swisscollections : Suchergebnisse - "Novum Testamentum Graece et Latine"

Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt fol 535 : 2, Vol. 2
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt fol 535 : 1, Vol. 1
Basel, UB, UBH FG V 36-37:1, Alternativsignatur: UBH FG V 37:1, Tomus II. (MDCCLII.)
Basel, UB, UBH FG V 36-37:1, Alternativsignatur: UBH FG V 36, Tomus I. (MDCCLI.)

Das Neue Testament unsers Herren und Heilandes Jesu Christi: Mit Osterwalds Summarien, Betrachtungen und Anmerkungen, aus dem Französischen übersetzt

1766

Zürich: Johann Kaspar Ziegler

Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5399 : 2, Theil 2
Basel, UB, UBH BibG C 437-438, Alternativsignatur: UBH BibG C 438, Bd. 2
Basel, UB, UBH BibG C 437-438, Alternativsignatur: UBH BibG C 437, Bd. 1

Novum Testamentum graece

perpetua adnotatione illustratum a Joh. Beniamin Koppe

[Verschiedene Aufl.]

1791-1823

Gottingae

Basel, UB, UBH Fg VIII 29, Vol. 6, Ed. 3 (1823)
Basel, UB, UBH Fg VIII 28, Vol. 4, Ed. 2 (1806)
Basel, UB, UBH Hagb 1700:7, Tom. 7
Basel, UB, UBH Hagb 1700:4, Tom. 4, Ed. 2
Basel, UB, UBH Hagb 1700:5, Tom. 5
Basel, UB, UBH Hagb 1700:8, Tom. 8
Basel, UB, UBH Hagb 1700:6, Tom. 6, Ed. 2
Basel, UB, UBH Fg VIII 32, Vol. 8, Ed. 2 (1823)
Basel, UB, UBH Fg VIII 27, Vol. 3, Par. 2 (1812)
Basel, UB, UBH Fg VIII 26, Vol. 3, Par. 1 (1809)
Basel, UB, UBH Fg VIII 31, Vol. 7, Par. 2 (1803)
Basel, UB, UBH Fg VIII 33, Vol. 9, Fasc. 1, Ed. 3 (1816)
Basel, UB, UBH Fg VIII 30, Vol. 7, Par. 1 (1798)
Basel, UB, UBH Frey-Gryn K II 45, Vol. 9 (Eigentum Frey-Grynaeum)
Basel, UB, UBH Fg VIII 35, Vol. 10, Part 1/2 (1821)
Basel, UB, UBH Fg VIII 34, Vol. 9, Fasc. 2, Ed. 2 (1810)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 6:2, Vol. 6/2, Ed. 2 (1791)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 6, Vol. 6, Ed. 2 (1791)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 5:1, Vol. 5, partic. 1 (1826)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 6:1, Vol. 6/1, Ed. 2 (1791)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 4, Volumen 4, Ed. 2 (1806)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 3:1, Vol. 3, partic. 1 (1809)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 6:3, Vol. 6/3, Ed. 2 (1791)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 3:2, Vol. 3, partic. 2 (1812)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 9:2, Vol. 9, fascicul. 2, Ed. 2 (1810)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 9:1, Vol. 9, fascicul. 1 (1799)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 8, Vol. 8 (1792)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 7:2, Vol. 7, partic. 2 (1803)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4885 : 3:1-9:2, Alternativsignatur: MUE Rar alt 4885 : 7:1, Vol. 7, partic. 1 (1798)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 9:1, Vol. 9, fascicul. 1 (1799)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 9:2, Vol. 9, fascicul. 2 (1790)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 8, Vol. 8 (1792)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 10, Vol. 10, partic. 1-2 (1818-1821)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 7, Vol. 7, partic. 1-2 (1798-1803)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 3, Vol. 3, partic. 1-2 (1809-1812)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5376 : 3-10, Alternativsignatur: MUE Rar alt 5376 : 4, Volumen 4, Ed. 2 (1806)

Novum Testamentum Graece

Textum ad fidem codicum versionum et patrum recensuit et lectionis varietatem adjecit D. Jo. Jac. Griesbach

Editio secunda emendatior multoque locupletior

1796-1806

Halae Saxonum

Basel, UB, UBH FG VIII 67-68, Alternativsignatur: UBH FG VIII 68, Vol. 2 (1806)
Basel, UB, UBH FG VIII 67-68, Alternativsignatur: UBH FG VIII 67, Vol. 1 (1796)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5409 : 2, Vol. 2 (1806)
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 5409 : 1, Vol. 1 (1796)

Das Neue Testament unsers Herrn und Heylandes Jesu Christi

verdeutscht von D. Martin Luthern, mit jeden Capitels kurzen Summarien auch richtigen Parallelen

1805

Nürnberg

Bern, UB Münstergasse, MUE Fg R 255
Basel, UB, UBH FG VIII 80

Kitāb al-ʿahd al-ǧadīd yaʿnī al-Inǧīl al-muqaddas li-rabbinā Yasūʿ al-masīḥ

1820

[London]: [Richard Watts]

Bern, UB Münstergasse, MUE H XLIX 274
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol XXVIII 172 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol B 38 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol XXIX 549 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, UB, UBH Hagb 1697
Basel, UB, UBH FQ IV 436

Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ

Traduit sur la Vulgate par Le Maistre de Sacy

1838

Paris: Firmin Didot

Basel, UB, UBH BibG C 358
Bern, UB Münstergasse, MUE Fg R 302

Das Neue Testament nach der deutschen Uebersetzung Dr. Martin Luthers: mit Erklärungen, Einleitungen, einer Harmonie der vier Evangelien, einer Zeittafel über die Apostelgeschichte, ...

zum Gebrauch für alle Freunde des göttlichen Wortes, insonderheit für Lehrer in Kirchen und Schulen, bearbeitet von Friedrich Gustav Lisco

Vierte vermehrte und verbesserte Auflage

1842

Berlin: Enslinsche Bhdlg.

Bern, UB Münstergasse, MUE Fg R 211
Basel, UB, UBH FG VII 112

Die heiligen Schriften des Neuen Testaments

übersetzt, und mit zugefügten Sach-Parallelstellen und grundtextlichen Abweichungen neu revidirt von Leander van Ess, weiland Professor und Pfarrer in Marburg

1850

Sulzbach: J. E. von Seidel

Basel, UB, UBH BibG C 79
Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 351

Novum Testamentum Vaticanum

post Angeli Maii aliorumque imperfectos labores ex ipso codice edidit Aenoth. Frid. Constant. Tischendorf

1867

Lipsiae: Giesecke et Devrient

Bern, UB Unitobler, TH RARA 1
Bern, UB Münstergasse, MUE Kp IV 115 : 2
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol XXVIII 18 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, UB, UBH FG VII 91a, Appendix (1869)
Basel, UB, UBH FG VII 91, [Bd. 1] (1867)

Hab- berit ha-ḥadaša: neʿetaqim mil-lešon yawan le-lašon ʿivrit

[ed.]: Franṣ Deliṭš

9th and electrotype ed.

1888

[Berlin]: British and Foreign Bible Society

Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 511