Hümāyūn-nāme

Alaeddin Ali, Vasi Alisi

Kurzformat

Hümāyūn-nāme / ʿAlī Wāsiʿ - Ṭūsiyye [Tosya] , 1. Zehntel des Muḥarram 1240 h. [= Ende August 1824]

1 Band (357 Blätter) : 23 x 15,5 cm - Papier

Basel, UB, UBH M II 20

LEADER	00000ntmaa2200000 c 4500
001	991170504813605501
005	20240312031617.0
008	160129s1824 xx 00\| \| ota d
019			\|a Rekatalogisierungsgrad voll \|5 HAN
019			\|a Exemplarspezifische Aufnahme, gesperrt für Veränderungen und das Anhängen von Signaturen. \|5 HAN/11.11.2020/bmt
035			\|a (HAN)000277808DSV05
035			\|a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504813605501
035			\|a (41SLSP_UBS)9972430213305504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430213305504
040			\|a CH-001880-7 \|b ger \|e HAN-Katalogisierungsregeln
046			\|a s \|c 1824.08
100	0		\|a Alaeddin Ali \|c Vasi Alisi \|d -1543 \|0 (DE-588)10284352X \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Hümāyūn-nāme \|c ʿAlī Wāsiʿ \|6 880-01
264		0	\|a Ṭūsiyye [Tosya] \|c 1. Zehntel des Muḥarram 1240 h. [= Ende August 1824]
300			\|a 1 Band (357 Blätter) \|c 23 x 15,5 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
340			\|a Papier
490	1		\|a Abteilung M II \|v 20
500			\|a Kolophon in persischer Sprache
506			\|a Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.
541			\|f Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
546			\|a Osmanisch-Türkisch
563			\|a Dunkelbrauner Halblederband in europäischer Art, mit Rückenbünden; goldene Ornamente auf Rücken und Deckel, auf dem Rücken die Aufschrift "Kalīla wa Dimna"; Spiegel mit graublau-weiss-rotem Marmorpapier bezogen.
583	0		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c Januar 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Minimalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess \|k Würsch
583	1		\|b Verzeichnung=Description=Inventaire \|c September 2016 \|f HAN-Katalogisierungsregeln \|i Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess \|k Würsch
583	1		\|a Erschliessungsniveau Normalniveau
596	3	0	\|6 880-01 \|g IIv-357v \|t Hümāyūn-nāme \|r ʿAlī Wāsiʿ \|s Übersetzung von Kalīla wa-Dimna nach der persischen Fassung Anwār-i Suhaylī des Ḥusayn Wāʿiẓ Kāšifī. \|v Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 1 (Flemming) Nr. 438-439. - Zu den Bearbeitungen von Kalīla wa-Dimna vgl. Encyclopaedia Iranica, s.v. Kalila wa Demna i. Redactions and circulation.
596	3	0	\|6 880-01
596	0		\|a Dünnes, weisses Papier \|c Orientalische Foliierung; 2 ungezählte Blätter vorn, 5 hinten
596	1		\|a Gelegentlich Vermerke auf dem Rand, diese rubriziert \|d Schriftspiegel: 15 x 8 cm; 25 Zeilen; Kustoden. \|e Sehr kleines, türkisches Nasḫī
655		7	\|a Handschrift \|2 gnd-content
690			\|a حضرة حليم خلاق وحكيم على الاطلاق جلّت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناسى بحكم وان من شئ الا يسبّح بحمده جميع موجودات علوى وسفلى نك زباننده جارى ودائر در ... \|2 han-A1
830		0	\|a Abteilung M II \|v 20 \|w (HAN)000119573DSV05
852	4		\|b A100 \|c 102HSS \|j UBH M II 20 \|9 (41SLSP_UBS)9972430213305504
856	4	2	\|u http://www.ub.unibas.ch/digi/a100/kataloge/mscr/mscr_m/BAU_5_000277808_cat.pdf \|z Beschreibung (PDF) (9.8 MB)
880	1	0	\|6 245-01/ \|a همايون نامه \|c على واسع
880	3	0	\|6 596-01/ \|t همايون نامه \|r على واسع \|i حضرة حليم خلاق وحكيم على الاطلاق جلّت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناسى بحكم وان من شئ الا يسبّح بحمده جميع موجودات علوى وسفلى نك زباننده جارى ودائر در ... ‒ ... مجلس بو مقام ده تمام اولدى وكلام بو دعايله اختتام بولدى همايون فال دخى راى دابشليم كبى بو لطائف اخبار وامثالى صحائف اخلاق واعمالنه ثبت ايدوب تشييد مبانى عدل واحسانده ... سعى موفور وبذل مجهود ايتدى ... تمام شد ... اين كتاب مستطاب كه بهمايون نامه موسوم است در شهر طوسيه بباغهايى كه بزبان آن بلده بنام كوك پر ياد دارند در عشر اوّل محرّم الحرام كه از ماههاى سنهٔ چهل دو صد وهزار ودر ان ايّام موسم اغستوس باخر نزديك آمده است كه بادهاى سرد از كرمى كرما خلق جهان را آسوده كرده...
900			\|f HANcollect_this handschrift
900			\|a HANunikat
910			\|c Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.
949			\|c 102HSS \|p 12 \|j UBH M II 20 \|b A100 \|9 (41SLSP_UBS)9972430213305504
986			\|a (41SLSP_UBS)9972430213305504 \|9 (41SLSP_UBS)9972430213305504

