèchent mutuellement leurs plaies dues aux lourdes charges qu'ils transportent. A quelques mètres de là se parque un car pour permettre à des touristes occidentaux de descendre. Ils souhaitent atteindre à pied les cabanes en bois au-dessus du chantier. Il s'agit de la construction de la route Trans-Cutucú Amazonía, qui traversera les terres quasiment vierges des Indiens. Elle servira à faciliter le transport du bois depuis les villages jusqu'à la capitale de la province Morona-Santiago. Dans 'Trans-Cutucú', la réalisatrice Lisa Faessler montre les rudes conditions de vie des indigènes Equatoriens, qui subissent une pression croissante de l'industrie. Un agriculteur cultivant la canne à sucre explique qu'il n'arrive plus à se débarrasser de sa récolte, car les marchands ne lui paient quasiment rien. Comme la plupart de ses camarades du village, il ne peut rien faire d'autre que s'attaquer à son propre espace de vie, la forêt tropicale, pour en vendre le bois à bon prix."; RERO/geheid/11.2010
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Langue: shuar, espagnol. Sous-titres: allemand, français, anglais
Durée du film: 90 min.
Der Dokumentarfilm wurde 2009 in der Schweiz produziert. - Sprachen: Shuar, Spanisch mit dt., franz. und engl. Untertiteln. - Inkl. Bonus: "Shuar - Volk der heiligen Wasserfälle" (Der 1. Dokumentarfilm der Regisseurin, 1986, 89 Min.)
Der Dokumentarfilm wurde 2009 in der Schweiz produziert
Inkl. Bonus: "Shuar - Volk der heiligen Wasserfälle" (Der 1. Dokumentarfilm der Regisseurin, 1986, 89 Min.)
Enthält Bonusfilm: Shuar : Volk der heiligen Wasserfälle (1986).
Produktionsjahre: 1986, 2009.
Sprache, Schrift:
deutsch, französisch, englisch., shuar, spanisch.
Mitwirkende Film:
Kamera: Pio Corradi ; Montage: Adrian Aeschbacher u.a.
Code
Code Bibliographie:
AG2010 12
Identifikatoren
Systemnummer:
991052347929705501
Andere Systemnummer:
-
(swissbib)234856092-41slsp_network
-
234856092
-
(RERO)R005447204-41slsp
-
(NEBIS)006061650EBI01
-
(IDSBB)005759590DSV01
-
(IDSBB)006992759DSV01
-
(ABN)000543126ABN01
-
(ALEX)bv9926013554701791
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991052347929705501
-
(41SLSP_ABN)990005431260108281