Sammelhandschrift (persische Sprachwissenschaft)
Kurzformat
Sammelhandschrift (persische Sprachwissenschaft) / Zeitraum 2. Hälfte 16. Jh. bis 1619
1 Band (142 Blätter) : 18 x 11,5 cm - Papier
-
Basel, UB, UBH M III 47
LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991170507426205501 | ||
005 | 20240312031759.0 | ||
008 | 160209q15501619xx 00| | ota d | ||
019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
035 | |a (HAN)000278212DSV05 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507426205501 | ||
035 | |a (41SLSP_UBS)9972430989305504 |9 (41SLSP_UBS)9972430989305504 | ||
040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
046 | |a q |c 1550 |e 1619 | ||
245 | 1 | 0 | |a Sammelhandschrift (persische Sprachwissenschaft) |
264 | 0 | |c Zeitraum 2. Hälfte 16. Jh. bis 1619 | |
300 | |a 1 Band (142 Blätter) |c 18 x 11,5 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
340 | |a Papier | ||
490 | 1 | |a Abteilung M III |v 47 | |
506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. | ||
541 | |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
546 | |a Osmanisch-Türkisch | ||
561 | |a Siegel, datiert 1029 h. [= 1619-20] | ||
563 | |a Roter Halbledereinband mit Klappe; Deckel und Klappe mit blaugrau-gelb-rot gemustertem Papier bezogen; Innenseite des Stegs mit dunkelgrünem Stoff verstärkt. | ||
583 | 0 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Februar 2016 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier |k Würsch | |
583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Juli 2017 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier und nach Vorlage |k Würsch | |
583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
596 | 3 | 1 | |g Rectoseite des ungezählten Vorblattes bis 1r |t Arabische fawāʾid aus Ibn al-ʿArabī |
596 | 3 | 0 | |6 880-01 |n 1 |g 1v-120v |t Daqāʾiq al-ḥaqāʾiq |r Kemalpaşazade |s Zusammenstellung von bedeutungsverwandten, bedeutungsgleichen und bedeutungsgegensätzlichen persischen Wörtern, beginnend mit suḫan (saḫun)-guftār und schliessend mit zindagī - zindagānī. |v Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) Nr. 214-215; VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 436-437; Blochet: Mss. Turcs Bibl. Nat. Paris, Bd. 1, Ancien Fonds Nr. 230, Supplém. Nr. 452, 550; Pertsch: Pers. Hss. Berlin Nr. 176 (wo weitere Literatur). Auszug: Pertsch: Türk. Hss. Berlin Nr. 5*, 39. |
596 | 3 | 1 | |g 120v-121r |t Zwei kurze Geschichten |
596 | 3 | 0 | |6 880-02 |n 2 |g 121v-140r |t Risāle-i yāʾiyye |r Kemalpaşazade |s Über das Schluss-yāʾ in persischen Wörtern. |v Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) Nr. 216-217; VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 438-439; Blochet a.a.O.; Leiden Nr. 99. |
596 | 3 | 1 | |g 140r |t Eine kurze Geschichte aus Lāmiʿī Čelebī |
596 | 3 | 1 | |g 140v-141v |t Astrologisches |
596 | 3 | 1 | |g 141v-142v |t Geschichte aus Lāmiʿī Čelebīs Laṭāʾif |s Vgl. Blochet 1, Supplém. Nr. 418 |
596 | 0 | |a Starkes, helles, faseriges, geglättetes Papier | |
596 | 0 | |c Nachträgliche orientalische Foliierung; 1 ungezähltes Blatt vorn | |
596 | 1 | |a Stichwörter rubriziert; 1v-2r goldener, schwarz eingefasster, danach roter Rahmen um den Schriftspiegel | |
596 | 1 | |d Schriftspiegel: 12 x 5,5 cm; 17 Zeilen; Kustoden. |e Kleines, deutliches Taʿlīq | |
655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
690 | |a سپاس بى قياس خداى بى همتايه كه گلزار بدايع الآثار بيان ده ازهار رنگين معانينى اظهار ايلدى ... |2 han-A1 | ||
690 | |a بو صحائف پر لطائفده تسويدنه داعى باعث مضمون مكنوننده مُدمج ومدرج اولن عوارف معارفك تجهيدنه سبب حادث اول اولدى ... |2 han-A1 | ||
700 | 0 | |a Kemalpaşazade |d 1469-1534 |0 (DE-588)123063523 |e Verfasser |4 aut | |
830 | 0 | |a Abteilung M III |v 47 |w (HAN)000119575DSV05 | |
852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH M III 47 |9 (41SLSP_UBS)9972430989305504 | |
856 | 4 | 2 | |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000278212_cat.pdf |z Beschreibung (PDF) (7.7 MB) |
880 | 3 | 0 | |6 596-01/ |t دقائق الحقائق |r كمال پاشا زاده |i سپاس بى قياس خداى بى همتايه كه گلزار بدايع الآثار بيان ده ازهار رنگين معانينى اظهار ايلدى ... ادنى دقائق الحقائق اوردم مجلس صفا افزاى آصف آرامى حضرت ابرهيم پاشايه كه صاحب ديوان سليمان زمان در تحفه اتمكه لائق كوردم ... ‒ ... گر بجان زندگيست حيوان را * زندگانى تو مى دهى جان را |
