Voyage au Pôle austral et autour du monde, fait sur les vaisseaux de roi l'Aventure & la Résolution en 1772, 1773, 1774 & 1775

Cook, James
Kurzformat

Voyage au Pôle austral et autour du monde, fait sur les vaisseaux de roi l'Aventure & la Résolution en 1772, 1773, 1774 & 1775 / écrit par Jacques Cook, commandant de la Résolution ; dans lequel on a inséré la relation du capitaine Furneaux & celle de messieurs Forster ; traduit de l'anglois - A Paris [i.e. Neuchâtel] , 1778-[1779]
6 vol. ([2], XL, 461, [1 bl.]; [2], 432; [2], 428; [2], 388; [2] 368; 317 p.)
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 5, Tome 5
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 4, Tome 4
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 6, Tome 6
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 2, Tome 2
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 3, Tome 3
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 1, Tome 1

LEADER 00000nam a2200000uca4500
001 991047860339705501
005 20240320223714.0
007 cr |||||||||||
008 000927m17781779sz 00| | fre|d
019 |a Unikatsaufnahme, gesperrt für das Anhängen weiterer Signaturen  |5 IDSBB/13.08.2020/bv,cpi 
035 |a (swissbib)063305143-41slsp_network 
035 |a 063305143  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)005242090DSV01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991047860339705501 
035 |a (41SLSP_UBE)99116768664005511  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
040 |a RERO  |e kids  |d CH-ZuSLS 
041 1 |a fre  |h eng 
100 1 |a Cook, James  |d 1728-1779  |0 (DE-588)118522027 
245 1 0 |a Voyage au Pôle austral et autour du monde, fait sur les vaisseaux de roi l'Aventure & la Résolution en 1772, 1773, 1774 & 1775  |c écrit par Jacques Cook, commandant de la Résolution ; dans lequel on a inséré la relation du capitaine Furneaux & celle de messieurs Forster ; traduit de l'anglois 
264 1 |a A Paris [i.e. Neuchâtel]  |b [Société typographique]  |c 1778-[1779] 
300 |a 6 vol. ([2], XL, 461, [1 bl.]; [2], 432; [2], 428; [2], 388; [2] 368; 317 p.) 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b c  |2 rdamedia 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b cr  |2 rdacarrier 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a D'après l'"Avertissement du traducteur" (J.B. Antoine Suard), cette édition française se compose d'une traduction complète du récit de Cook, complétée de celle du récit du naturaliste Johann Georg Adam Forster, qui avait participé à ce voyage avec son père Johann Reinhold Forster. Les passages puisés dans la publication des Forster sont signalés par des guillemets (cf. "Avertissement", p. II ss.) 
500 |a Le récit de Forster fils avait été publié sous le titre: A voyage round the world, in His Britannic Majesty's sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the years 1772, 3, 4, and 5 (London, 1777) 
500 |a Le lieu d'édition est fictif. Il s'agit d'une contrefaçon de l'édition originale parisienne ; elle a été imprimée à Neuchâtel par la Société typographique (matériel typographique apparenté) 
500 |a Les chapitres 7 à 11 du livre 3 (t. 4, p. 294-385) contiennent la relation du capitaine Furneaux. Les tomes 5 et 6 contiennent les "Observations faites par M. Forster père pendant ce voyage" 
500 |a Le tome 6 contient en plus, p. 220-279, un "Discours" de M. Wales (en fait un extrait de l'ouvrage intitulé: Observations astronomiques recueillies pendant le voyage qu'on fait dans l'hémisphère austral & autour du monde, les vaisseaux la Résolution & l'Aventure , ... / par M. Wales, ... & M. Bayly. Suivi, p. 280-315, du "Discours sur les moyens employés dans ces derniers tems & sur-tout dans la seconde expédition du capitaine Cook pour conserver la santé des gens de mer / prononcé à la Société royale de Londres le 30 novembre 1776 par le chevalier Pringle ... " 
500 |a Originaltitel: A voyage towards the South Pole, and round the world : performed in His Majesty's ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775 
700 1 |a Suard, Jean-Baptiste Antoine  |d 1732-1817  |0 (DE-588)100595189 
700 1 |a Forster, Johann Reinhold  |d 1729-1798  |0 (DE-588)118534432 
700 1 |a Furneaux, Tobias 
700 1 |a Forster, Johann Georg Adam 
710 2 |a Société Typographique de Neuchâtel  |0 (DE-588)10153520-X  |e Drucker  |4 prt 
751 |a Paris  |0 (DE-588)4044660-8 
751 |a Neuenburg  |g Schweiz  |0 (DE-588)4075303-7 
852 4 |b B404  |c 404U3  |j MUE Thun alt 479   |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1094147798  |z Volltext vol. 1 (Exemplar der BCU Lausanne) 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1094147797  |z Volltext vol. 2 (Exemplar der BCU Lausanne) 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1094147796  |z Volltext vol. 3 (Exemplar der BCU Lausanne) 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1094147795  |z Volltext vol. 4 (Exemplar der BCU Lausanne) 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1092327265  |z Volltext vol. 5 (Exemplar der BCU Lausanne) 
856 4 |u http://books.google.com/books?vid=BCUL1092327266  |z Volltext vol. 6 (Exemplar der BCU Lausanne) 
900 |a IDSIxhybrid-el 
900 |a IDSIxunikat 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 5  |q Tome 5  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 4  |q Tome 4  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 6  |q Tome 6  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 2  |q Tome 2  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 3  |q Tome 3  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
949 |c 404U3  |h MUE Thun alt 479 : 1  |q Tome 1  |p 12  |j MUE Thun alt 479  |b B404  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 
986 |a (41SLSP_UBE)99116768664005511  |9 (41SLSP_UBE)99116768664005511 

