swisscollections : Suchergebnisse - "Derenbourg, Joseph"

14 Suchergebnisse für: "Derenbourg, Joseph"

Sēder Ṭohōrōt ...

publ. ... en arabe et accompagné d'une traduction hébraique par J. Derenbourg [naftālī Jōsēf b. Sĕbī Derenbourg]

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Heid 1213 | G, Teil 1-3

Essai sur l'histoire et la géographie de la Palestine, d'après les Thalmuds et les autres sources rabbiniques: histoire de la Palestine depuis Cyrus jusqu'à Adrien

Paris: Imprimerie impériale

Basel, UB, UBH Fn V 3:1, P. 1

Deux versions hébraïques du livre de Kalīlāh et Dimnāh: la première accompagnée d'une traduction française : publiées d'après les manuscrits de Paris et d'Oxford

par Joseph Derenbourg

Paris: F. Vieweg

Zürich, ZB, TA 204: ax

Notes épigraphiques: extrait du Journal asiatique (1867-1869)

par M. J. Derenbourg

Paris: Imprimerie Nationale

Luzern, ZHB, J.a 8469

Essai sur l'histoire et la géographie de la Palestine, d'après les Thalmuds et les autres sources rabbiniques

Joseph Derenbourg

Zürich, ZB, III F 50: rg
Zürich, ZB, WH 313

Deux versions hébraïques du livre de Kalîlâh et Dimnâh: la première accompagnée d'une traduction française, publiées d'après les manuscrits de Paris et d'Oxford

par Joseph Derenbourg

Paris: F. Vieweg

Basel, UB, UBH Un 284:49

Johannis de Capua Directorium vitae humanae, alias parabola antiquorum sapientium: version latine du livre de Kalilah et Dimnah

publiée et annotée par Joseph Derenbourg

Paris: F. Vieweg

Zürich, ZB, TA 204: bu

Johannis de Capua Directorium vitae humanae, alias parabola antiquorum sapientium: version latine du livre de Kalilah et Dimnah

publiée et annotée par Joseph Derenbourg

Paris: F. Vieweg

Basel, UB, UBH Un 284:72

Oeuvres complètes

de R. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî ; publ. commencée sous la direction de Joseph Derenbourg ; continuée sous la direction de Hartwig Derenbourg et Mayer Lambert

Paris: E. Leroux

Luzern, ZHB, J.b 363

Version arabe du Pentateuque

de r. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî ; revue, corr. et accompagnée de notes hébraïques avec quelques fragments de trad. française d'après l'arabe par J. Derenbourg

Paris: E. Leroux

Luzern, ZHB, J.b 363:1

Le livre des parterres fleuris: grammaire hébraïque en arabe Abou'l-Walid Merwan ibn Djanah de Cordoue [Marwān Ibn-Ǧanāḥ al-Qurṭubī]

Ibn Jonah Ganah ; publiée ([avec un] avant-propos [et] Table des passages bibliques cités dans le Louma) par Joseph Derenbourg

Paris: E. Vieweg

Zürich, ZB, TA 204: bo

Version arabe d'Isaïe

de r. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî ; publ. avec des notes hébraïques et une trad. française d'après l'arabe par Joseph Derenbourg et Hartwig Derenbourg

Paris: E. Leroux

Luzern, ZHB, J.b 363:3

Opuscules et traités d'Abou'l-Walid Mervan ibn Djanah de Cordoue

texte arabe publ. avec une trad. française par Joseph Derenbourg, ... et Hartwig Derenbourg

Paris: Impr. nationale

Luzern, ZHB, J.b 171

Version arabe des Proverbes, surnommés Livre de la recherche de la sagesse

de r. Saadia ben Iosef al-Fayyoûmî ; publ. pour la première fois et accompagnée de notes hébraïques avec une trad. française d'après l'arabe par J. Derenbourg et Mayer Lambert

Paris: E. Leroux

Luzern, ZHB, J.b 363:6