880 | 3 | 0 | |6 596-02/ |t رساله يائيّه |r كمال پاشا زاده |i بو صحائف پر لطائفده تسويدنه داعى باعث مضمون مكنوننده مُدمج ومدرج اولن عوارف معارفك تجهيدنه سبب حادث اول اولدى كه ارباب فضل واصحاب معرفتدن بر جماعتله كه ميدان فُرسك فارسلرى ايدلر فارسى ده آخر كلميه لاحق اولان حرف يايك خصوصنده مناظره اولدى ... مقدما بو مقدمه مفهوم ومعلوم اولسون كه لغة فارسى ده آخر كلمه يه لاحق اولن حرف يا اوچ جنس در، بر جنسى حروف مبانى دن در وبر جنسى ده حروف معانى دن در وبر جنسيده حروف زوائد دندر ... ‒ ... بو رساله خيرله اختتام بولدى، حرف اخير تمامى بيانيله تمام اولدى |
900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
900 | |a HANunikat | ||
910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH M III 47 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972430989305504 | ||
986 | |a (41SLSP_UBS)9972430989305504 |9 (41SLSP_UBS)9972430989305504 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH M III 47
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Sammelhandschrift (persische Sprachwissenschaft)
Entstehungsangaben:
Zeitraum 2. Hälfte 16. Jh. bis 1619
Entstehungszeit (normiert):
1550 - 1619
Physische Beschreibung:
-
1 Band (142 Blätter); 18 x 11,5 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Serie:
Abteilung M III; 47
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[Rectoseite des ungezählten Vorblattes bis 1r]. Arabische fawāʾid aus Ibn al-ʿArabī
-
1. [1v-120v]. Daqāʾiq al-ḥaqāʾiq. Kemalpaşazade. Zusammenstellung von bedeutungsverwandten, bedeutungsgleichen und bedeutungsgegensätzlichen persischen Wörtern, beginnend mit suḫan (saḫun)-guftār und schliessend mit zindagī - zindagānī.. Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) Nr. 214-215; VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 436-437; Blochet: Mss. Turcs Bibl. Nat. Paris, Bd. 1, Ancien Fonds Nr. 230, Supplém. Nr. 452, 550; Pertsch: Pers. Hss. Berlin Nr. 176 (wo weitere Literatur). Auszug: Pertsch: Türk. Hss. Berlin Nr. 5*, 39.
-
[120v-121r]. Zwei kurze Geschichten
-
2. [121v-140r]. Risāle-i yāʾiyye. Kemalpaşazade. Über das Schluss-yāʾ in persischen Wörtern.. Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 3 (Sohrweide) Nr. 216-217; VOHD Bd. XIII, 4 (Götz) Nr. 438-439; Blochet a.a.O.; Leiden Nr. 99.
-
[140r]. Eine kurze Geschichte aus Lāmiʿī Čelebī
-
[140v-141v]. Astrologisches
-
[141v-142v]. Geschichte aus Lāmiʿī Čelebīs Laṭāʾif. Vgl. Blochet 1, Supplém. Nr. 418
دقائق الحقائق; كمال پاشا زاده; سپاس بى قياس خداى بى همتايه كه گلزار بدايع الآثار بيان ده ازهار رنگين معانينى اظهار ايلدى ... ادنى دقائق الحقائق اوردم مجلس صفا افزاى آصف آرامى حضرت ابرهيم پاشايه كه صاحب ديوان سليمان زمان در تحفه اتمكه لائق كوردم ... ‒ ... گر بجان زندگيست حيوان را * زندگانى تو مى دهى جان را
رساله يائيّه; كمال پاشا زاده; بو صحائف پر لطائفده تسويدنه داعى باعث مضمون مكنوننده مُدمج ومدرج اولن عوارف معارفك تجهيدنه سبب حادث اول اولدى كه ارباب فضل واصحاب معرفتدن بر جماعتله كه ميدان فُرسك فارسلرى ايدلر فارسى ده آخر كلميه لاحق اولان حرف يايك خصوصنده مناظره اولدى ... مقدما بو مقدمه مفهوم ومعلوم اولسون كه لغة فارسى ده آخر كلمه يه لاحق اولن حرف يا اوچ جنس در، بر جنسى حروف مبانى دن در وبر جنسى ده حروف معانى دن در وبر جنسيده حروف زوائد دندر ... ‒ ... بو رساله خيرله اختتام بولدى، حرف اخير تمامى بيانيله تمام اولدى
Initien:
-
سپاس بى قياس خداى بى همتايه كه گلزار بدايع الآثار بيان ده ازهار رنگين معانينى اظهار ايلدى ...
-
بو صحائف پر لطائفده تسويدنه داعى باعث مضمون مكنوننده مُدمج ومدرج اولن عوارف معارفك تجهيدنه سبب حادث اول اولدى ...
Anmerkungen
Sprache, Schrift:
Osmanisch-Türkisch
Geschichte
Entstehungs-, Besitz- und Sammlungsgeschichte:
Siegel, datiert 1029 h. [= 1619-20]
Akzession:
-
Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Einband
Einband:
Roter Halbledereinband mit Klappe; Deckel und Klappe mit blaugrau-gelb-rot gemustertem Papier bezogen; Innenseite des Stegs mit dunkelgrünem Stoff verstärkt.
Buchblock
Beschreibstoff:
Starkes, helles, faseriges, geglättetes Papier
Zählungen:
Nachträgliche orientalische Foliierung; 1 ungezähltes Blatt vorn
Ausstattung
Rubrizierungen:
Stichwörter rubriziert; 1v-2r goldener, schwarz eingefasster, danach roter Rahmen um den Schriftspiegel
Einrichtung:
Schriftspiegel: 12 x 5,5 cm; 17 Zeilen; Kustoden.
Schrift:
Kleines, deutliches Taʿlīq
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Juli 2017; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Fritz Meier und nach Vorlage; Würsch
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991170507426205501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000278212DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507426205501
-
(41SLSP_UBS)9972430989305504