swisscollections : Suchergebnisse - "Finnisch"

27 Suchergebnisse für: "Finnisch"

Das fromme Elend: ein überstandenes Menschenschicksal in Finnland : Roman

F. E. Sillanpää; aus dem Finn. übertr. von Edzard Schaper

Zürich: Classen

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 109: 1948:13
Zürich, ZB, Stud Y 3776
Zürich, ZB, Fenn B 433

Schönheit und Elend des Lebens: Roman

F. R. Sillanpää ; Übertragung aus dem Finnischen von Adulin Kaestlin-Burjam

Zürich: W. Classen

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 109: 1947:17
Zürich, ZB, Fenn B 4936

Sonne des Lebens: Roman

Frans Eemil Sillanpää; [Übertr. von Edzard Schaper]

Zürich: Verlag der Arche

Zürich, ZB, Stud Y 3858
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 100: 1951:14
Zürich, ZB, Fenn B 442

Seitsemän veljestä: kertomus

tehnyt: A. Kiwi ; somistanut: Akseli Gallen-Kallela

Helsinki: Kirja

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Fenn B 4465

Bis ans Ende: [Erzählungen]

Olavi Siippainen ; [aus d. Finn.] übers. von Charlotte Lilius

Zürich: Rascher

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 163: 1944:19
Zürich, ZB, Fenn B 463

Die kleine Tellervo: finnische Gestalten

F.E. Sillanpää

Leipzig: Inselverlag

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, TA 757: 524

Kriegerische Sätze: junge Dichtung aus Finnland

hrsg. und übertr. von Friedrich Ege

[Stierstadt im Taunus]: Eremiten-Presse

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWG 3140: 14/15
Zürich, ZB, Fenn B 819

Die andere Frau

Lisa Laukkarinen ; [Illustrationen Peter Rüfenacht]

[Zürich]: [Edition Howeg]

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AWZ 570 (Expl. 61/85. Mit Autograph des Illustrators.)

Elias Lönnrot ; kuv.: Akseli Gallen-Kallela ; teoksen toim. ja ulkoasu: Aivi Gallen-Kallela

Porvoo: Söderström

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Fenn B 54 (Nur für Lesesaal)

Die sieben Brüder: Roman

Aleksis Kivi; Übers. von Edzard Schaper

Zürich: Manesse-Verlag

Zürich, ZB, Fenn B 421
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 110: 1950:4
Zürich, ZB, SGA K 1017

koonnut ja eepokseksi luonut Elias Lönnrot ; kuvat ja teoksen somistus: Akseli Gallen-Kallela ; kuvaesseet ja teoksen toim.: Aivi Gallen-Kallela ; [taideteosten valokuvaus: Jussi Pohjakallio]

Porvoo: Söderström

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Fenn B 52

koonnut ja eepokseksi luonut Elias Lönnrot ; kuvat ja teoksen somistus: Akseli Gallen-Kallela ; kuvaesseet ja teoksen toim.: Aivi Gallen-Kallela ; [taideteosten valokuvaus: Jussi Pohjakallio]

Porvoo: Söderström

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Fenn B 53 (Nur für Lesesaal)

Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia: = Mémoires de la Société finno-ougrienne

Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura

Basel, UB, UBH Phl Zs 1705
Basel, UB, UBH Bh VI 24
Bern, UB Speichermagazin (Standort: siehe Einzelbände)

Suomalais-ugrilaisen seuran aikakauskirja: = Journal de la Société finno-ougrienne

Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura

Basel, UB, UBH Phl Zs 89:65/66, Nr. 65/66 (1964/65)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:67/69, Nr. 67/69 (1966/68)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:61/62, Nr. 61/62 (1959/60)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:58/60, Nr. 58/60 (1955/58)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:54/57, Nr. 54/57 (1948/54)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:80/82, Nr. 80/82 (1986/89)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:20/23, Nr. 20/23 (1901/1906)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:24/27, Nr. 24/27 (1907/1912)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:63/64, Nr. 63/64 (1962/63)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:16/18, 16/18
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:51/53, Nr. 51/53 (1941/1947)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:13/15, 13/15
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:73/76, Nr. 73/76 (1974/77)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:31/33, Nr. 31/33 (1916/1920)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:70/72, Nr. 70/72 (1969/73)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:30, Nr. 30 (1913/1918)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:34/37, Nr. 34/37 (1916/1920)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:10, 10
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:77/79, Nr. 77/79 (1981/84)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:2/3, 2/3
Basel, UB, UBH Phl Zs 89 (Bei der Bestellung den gesuchten Band/Jahrgang als 'Anmerkung' erfassen)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:28/29, Nr. 28/29 (1912/1915)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:45/47, Nr. 45/47 (1932/1935)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:48/50, Nr. 48/50 (1936/1939)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:38/41, Nr. 38/41 (1922/1926)
Basel, UB, UBH Phl Zs 89:42/44, Nr. 42/44 (1928/1930)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 71(1971)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 76(1980)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 70(1970)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 94 (2013)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 85(1994)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 73(1974)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 88(1999)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 91 (2006)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 82(1989)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 90 (2004)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 79(1984)
Zürich, ZB, Fenn U 16, vol.100(2024)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 99 (2023)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 83(1991)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 77(1981)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 93 (2011)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 89(2001)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 87(1997)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 97 (2019)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 86(1995)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 72(1973)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 96 (2017)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 84(1992)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 80(1986)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 95 (2015)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 74(1976)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 75(1977)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 81(1987)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 92 (2009)
Zürich, ZB, Fenn U 16, 78(1983)

Vanhankansan kirja: suomalaiset sananparret, Suomen kansan murteet, suomalaiset arvoitukset

[kuvat: István Rácz]; [toimitustyö: Marianna Laurson, Arja Lehtonen]

Porvoo: Söderström

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Fenn B 64 (Nur für Lesesaal)

Atlas archéologique des antiquités finno-ougriennes et altaı͏̈ques de la Russie, de la Sibérie et du Turkestan

par Ch.E. de Ujfalvy de Mezö-Kövesd

Paris: Ernest Leroux

Basel, UB, UBH Afgh I 64

Talven ainoa valo: = Das einzige Licht des Winters

teksti/Text: Liisa Laukkarinen ; kuvat/Grafik: Peter Rüfenacht ; [saksantaneet/aus dem Finnischen übertr. Liisa Laukkarinen ... et al.]

Hinwil: Edition Howeg

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 141: 1976:3
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AX 1672
Zürich, ZB, Fenn B 20 | G

O Nausikaa: die Geschichte einer Freundschaft

Liisa Laukkarinen; Federzeichnungen: Peter Rüfenacht; aus dem Finnischen übers. von Anu Pyykönen-Stohner

Zürich: Edition Howeg

Zürich, ZB, DA 37044
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 141: 1996:3

Wie Liebe entsteht: Erzählungen

Raija Siekkinen ; aus dem Finn. von Elina Kritzokat ; mit einem Nachw. von David Wagner

Zürich: Dörlemann

Zürich, ZB, HL 80032
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 144: 2014:8

Der kleine Hund, der unbedingt ein Mädchen haben wollte

Sari Peltoniemi ; aus dem Finn. von Anu Pyykönen-Stohner ; mit Bildern von Liisa Kallio

München: Nagel & Kimche

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 128: 2008:5
Zürich, ZB, Fenn B 5215