swisscollections : Suchergebnisse - "Novum Testamentum Graece et Latine"

1'920 Suchergebnisse für: "Novum Testamentum Graece et Latine"

Novum Testamentum Graece et Latine

in antiquis testibus textum versionis Vulgatae Latinae, indagavit lectionesque variantes Stephani et Griesbachii ; notavit V.S. Venerabili Jager ; in consilium adhibito Constantinus Tischendorf

Parisiis: Didot

Luzern, ZHB, G1.154.4

Novum testamentum Graece et Latine

textum Graecum recognovit et Vulgatam Latinam ... addidit Franc. Xav. Reithmayr

Monachii: Weiss

Luzern, ZHB, G1.154.a.4
Luzern, ZHB, G1.154.a.4, Alternativsignatur: G1.154.ab.4

Novum Testamentum Graece et Latine: expressum ad binas editiones a Leone X. P.M. adprobatas complutensem scilicet et Erasmi Roterod. : additae sunt aliarum novissimarum recensionum variantes lectiones graecae una cum Vulgata Latina, ed. Clementinae

studio et cura Leandri van Ess

Solothurn, ZB, ZBS KBS A III 1 (Besitzervermerk: R. Woerner 1868)
Solothurn, ZB, ZBS KBS A IV R 25 (Besitzervermerk: J. Misteli)
Basel, UB, UBH BibG C 1429

Novum Testamentum Graece et Latine

studio et industria Des. Erasmi Roterodami, accurate editum, magnaque diligentia collatis compluribus exemplaribus iam denuo expressum, adiectis argumentis cum concordantiis in margine, & quandam adiuncta separatim utili tam explicatione vocabulorum quorundam, quam demonstratione certorum ad intelligentiam veritatis pertinentium locorum

Lipsiae: imprimebat Iohannes Steinman ...

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, 8.145

Novum testamentum Graece et Latine

textum Graecum recognovit et Vulgatam Latinam ... addidit Franc. Xav. Reithmayr

Monachii: Propaganda-Verlag f. kathol. Bücher

Solothurn, ZB, ZBS KBS A IV R 9 (Besitzervermerk: Jac. Probst stud Theol 1856, Flury Anton stud theol. Solothurn 1879, 80, 81, Würzburg 81, 82)

Novum testamentum graece et latine

diligentia des. Erasmi Roterod. emendatissimum, et iam postremò ad multa exemplaria, tam impressa quàm manuscripta, diligenter castigatum et editum ; adiecta sunt argumenta eiusdem unà cum marginalibus concordantijs ...

[Erscheinungsdatum nicht ermittelbar]

Argentorati: Theodos Rihelius

Luzern, ZHB, G1.414

Novum testamentum graece et latine: Evangeliorum secundum Hebraeos, sec. Petrum, sec. Aegyptos, Matthiae traditionum, etc., quae supersunt, addito libro qui appellatus est: "Duae viae vel judicium Petri"

Edidit, commentarium criticum et adnotationes addidit, librorum deperditorum fragmenta collegit et disposuit Adolphus Hilgenfeld

Lipsiae: Weigel

Aarau, KB AG, AKB Pr 976 (d): 4

Novum testamentum graece et latine: exhibens textum Graecum cum variantibus editionis manualis Griesbachianae et versionem Latinam interpretationum diversitate instructum

venerabilis M. Henrici Augusti Schott praefato textui graeco denuo accomodatam

Lipsiae: [Verlag nicht ermittelbar]

Luzern, ZHB, G1.531.8:1, T. 1
Luzern, ZHB, G1.531.8:2, T. 2

Novum Testamentum graece et latine: exhibens textum graecum ad exemplar complutense expressum cum vulgata interpretatione latina editionis Clementis VIII

ed. Petr. Al. Graetz

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol B 104 : 2, Vol. 2 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol B 104 : 1, Vol. 1 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Novum Testamentum Graece et Latine: expressum ad binas editiones a Leone X. P.M. adprobatas complutensem scilicet et Erasmi Roterod.

