swisscollections : Suchergebnisse

15 Suchergebnisse für: "Lokmân"

ab autore emendata & aucta. Cui accedunt Locmanni Fabulae, et adagia quaedam arabum / ab eodem autore cum latina versione pridem edita, at nunc vocalibus & notis orthographicis illustrata

1636

Lugduni Batavorum: apud Ioannem Maire

Luzern, ZHB, C.196.8

... Locmani Sapientis fabulae 40

Recensuit et in usum praelectionum edidit Erasmus Rask

1831

Hafniae

Basel, UB, UBH Staeh 688

Fabulae et selecta quaedam Arabum adagia

Luqmān al-Ḥakīm ; cum interpretationes latina et notis Thomae Erpenii

1615

Leidae

Zürich, ZB, Alte Drucke und Rara, FF 1285

... Locmani sapientis fabulae et selecta quaedam Arabum adagia

Cum interpretationes latina & notis Thomae Erpenii

1615

Leidae

Basel, UB, UBH Frey-Gryn A VI 59:2 (Eigentum Frey-Grynaeum)
Basel, UB, UBH FA VII 29

Seïd Locmani ex libro Turcico qui Oghuz name inscribitur

Luqmān al-Ḥakīm ; excerpta primus edidit, Latine vertit, explicavit ... Jacob Johann Wilhelm Lagus

1854

Helsingforsiae

Zürich, ZB, DJ 447

Locmani fabulae: quae circumferuntur, annotationibus criticis et glossario explanatae

ab Aemilio Roedigero

Editio altera aucta et emendata

1839

Halis Saxonum

Basel, UB, UBH FQ III 42

Seïd Locmani ex libro Turcico qui Oghuz name inscribitur excerpta

primus edidit, Latine vertit, explicavit ..., Jac. Joh. Wilh. Lagus

1854

Helsingforsiae

Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Theol var 43 : 2 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)
Basel, UB, UBH Phil Cv 15a:23

Locmani fabulae

quae circumferuntur, annotationibus criticis et glossario explanatae ab Aemilio Roedigero

1830

Halis Saxonum: Schwetschkios

Basel, UB, UBH Meier 2735
Bern, UB Speichermagazin, BeM ZB Litt XXXVII 178 (Nutzung nur im Sonderlesesaal der Bibliothek Münstergasse möglich)

Locmani fabulae quae circumferuntur

Luqmān al-Ḥakīm ; annotationibus criticis et glossario explanatae ab Aemilio Roedigero

Editio altera aucta et emendata

1839

Halis Saxonum: Schwetschke

Zürich, ZB, V L 70: a | G

Locmani fabulae quae circumferuntur

Luqmān al-Ḥakīm ; annotationibus criticis et glossario explanatae ab Aemilio Roedigero

1830

Halis Saxonum: Schwetschke

Zürich, ZB, V L 70

Locmani fabulae: et plura loca ex codicibus maximam partem historicis selecta in usum scholarum arabicarum

edidit G. W. Freytag

1823

Bonnae: apud A. Marcum

Bern, UB Speichermagazin, BeM XXA 18183 (Zusammengebunden mit: Freytag: Chrestomathia arabica,)
Basel, UB, UBH FA V 52

Des welt-berühmten Adami Olearii colligierte und viel vermehrte Reise-Beschreibungen bestehend in der nach Musskau und Persien: beyde voller lust und lehr-reichen Sententzen und Sprüchen; und ist der letzte, der Baum-Garten, nun erst aus der Persischen Sprache in die Holländische, und aus derselben in die Teutsche übersetzet, und seiner herzlichen Moralien wegen dem Rosen-Thal hinzu gesetzet worden. Wie auch Johann Albrechts von Mandelslo Morgenländischen. Und Jürg. Andersens und Volq. Yversens Orientalischen Reise. Mit angehängter Chinesischen Revolution, und wie solch mächtiges Reich vor kurtzen Jahren von den Tartarn überwältiget und eingenommen: Auch: Wie der flüchtende Chinesische Mandarin und See-Räuber Coxinga, die von den Holländern besetzte Insul Formosa angefallen und erobert. Nebenst beygefügtem Persianischen Rosen-Thal. Und Baum-Garten : ein Werck voller Wunder- und seltzamen Historien und Begebenheiten, so da in Beschreibung frembder Oerther und Länder, und derselben Gewohnheiten, Natur, Leben, Sitten, Geist- Welt- und häuslichem Stand, u.d.gl. vorgestellet worden : durchgehends mit vielen, meist nach dem Leben in Kupffer gestochenen Figuren, Abbildungen und Land-Taffeln geziehret, und ein jedes Werck mit seinem nöthigen Register und Anmerckungen versehen

Von Neuen auffgelegt

anno 1696

Hamburg: in Verlegung Zacharias Herteln und Thomas von Wiering

Solothurn, ZB, ZBS Rar II 515

Der Persianische Rosen-Thal: in welchem viel lustige und angenehme Historien, scharffsinnige Reden, nützliche Lehr- und Grund-Regeln, Sententzen und Sprüche enthalten. Wobey auch des Persianischen gelahrten und berühmten Lockmans Gedichte und Fabeln zu finden sind

ein Werk, welches ohngefehr vor 500 Jahren von dem damahls berühmten und tieff-sinnigen Poëten Schich Saadi in Persianischer Sprache beschrieben, seiner Würdigkeit wegen hoch gehalten, von vielen geliebet, und endlich vor etwan 50 Jahren von dem berühmten Authore Adamo Oleario mit grosser Mühe und Zuziehung eines alten Persianers, Nahmens Hakwirdi, übersetzet, und in Hochteutscher Sprache heraus gegeben, nunmehr aber wiederumb auffs neue auffgeleget, und mit vielen Kuffer-Stücken geziehret

Der Persianische Rosen-Thal: in welchem viel lustige und angenehme Historien, scharffsinnige Reden, nützliche Lehr- und Grund-Regeln, Sententzen und Sprüche enthalten

1696

Hamburg: in Verlegung Zacharias Herteln und Thomas von Wiering

Bern, UB Münstergasse, MUE Kp V 86 a

Persianischer Rosenthal: in welchem viel lustige Historien, scharfsinnige Reden und nützliche Regeln

vor 400. Jahren von einem sinnreichen Poeten Schich Saadi in persischer Sprach beschrieben ; jetzo aber von Adamo Oleario, mit Zuziehung eines alten Persianers namens Hakwirdi übersetzet, in hochdeutscher Sprache heraus gegeben, und mit vielen Kupfferstücken gezieret

1654

Schlesswig: Gedruckt durch J. Holwein

Zürich, ZB, MFC 875: 585