swisscollections : Suchergebnisse

565 Suchergebnisse für: "Translations"

Biblia Hebraica, cum interlineari interpretatione Latinâ Xantis Pagnini Lucensis: Accessit Bibliorum pars quae Hebraicè non reperitur, item Testamentum Novum Graecè, cum vulgatâ interpretatione Latinâ, Graeci contextus lineis insertâ

1608-1613

[Lugduni Batavorum]: Ex officina Plantiniana Raphelengii

Luzern, ZHB, G1.41.8:1, Vol. 1
Luzern, ZHB, G1.41.8:2, Vol. 2
Luzern, ZHB, G1.41.8:3, Vol. 3
Luzern, ZHB, G1.41.8:4, Vol. 4

Chinesisches Pferdebuch: Gedichte und Spruchweisheit

Edgar Gotenhardt

1962

Zürich: Verlag der Arche

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 100: 1962:42
Zürich, ZB, TM 614: hs

Poems on several occasions

by Joseph Addison

1751

Glasgow: Printed and sold by Robert & Andrew Foulis

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, CC 2164,4 (Bestellbar mit Signatur CC 2164)

Opere di Messer Agnolo Firenzuola

Agnolo Firenzuola

1802

Milano: Società tip. de' Classici italiani

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 29.156: d, vol. 5
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 29.156: c, vol. 4
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 29.156: b, vol. 3
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 29.156: a, vol. 2
Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 29.156, vol. 1

Des Pindaros Werke

in die Versmaasse des Originals uebersetzt von Iohannes Tycho Mommsen

2. unveraenderte Aufl.

1852

Leipzig: Ernst Fleischer

Basel, UB, UBH Qc 225

The sonnets of Europe

a volume of translations selected and arranged, with notes, by Samuel Waddington

1886

London: W. Scott

Zürich, ZB, IV R 500

Die Redekunst in Beyspielen, oder, Ausgesuchte Stücke der Beredtsamkeit aus den berühmtesten Rednern, die zu den Zeiten Ludwigs des XIV. und XV. gelebet haben

zusammengetragen und herausgegeben von Gerard von Benat ; aus dem Franz. übers. von Johann Daniel Heyde

1767-1768

Leipzig: C.G. Hilschern

Luzern, ZHB, B.61.8:1/2, Alternativsignatur: B.61.8:3/4, Theil 3/4
Luzern, ZHB, B.61.8:1/2, Theil 1/2

Horatius: Trauer-Spiel ... den 28. Jan. 1718. abermahls glücklich erscheinenen hohen Nahmens-Tag

ans unterthänigster Pflicht gewiedmet durch Friedrich Erdmann von Glaubitz

1718

Jauer: Johann Christian Lorentz

Zürich, ZB, MFA 96: 218

Die Tausend und eine Viertel-Stunde, bestehend in artigen und lesenwürdigen tartarischen Geschichten

[Thomas-Simon Gueullette]

1738

Leipzig: in der weidmannischen Buchhandlung

Zürich, ZB, MFA 96: 246

Der frantzösische Eulenspiegel

[Laurent Bordelon] ; mit Kupffern und kurtzen Anmerckungen versehen von A. B. C.

1739

Leipzig: In der Marcheschen Buchhandlung

Zürich, ZB, MFA 96: 83

Die Göttliche Komödie, oder, Wallfahrt durch die drei Geister-Reiche, Hölle, Fegfeuer und Paradies

von Dante Alighieri ; frei übersetzt und mit Anmerkungen versehn von Johann Friedrich Heigelin

1836-1837

Blaubeuren: Friedr. M. Mangold

Luzern, ZHB, B.227.8, Theil 1/3

Specimens of the choicest lyrical productions of the most celebrated German poets: with biographical and literary notes tr. in English verse

Zürich, ZB, BB 1463

Die Agada der Tannaiten

von Wilhelm Bacher

1884-1890

Strassburg: K.J. Trübner

Zürich, ZB, III B 205: wa, Bd. 2
Zürich, ZB, III B 205: w, Bd. 1

The She King, or, The book of ancient poetry

transl. in English verse, with essays and notes, by James Legge

1876

London: Trübner

Basel, UB, UBH Bi V 217

Der Handschuh und andere Gedichte

von Robert Browning ; uebersetzt von Edmund Ruete

1897

Bremen: Verlag von M. Heinsius Nachfolger

Zürich, ZB, EL 619

Gegen den Liberalismus

Mao Tse-Tung

4. Aufl

1960

Peking: Verlag für fremdsprachige Literatur

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, SGA Bro 1038

Griechisches Erbe

[Fotos und Auswahl der Texte von Peter P. Riesterer]

1962

Zürich [etc.]: Flamberg-Verl.

Zürich, ZB, FQ 804
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 136: 1962:10

Eine Rose zur Weihnacht: Erzählung

Paul Horgan ; Übers. aus dem Amerikan. von Annemarie und Heinrich Böll

Neue Ausg.

1969

Zürich: Verlag der Arche

Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 100: 1969:41
Zürich, ZB, TM 614: 495/496

Cave canem: liber epigrammaton, Latine et Germanice = Vorsicht, beisst! : ein Buch Epigramme, lateinisch und deutsch

Iosephus Eberle

1962

Zürich: Artemis

Zürich, ZB, DJ 943
Zürich, ZB, Verlagsbucharchiv, VAR 154: 1962:6

The looking-glass: containing select fables of La Fontaine, imitated in English, with additional thoughts

1784

London: Printed for J. Walter

Luzern, ZHB, V.878.8