studio et cura Leandri van Ess

Zürich, ZB, Schenda 2010

Novum Testamentum graece et latine: textum graecum recensuit, latinum ex Vulgata versione Clementina adiunxit, breves capitulorum inscriptiones et locos parallelos uberiores

addidit Fridericus Brandscheid

[Verschiedene Auflagen]

Friburgi Brisgoviae: sumptibus Herder

Luzern, ZHB, G.a 1684:1, Pars 1, Ed. 3 (1906)
Luzern, ZHB, G.a 1684:2, Pars 2, Ed. 3 (1907)

Novum Testamentum, Græce et Latine

Desid. Erasmo Roterodamo Interprete. Cum Summariis, Concordantiis, & Explicationibus difficiliorum Vocabulorum, & aliis in hac editione præstitis, uti ex sequenti præfatione & ipsius operis impressione apparet

Editio Nova, Accuratissime Recognita

Francofurti ad Mœnum: Typis & impensis Balthasaris Christophori Wustii

Solothurn, ZB, ZBS Rar 7409

Novum Testamentum Graece et latine

studio et industria Des. Erasmi Roterodami accuratè editum ... Adiectis argumentis cum concordantiis in margine, et quadam adiuncta separatim utili tam explicatione vocabulorum quorundam, quam demonstratione certorum ad intelligentiam veritatis pertinentium locorum

Basel, UB, UBH FG VI 75

Novum Testamentum graece et latine: Textus latinus ex vulgata versione Sixti V. p. m. jussu recognita et Clementis VIII. p. m. auctoritate edita repetitus

Editio stereotypa

Basel, UB, UBH FG IX 36d

Novum Testamentum, graece et latine

Carolus Lachmannus recensuit ; Philippus Buttmannus Ph. F. graecae lectionis auctoritates apposuit

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol B 31 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Novum Testamentum Graece et Latine expressum: ad binas editiones a Leone X.P.M. adprobatas, Complutensem scilicet et Erasmi Roterod: Add. sunt recensionum Rob. Stephani, C. F. de Matthaei et J. J. Griesbachii variantes Lectiones graecae: una cum Vulgata latina, editionis Clementinae ad exemplar ex typographia Apostolica Vaticana: Romae 1592 correctis corrigendis et indicib. correctoriis ibidem editis, nec non cum additis lectionib. ex Vaticanis editionib. lat. de a. 1590, 1592, 1593, 1598 variantib., adpositisq. locis parallelis

studio et cura Lenadri van Ess

Aarau, KB AG, AKB V 1251, Alternativsignatur: AKB Pr 5327
Aarau, KB AG, AKB V 1251

Novum Testamentum Graece et Latine, iuxta veterum, cum Graecorum, tum Latinorum ... exemplaria ...

cura D. Erasmi Roterod[ami] ... castigatum

Bern, UB Münstergasse, MUE Rar alt 4697

Novum Instrumentum omne

Novum Instrumentum omne: diligenter ab Erasmo Roterodamo recognitum & emendatum, ... una cum Annotationibus ...

Apud inclytam Germaniae Basileam: [Johannes Froben]

Bern, UB Münstergasse, MUE AD fol 28 (Titelumrahmung von Urs Graf)

Das Gantz Neüw Testament recht grüntlich teutscht

Das Gantz Neüw Testament recht grüntlich teutscht: Mit gar gelerten und richtigen vorreden, und der schweresten oerteren kurtz, aber guot ausslegung : Ein gnuogsam Register ... Die ausslendigen woerter auff unser teutsch angezeigt

[übers. von Martin Luther]

Zuo Basel: Gedruckt durch Adam Petri

Basel, UB, Verzeichnis der Basler Drucke, -
Basel, UB, UBH AN VI 14

Das newe Testament

Das newe Testament: Dabei ein volkomen Register oder Anweisung, wo man die Epistolen und Evangelia des gantzen jars süchen solle

D. Martin Luther

[Basel]: [Ad. Petri]

Basel, UB, UBH FG V 55
Basel, UB, Verzeichnis der Basler Drucke, -