swisscollections : Suchergebnisse

15 Suchergebnisse für: "Dorta"

Appello à Philippo dormiente ad Philippum vigilantem: causa, chi non sea vaira, chia reformats dal evangelisean apostatats gio da la vaira cretta da S. Petro, & vêlgia christiana Baselgia romana; mo papists bain ... tras v.q.q.q.ae.1. Meductuzeliviiesu! (Dat dal Musaeo ...1673 Mensis. Januarii. die 1)

[Jacob Henrich Dorta]

1672

Stampad in Scuol: tras Jac. Dorta. V.D.M.

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CC 2530

La Sacra Bibla: quai ais tuot la Sancta Scrittüra, in la quala sun comprais tuots cudeschs dal Velg è Nouf Testamaint : cun l'aggiunta dall' Apocrifa

tschantada, vertida è stampada in lingua rumanscha d' Ingadinna Bassa ... da Jacobo Antonio Vulpio ... et Jacobo Dorta à Vulpera ...

1679

Stampad' in Scuol in Ingadina Bassa: tras Jacob Dorta à Vulpera, juven F.

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, Zwingli 307

Catechismo, cio è, Breve sommario della fede o dottrina de patriarchi, profeti & apostoli per la gioventù nelle Leghe

per Steffano Gabriele ... ; hora tradotto, dal Tedesco in volgare Italiano, dalli ministri del venerando colloquio di Bregallia, per uso delle chiese di detta valle

1670

In Scollio: appresso Iacomo Dorta V. D. M.

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AB 6621

La vusch da dieu chi clamma ils pecchiaduors à poenitentia, oder soincs discuors sur il 2 verss d'il 33 cap. d'il s. prophet Ezechiel

originalmang scrit in la lingua englêsa tras Richard Baxter e l'hura tradiit in franzêês, mo huossa our d'il franzêês verti in noss rumansch tras Jacob Henric Dorta

1700

Scuol: stampa tras Peder Dorta et Men Peirschner

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, PB 713

Catechismus oder Informatiun da la vaira Religiun Christiana: In il qual las dmandadas d'il Catechisem, in las Baselgias de nossa Ingadina fin hossa üsâ, vengen declaradas, & cum Raschuns è lous da la S. Scrittüra confirmadas

Compost tras Nott von Porta ...

Anno MDCCXXIV.

Stampà in Scuol: tras Peder Dorta A. W. Et Domenico Gadina

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, II App 607

Biblia Pitschna: quai ais ils Psalms tots CL partids gio in V cudeschs, et fetâ cun versets, summas, parts, è beus registers...

da növ vertids in Romansch d'Ingadina Bassa tras Nicolaum Anthonium Vulpium ... et tras Iacobum Anthonium Vulpium ..., cun alchüns psalms da cantar & autras canzons spiritualas ...

anno 1666

In Scuol: tras Iacob Henric Dorta ...

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, II App 623

Sacra predgia in Actor. VII. 59 Stephanus clumeiva in agüd & dscheiva, senger Jesu artschaiva meis Spiert: Predgiada in Scuol, in frequentissem auditorio, Ao. 1713. die 29. Septembris. supra la mort dal spectatissem Sgr. Cumpar Cancellier Iohan Marnia, la quala predgia sün giavüsch dals Sgrs. Filgs & familia sco eir da blers Sgrs. & buns amis, es tenor dlönch innan desiderada

our dal manuscripto dal Rev. Sr. Martin Dorta, chi l'ha componüda & fatta

Anno 1722

Scuol: stampada tras Peder Dorta & Nuot Gadina

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, DB 2545

Da la S. Biblia: ilg Secuond Cudasch, dalo S. Profeed Moysis nominad Exodus : tut our da plüs Linguagks et mis in la usitada lingua da la honorada terra da Engadina Bassa, cun tuot stüdio fai & diligentia

tras Joan Pitschen Salutz, Minister, dalg plaed da Dieu, in Laguin

Ano 1662

Stampad in Scuol: tras Iacob Henric-Dorta

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, II App 613

Euthanasia quai ais Art Da Morir Bain ...

tras Nuot Cla Pitschen ...

