Gedichte in französischer Sprache

Raevskij, Georgij
Kurzformat

Gedichte in französischer Sprache / G[eorges] Raévsky - [Paris] , 9 / VIII [19]42
13 Bl. : Typoskript, Autograph ; 21 x 27 cm
  • Basel, UB, UBH NL 380 : 1c

LEADER 00000ntmaa2200000 c 4500
001 991170663157905501
005 20230809124944.0
008 991131s1942 fr 00| | fre d
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170663157905501 
035 |a (41SLSP_UBS)9972476312205504  |9 (41SLSP_UBS)9972476312205504 
040 |a CH-ZuSLS UBS A100  |b ger  |e HAN-Katalogisierungsregeln 
046 |a s  |c 1942.08.09 
100 1 |a Raevskij, Georgij  |d 1897-1963  |0 (DE-588)143440160  |4 aut 
245 1 0 |a Gedichte in französischer Sprache  |c G[eorges] Raévsky 
264 0 |a [Paris]  |c 9 / VIII [19]42 
300 |a 13 Bl.  |b Typoskript, Autograph  |c 21 x 27 cm 
336 |b txt  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nb  |2 rdacarrier 
351 |c Dossier=File 
490 1 |a Nachlass Georgij Avdeevič Raevskij (1897-1963). 1, Poesie  |v c 
500 |a Die drei Gedichte auf Bl. 5 liegen handschriftlich vor; alle anderen als Typoskript. Nr. 1, 8-10: rechts oben: G. Raévsky 
506 |a Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal 
541 |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel 
546 |a Französisch 
583 1 |b Verzeichnung=Description=Inventaire  |c März 2021  |f HAN-Katalogisierungsregeln  |k tri 
596 3 0 |n 1  |t <<Le>> vin, le pain, la ronde table 
596 3 0 |n 2  |t Parfois, dans les moments très rares 
596 3 0 |n 3  |t <<Les>> ombres sombres précipitent 
596 3 0 |n 4  |t <<Le>> sceau disparait encore 
596 3 0 |n 5a  |t Rien n'est là, ni les fleurs, ni les mots  |s unten rechts datiert: le 9 / VIII 42 
596 3 0 |n 5b  |t De Tiutcheff: O, toi, mon coeur toujours troublé 
596 3 0 |n 5c  |t Quand le moment viendra oû tu feras, mon âme, ici bas les adieux 
596 3 0 |n 6  |t Seul et silencieux, montant les marches sombres 
596 3 0 |n 7  |t <<Les>> simples mots sont comme des paysans 
596 3 0 |n 8  |t Rien n'est solide, rien n'est stable 
596 3 0 |n 9  |t Au dessus d'une lave de rage et de haine 
596 3 0 |n 10  |t <<Le>> nain bossu s'est endormi 
596 3 0 |n 11  |t <<Les>> bluets dans les blés s'inclinent  |s rechts unten Handschrift von Raevskij (?): Trad. C. Desquier 
596 3 0 |n 12  |t Dans les champs un sentier. Au milieu 
596 3 0 |n 13  |t Tu es content, tranquille et plein de suffisance 
700 1 |a Raevskij, Georgij  |d 1897-1963  |0 (DE-588)143440160  |4 scr 
751 |a Paris  |0 (DE-588)4044660-8 
830 0 |a Nachlass Georgij Avdeevič Raevskij (1897-1963). 1, Poesie  |v 3  |w 991170661278305501 
852 4 |b A100  |c 102HSS  |j UBH NL 380 : 1c  |9 (41SLSP_UBS)9972476312205504 
900 |f HANcollect_this archivgut 
900 |a HANunikat 
910 |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung. 
949 |c 102HSS  |p 12  |j UBH NL 380 : 1c  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9972476312205504 
986 |a (41SLSP_UBS)9972476312205504  |9 (41SLSP_UBS)9972476312205504 

Basisinformationen

Signatur:
  • Basel, UB, UBH NL 380 : 1c
Ressourcentyp:
Handschrift; Archivmaterial / Dossier
Titel:
Gedichte in französischer Sprache / G[eorges] Raévsky
Entstehungsangaben:
[Paris], 9 / VIII [19]42
Entstehungszeit (normiert):
1942.08.09
Verzeichnungsstufe:
Dossier=File
Physische Beschreibung:
  • 13 Bl.: Typoskript, Autograph; 21 x 27 cm
Serie:
Nachlass Georgij Avdeevič Raevskij (1897-1963). 1, Poesie; c

Sucheinstiege

Person:
Ort (normiert):
Ort:

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • 1. Le vin, le pain, la ronde table
  • 2. Parfois, dans les moments très rares
  • 3. Les ombres sombres précipitent
  • 4. Le sceau disparait encore
  • 5a. Rien n'est là, ni les fleurs, ni les mots. unten rechts datiert: le 9 / VIII 42
  • 5b. De Tiutcheff: O, toi, mon coeur toujours troublé
  • 5c. Quand le moment viendra oû tu feras, mon âme, ici bas les adieux
  • 6. Seul et silencieux, montant les marches sombres
  • 7. Les simples mots sont comme des paysans
  • 8. Rien n'est solide, rien n'est stable
  • 9. Au dessus d'une lave de rage et de haine
  • 10. Le nain bossu s'est endormi
  • 11. Les bluets dans les blés s'inclinent. rechts unten Handschrift von Raevskij (?): Trad. C. Desquier
  • 12. Dans les champs un sentier. Au milieu
  • 13. Tu es content, tranquille et plein de suffisance

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Die drei Gedichte auf Bl. 5 liegen handschriftlich vor; alle anderen als Typoskript. Nr. 1, 8-10: rechts oben: G. Raévsky
Sprache, Schrift:
Französisch

Geschichte

Akzession:
  • Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:
  • Es gelten die generellen Benutzungsregeln für den Sonderlesesaal
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC0 zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:
  • Verzeichnung=Description=Inventaire; März 2021; HAN-Katalogisierungsregeln; tri

Identifikatoren

Systemnummer:
991170663157905501
Andere Systemnummer:
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170663157905501
  • (41SLSP_UBS)9972476312205504
Quelle: