swisscollections : Suchergebnisse - "Rubāʿiyyāt"

20 Suchergebnisse für: "Rubāʿiyyāt"

Basel, UB, UBH M VI 249

ʿUmar-i Ḫaiyām

Basel, UB, UBH M VI 245

Rubāʿiyyāt-i ḥaḍrat-i mawlānā

[1896] = 1314 h

Islāmbūl [Istanbul]: Maṭbaʿa-i Aḫtar

Basel, UB, UBH Qb 2400 (Vorbesitzer: R. Tschudi)

Kitāb-i nān-i ḥalwā wa šīr-i šukar wa Rubāʿiyyāt-i Šayḫ Bahāʾī: ; wa Rubāʿiyyāt-i Bābā Ṭāhir

[1896] = 1275 š

[Tihrān?]: [Verlag nicht ermittelbar]

Basel, UB, UBH Meier II 211

Rubáiyát of Omar Khayyám

[rendered into English verse by] Edward Fitzgerald ; preface by Nathan Haskell Dole

Portland, Me.: Mosher

Basel, UB, UBH FQ XII 30:11

Das Sinngedicht des persischen Zeltmachers: neue Vierzeiler nach Omar Khayyâm

[in freier Nachdichtung von] Klabund ; mit Buchschmuck von Willy Orth

München: Roland-Verlag

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWB 655

'Omar Chajjām und seine Vierzeiler

nach d. älstesten Handschr. aus d. Persischen verdeutscht v. Christian Herrnold Rempis ; mit 8 Bild. Wilhelm Vogel

Tübingen: Verl. d. deutschen Chajjam-Ges.

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Itten 324

Rubáiyát of Omar Khayyám, the astronomer-poet of Persia

rendered into English verse by Edward FitzGerald ; with an accompaniment of drawings by Elihu Vedder

Boston: Houghton

Basel, UB, UBH Bi III 309

Rubāiyāt of Omar Khayyām, the astromomer-poet of Persia

rendered into English verse by Edward Fitzgerald

New York and London: G.P. Putnam's Sons

Basel, UB, UBH Qb 2415

Edward Fitzgerald's Rubâʿiyât of Omar Khayyâm

with their original Persian sources collated from his own mss., and literally translated by Edward Heron-Allen

London: Quaritch

Basel, UB, UBH FQ IV 973

Die Lieder und Sprüche des Omar Chajjām

verdeutscht durch Friedrich Bodenstedt

Breslau: Schletter

Basel, UB, UBH FQ IV 1141

Les quatrains de Khèyam

traduits du persan par J.B. Nicolas

Paris: Imprimerie Impériale

Bern, UB Speichermagazin, BeM SPR SF O 7 43 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, UB, UBH Qb 2412 (Mit hs. Notizen)
Basel, UB, UBH Meier I 464

Rubáiyát of Omar Khayyám, the astronomer-poet of Persia

rendered into English verse

Basel, UB, UBH FR VII 31

Die Sprüche der Weisheit

Omar Khayyam ; deutsch von Hector G. Preconi

Zürich: Rascher

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 163: 1946:14
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 163: 1946:13

ill. by Mera Ben Kavas Sett

Cambridge: Galloway and Porter

Basel, UB, UBH AN I 379

Hāḏā Kulliyyāt-i ʿārif al-maʿārif suḫandānī qudwat al-ʿurafā wa-zubdat al-udabāʾ Ḫallāq al-Maʿānī Kamāl ad-Dīn Ismaʿīl-i Iṣfahānī

[1889] = 1307 h

Basel, UB, UBH Qb 2408

Wie Wasser strömen wir: die Rubaijat des Omar Chajjam

ins Deutsche übertragen von Cyrus Atabay; mit Graphiken von Josua Reichert

Düsseldorf: Eremiten-Presse

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWG 3179

The Rubaʿiyat of Omar Khayyām: a facsimile of the Ms in the Bodleian Library

transl. and ed. by Edward Heron Allen

London: H.S. Nichols

Basel, UB, UBH Meier I 424

Naṣāyiḥ wa munāǧāt-i ḫwāǧa ʿAbdallāh-i Anṣārī: ; bā baʿḍī az Rubāʿiyyāt-i Abū Saʿīd-i Abū ăl-Ḫayr

[1884] = 1301 h

[Istanbul]: [Verlag nicht ermittelbar]

Basel, UB, UBH Meier 2348

Die Sinnsprüche Omars des Zeltmachers: = Rubaijat-i-Omar-i-Khajjam

aus dem Persischen übertr. von Friedrich Rosen

[1. - 10. Tsd.?]

Leipzig: Insel-Verlag

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, TA 757: 407