Anno MDCLXII

Stampad in Scuol: Tras Iacob. Dorta

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, PB 716

Fument spiritual chi muossa al christiaun il moed da purtar sia devotiun ogni dy d'eivna sco eir in otras occasiuns avant seis dieu

stat avant temp compost del ... Sr. Jacob [Henric] Dorta ; ma huossa danoev ...

Anno 1758

[Scuol]: Jacobo Not. Gadina

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, AB 6622

La Sacra Biblia: quai ais tuot la sonchia scrittüra dal Velg et Nouf Testamaint : cun l'agiunta dall' Apocrifa

vertida è stampada avant temp in lingua Romanscha d'Engadina Bassa ... da Jacobo Antonio Vulpio ... & Jacobo Dorta á Vulpera ... ; et huossa danöv promovüda á stampa ad ingual cuost da Men Andrea Wilhelm Rauch ..., Nuot Nuot Schucan de Fetan & Men Not Dorta a Avulpera ...

La II. editiun, quala cun bleras novas declaranzas sur amanduos Testamaints, üna nova prefatiun, & ün register bain ampel es augmemtada da Nott da Porta ...

anno 1743 [i.e. 1745]

Stampada in Scuol in Engadina Bassa: tras Iacobo N. Gadina & Jacobo M. Wilhelm Rauch

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, TT 5 | F

Bericht von den wunderbaren bezoardischen Steinen: so wieder allerley Gifft krefftiglich dienen, und aus den Leiben der frembden Thier genommen werden : so wol auch von andern Steinen, so aus verborgener eingepflantzter Natur und Krafft, unerhörte ... Wirckung verrichten : deszgleichen von den fürnembsten Edlen Gesteinen, unbekandten hartzigen Dingen, und des newen armenischen Balsams, frembden Wunderkreutern, Holtz und Wurtzeln ... Krafft und Wirckung, und wie solche inner und ausserhalb des Leibes zugebrauchen. : endlichen auch von der newen schlesischen Terra Sigillata, Axungia Solis genandt : welche alle mehrentheils den alten und newen Scribenten unbekandt, und erst innerhalb 30 Jaren aus India orientali und occidentali, durch Gartiam ab Horto, und Nicolaum Monardum kündig gemacht worden seind

Johann Wittich, Nicolás Monardes, Garcia de Orta

1601

[Arnstadt]: 'Typ. Voegelinianis'

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 5.183,2 (Bestellbar/reservierbar mit Signatur 5.183)

Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia

primum quidem Lusitanica lingua dialogos conscripta, a D. Garçia ab Horto ... ; deinde Latino sermone in epitomen contracta ... a Carolo Clusio ...

Tertia editio

1579

Antverpiae: ex officina Christophori Plantini

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, NB 1559

Christophori a Costa, medici et cheirurgi Aromatum & medicamentorum in Orientali India nascentium liber

plurimum lucis adferens iis quae à Doctore Garcia de Orta in hoc genere scripta sunt ; Caroli Clusii ... opera ex Hispanico sermone Latinus factus, in epitomen contractus & quibusdam notis illustratus

1582

Antverpiae: ex officina Christophori Plantini

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, NB 1559,3 (Bestellbar/reservierbar mit Signatur NB 1559)

Aromatum, et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia

primùm quidem Lusitanica lingua ... conscripta, à D. Garçia ab Horto, Proregis Indiæ Medico ; deinde Latino sermone in epitomen contracta, & iconibus ad viuum expressis, locupletioribus´que annotatiunculis illustrata à Carolo Clusio Atrebate

Quarta editio, castigatior & auctior

1593

Antverpiae: ex officina Plantiniana apud Viduam & Ioannem Moretum

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, TZ 312 (Bestellbar/reservierbar mit Signatur TZ 312)