Basisinformationen

Signatur:
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 5, Tome 5
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 4, Tome 4
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 6, Tome 6
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 2, Tome 2
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 3, Tome 3
  • Bern, UB Münstergasse, MUE Thun alt 479 : 1, Tome 1
Ressourcentyp:
Alte Drucke und Rara
Titel:
Voyage au Pôle austral et autour du monde, fait sur les vaisseaux de roi l'Aventure & la Résolution en 1772, 1773, 1774 & 1775 / écrit par Jacques Cook, commandant de la Résolution ; dans lequel on a inséré la relation du capitaine Furneaux & celle de messieurs Forster ; traduit de l'anglois
Erscheinungsangaben:
A Paris [i.e. Neuchâtel], [Société typographique], 1778-[1779]
Physische Beschreibung:
  • 6 vol. ([2], XL, 461, [1 bl.]; [2], 432; [2], 428; [2], 388; [2] 368; 317 p.)

Sucheinstiege

Körperschaft:
Ort (normiert):
Ort:

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
D'après l'"Avertissement du traducteur" (J.B. Antoine Suard), cette édition française se compose d'une traduction complète du récit de Cook, complétée de celle du récit du naturaliste Johann Georg Adam Forster, qui avait participé à ce voyage avec son père Johann Reinhold Forster. Les passages puisés dans la publication des Forster sont signalés par des guillemets (cf. "Avertissement", p. II ss.)
Le récit de Forster fils avait été publié sous le titre: A voyage round the world, in His Britannic Majesty's sloop, Resolution, commanded by Capt. James Cook, during the years 1772, 3, 4, and 5 (London, 1777)
Le lieu d'édition est fictif. Il s'agit d'une contrefaçon de l'édition originale parisienne ; elle a été imprimée à Neuchâtel par la Société typographique (matériel typographique apparenté)
Les chapitres 7 à 11 du livre 3 (t. 4, p. 294-385) contiennent la relation du capitaine Furneaux. Les tomes 5 et 6 contiennent les "Observations faites par M. Forster père pendant ce voyage"
Le tome 6 contient en plus, p. 220-279, un "Discours" de M. Wales (en fait un extrait de l'ouvrage intitulé: Observations astronomiques recueillies pendant le voyage qu'on fait dans l'hémisphère austral & autour du monde, les vaisseaux la Résolution & l'Aventure , ... / par M. Wales, ... & M. Bayly. Suivi, p. 280-315, du "Discours sur les moyens employés dans ces derniers tems & sur-tout dans la seconde expédition du capitaine Cook pour conserver la santé des gens de mer / prononcé à la Société royale de Londres le 30 novembre 1776 par le chevalier Pringle ... "
Originaltitel: A voyage towards the South Pole, and round the world : performed in His Majesty's ships the Resolution and Adventure, in the years 1772, 1773, 1774, and 1775
Sprache, Schrift:
Französisch

Identifikatoren

Systemnummer:
991047860339705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)063305143-41slsp_network
  • 063305143
  • (IDSBB)005242090DSV01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991047860339705501
  • (41SLSP_UBE)99116768664005511
Quelle: