Pandnāma
ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn
Kurzformat
Pandnāma / ʿAṭṭār - 21. Muḥarram 1250 h. [= 30. Mai 1834]
1 Band (58 Blätter) : mit Buchschmuck/Illustration ; 23,5 x 16,5 cm - Papier
-
Basel, UB, UBH M III 98
LEADER | 00000ntmaa2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 991170507402705501 | ||
005 | 20240312031738.0 | ||
008 | 160216s1834 xx 00| | per d | ||
019 | |a Rekatalogisierungsgrad voll |5 HAN | ||
019 | |a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. |5 HAN/11.11.2020/bmt | ||
035 | |a (HAN)000278641DSV05 | ||
035 | |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507402705501 | ||
035 | |a (41SLSP_UBS)9972430979005504 |9 (41SLSP_UBS)9972430979005504 | ||
040 | |a CH-001880-7 |b ger |e HAN-Katalogisierungsregeln | ||
041 | 0 | |a per |a ara | |
046 | |a s |c 1834.05.30 | ||
100 | 1 | |a ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn |d 1145-1221 |0 (DE-588)118504924 |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Pandnāma |c ʿAṭṭār |6 880-01 |
264 | 0 | |c 21. Muḥarram 1250 h. [= 30. Mai 1834] | |
300 | |a 1 Band (58 Blätter) |b mit Buchschmuck/Illustration |c 23,5 x 16,5 cm | ||
336 | |b sti |2 rdacontent | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
340 | |a Papier | ||
490 | 1 | |a Abteilung M III |v 98 | |
500 | |a Auf den Blättern 1v-2v türkische Interlinearübersetzung und türkische Randbemerkungen | ||
506 | |a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal. | ||
541 | |a Osman Reşer |c Kauf |e 48,3086 |f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel | ||
546 | |a Persisch, Osmanisch-Türkisch | ||
563 | |a Einband aus grau-beigem Stein-Marmorpapier, keine Unterlage aus Karton. | ||
583 | 0 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Februar 2016 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess |k Würsch | |
583 | 1 | |b Verzeichnung=Description=Inventaire |c Dezember 2017 |f HAN-Katalogisierungsregeln |i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess und nach Vorlage |k Würsch | |
583 | 1 | |a Erschliessungsniveau Normalniveau | |
596 | 3 | 1 | |g 1r |t Angaben zur Handschrift von Osman Reşer |
596 | 3 | 0 | |6 880-01 |g 1v-58r |t Pandnāma |r ʿAṭṭār |s Bekanntes, oft gedrucktes und in unzähligen Handschriften vorhandenes, moralistisches Vademecum im Versmass Ramal |v Für weitere Handschriften vgl. VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) Nr. 127; Karatay, Topkapı, F.Y. 485-493. 924/IV; Ethé (India Office?) 1031; Ivanov (Asiatic Society of Bengal?) I, 477/10. 480/2. 481. II, 204/13; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 570. |
596 | 3 | 1 | |g 58v |t leer |
596 | 0 | |a Mittelstarkes, weisses, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen (GFA und Adler; Krone über Wappen) |c Moderne Bleistiftfoliierung: 1-58 | |
596 | 1 | |a Überschriften rubriziert, ebenso die türkische Interlinearübersetzung (Bl. 1v-2v); roter Rahmen um den Schriftspiegel |d Schriftspiegel: 16 x 10 cm; 2 Kolumnen; 8 Zeilen; Kustoden. |e Grosses, etwas flüchtiges Taʿlīq | |
596 | 1 | |c Titelzierfeld: Blumen- und Rankenmuster, gezeichnet mit grau-schwarzer Tinte; in ausgesparter Kartusche die Basmala, rot | |
655 | 7 | |a Handschrift |2 gnd-content | |
690 | |a حمد بيحد آن خد[ا]ى پاك را * آنكه ايمان داد مشتى خاك را ... |2 han-A1 | ||
700 | 1 | |a Muṣṭafā Ibn Ḥasan, sayyid |d ca. 19. Jh. |e Schreiber/Scriptorium |4 scr | |
700 | 1 | |a Rescher, Oskar |d 1883-1972 |0 (DE-588)110603087 |e Früherer Eigentümer |4 fmo | |
830 | 0 | |a Abteilung M III |v 98 |w (HAN)000119575DSV05 | |
852 | 4 | |b A100 |c 102HSS |j UBH M III 98 |9 (41SLSP_UBS)9972430979005504 | |
856 | 4 | 2 | |u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000278641_cat.pdf |z Beschreibung (PDF) (7.4 MB) |
880 | 1 | 0 | |6 245-01/ |a پندنامه |c عطار |
880 | 3 | 0 | |6 596-01/ |t پندنامه |r عطار |i حمد بيحد آن خد[ا]ى پاك را * آنكه ايمان داد مشتى خاك را ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح كسى * كين نصايح را بخواند وبسى. استحصبه [كذا] الفقير الحقير السيد مصطفى ابن حسن الكاتب بمحكمه كمسهر قيار [؟] ...حرر هذه النصيحة [...؟] فى اليوم الحادى والعشرين من شهر محرم الحرام لسنه خمسين وماتين والف. |
900 | |f HANcollect_this handschrift | ||
900 | |a HANunikat | ||
910 | |c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung. | ||
949 | |c 102HSS |p 12 |j UBH M III 98 |b A100 |9 (41SLSP_UBS)9972430979005504 | ||
986 | |a (41SLSP_UBS)9972430979005504 |9 (41SLSP_UBS)9972430979005504 |
Basisinformationen
Signatur:
-
Basel, UB, UBH M III 98
Ressourcentyp:
Buchhandschrift
Titel:
Pandnāma / ʿAṭṭār
پندنامه / عطار
Entstehungsangaben:
21. Muḥarram 1250 h. [= 30. Mai 1834]
Entstehungszeit (normiert):
1834.05.30
Physische Beschreibung:
-
1 Band (58 Blätter): mit Buchschmuck/Illustration; 23,5 x 16,5 cm
Physische Beschaffenheit:
-
Papier
Serie:
Abteilung M III; 98
Hierarchie/Kontext
Ihre Suche erzielte keine Treffer.
Ihr Suche ergab zuviele Treffer, um die gesamte Hierarchie anzeigen zu können. Es werden nur the ersten 100 Treffer angezeigt. Für eine vollständige Suche klicken Sie hier.
Wird geladen...
Inhalt und innere Ordnung
Inhalt:
-
[1r]. Angaben zur Handschrift von Osman Reşer
-
[1v-58r]. Pandnāma. ʿAṭṭār. Bekanntes, oft gedrucktes und in unzähligen Handschriften vorhandenes, moralistisches Vademecum im Versmass Ramal. Für weitere Handschriften vgl. VOHD Bd. XXXVII, 1 (Götz) Nr. 127; Karatay, Topkapı, F.Y. 485-493. 924/IV; Ethé (India Office?) 1031; Ivanov (Asiatic Society of Bengal?) I, 477/10. 480/2. 481. II, 204/13; Blaškovič (Bratislava/Veselý) 570.
-
[58v]. leer
پندنامه; عطار; حمد بيحد آن خد[ا]ى پاك را * آنكه ايمان داد مشتى خاك را ... ‒ ... رحمت حق باد بر روح كسى * كين نصايح را بخواند وبسى. استحصبه [كذا] الفقير الحقير السيد مصطفى ابن حسن الكاتب بمحكمه كمسهر قيار [؟] ...حرر هذه النصيحة [...؟] فى اليوم الحادى والعشرين من شهر محرم الحرام لسنه خمسين وماتين والف.
Initien:
-
حمد بيحد آن خد[ا]ى پاك را * آنكه ايمان داد مشتى خاك را ...
Anmerkungen
Allgemeine Anmerkung:
Auf den Blättern 1v-2v türkische Interlinearübersetzung und türkische Randbemerkungen
Sprache, Schrift:
Persisch, Osmanisch-Türkisch
Geschichte
Akzession:
-
Kauf. Herkunft: Osman Reşer. Akzessionsnummer: 48,3086. Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
Einband
Einband:
Einband aus grau-beigem Stein-Marmorpapier, keine Unterlage aus Karton.
Buchblock
Beschreibstoff:
Mittelstarkes, weisses, längsgeripptes Papier mit Wasserzeichen (GFA und Adler; Krone über Wappen)
Zählungen:
Moderne Bleistiftfoliierung: 1-58
Ausstattung
Rubrizierungen:
Überschriften rubriziert, ebenso die türkische Interlinearübersetzung (Bl. 1v-2v); roter Rahmen um den Schriftspiegel
Miniaturen / Zeichnungen:
Titelzierfeld: Blumen- und Rankenmuster, gezeichnet mit grau-schwarzer Tinte; in ausgesparter Kartusche die Basmala, rot
Einrichtung:
Schriftspiegel: 16 x 10 cm; 2 Kolumnen; 8 Zeilen; Kustoden.
Schrift:
Grosses, etwas flüchtiges Taʿlīq
Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen
Zugangsbestimmungen:
-
Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
Urheberrecht Metadaten:
Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
Bearbeitungsstand
Interne Bearbeitung:
-
Verzeichnung=Description=Inventaire; Dezember 2017; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess und nach Vorlage; Würsch
-
Erschliessungsniveau Normalniveau
Identifikatoren
Systemnummer:
991170507402705501
Andere Systemnummer:
-
(HAN)000278641DSV05
-
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170507402705501
-
(41SLSP_UBS)9972430979005504