Basisinformationen

Signatur:

Basel, UB, UBH M II 20

Ressourcentyp:

Buchhandschrift

Titel:

Hümāyūn-nāme / ʿAlī Wāsiʿ

همايون نامه / على واسع

Entstehungsangaben:

Ṭūsiyye [Tosya], 1. Zehntel des Muḥarram 1240 h. [= Ende August 1824]

Entstehungszeit (normiert):

1824.08

Physische Beschreibung:

1 Band (357 Blätter); 23 x 15,5 cm

Physische Beschaffenheit:

Papier

Serie:

Abteilung M II; 20

Sucheinstiege

Person:

VerfasserIn

Alaeddin Ali / Vasi Alisi / -1543GND

Ort:

Ṭūsiyye [Tosya]

Formschlagwort:

Handschrift

Hierarchie/Kontext

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:

[IIv-357v]. Hümāyūn-nāme. ʿAlī Wāsiʿ. Übersetzung von Kalīla wa-Dimna nach der persischen Fassung Anwār-i Suhaylī des Ḥusayn Wāʿiẓ Kāšifī.. Weitere Handschriften: VOHD Bd. XIII, 1 (Flemming) Nr. 438-439. - Zu den Bearbeitungen von Kalīla wa-Dimna vgl. Encyclopaedia Iranica, s.v. Kalila wa Demna i. Redactions and circulation.

همايون نامه; على واسع; حضرة حليم خلاق وحكيم على الاطلاق جلّت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناسى بحكم وان من شئ الا يسبّح بحمده جميع موجودات علوى وسفلى نك زباننده جارى ودائر در ... ‒ ... مجلس بو مقام ده تمام اولدى وكلام بو دعايله اختتام بولدى همايون فال دخى راى دابشليم كبى بو لطائف اخبار وامثالى صحائف اخلاق واعمالنه ثبت ايدوب تشييد مبانى عدل واحسانده ... سعى موفور وبذل مجهود ايتدى ... تمام شد ... اين كتاب مستطاب كه بهمايون نامه موسوم است در شهر طوسيه بباغهايى كه بزبان آن بلده بنام كوك پر ياد دارند در عشر اوّل محرّم الحرام كه از ماههاى سنهٔ چهل دو صد وهزار ودر ان ايّام موسم اغستوس باخر نزديك آمده است كه بادهاى سرد از كرمى كرما خلق جهان را آسوده كرده...

Initien:

حضرة حليم خلاق وحكيم على الاطلاق جلّت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناسى بحكم وان من شئ الا يسبّح بحمده جميع موجودات علوى وسفلى نك زباننده جارى ودائر در ...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:

Kolophon in persischer Sprache

Sprache, Schrift:

Osmanisch-Türkisch

Geschichte

Akzession:

Eigentümer: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel

Einband

Einband:

Dunkelbrauner Halblederband in europäischer Art, mit Rückenbünden; goldene Ornamente auf Rücken und Deckel, auf dem Rücken die Aufschrift "Kalīla wa Dimna"; Spiegel mit graublau-weiss-rotem Marmorpapier bezogen.

Buchblock

Beschreibstoff:

Dünnes, weisses Papier

Zählungen:

Orientalische Foliierung; 2 ungezählte Blätter vorn, 5 hinten

Ausstattung

Rubrizierungen:

Gelegentlich Vermerke auf dem Rand, diese rubriziert

Einrichtung:

Schriftspiegel: 15 x 8 cm; 25 Zeilen; Kustoden.

Schrift:

Sehr kleines, türkisches Nasḫī

Hinweise

Externer Link:

Beschreibung (PDF) (9.8 MB)

Zugriffs- und Benutzungsbestimmungen

Zugangsbestimmungen:

Es gelten die Benutzungsbestimmungen für den Sonderlesesaal.

Urheberrecht Metadaten:

Die Katalogdaten stehen unter der Lizenz CC-BY zur Weiternutzung zur Verfügung.

Bearbeitungsstand

Interne Bearbeitung:

Verzeichnung=Description=Inventaire; September 2016; HAN-Katalogisierungsregeln; Normalaufnahme nach der unpublizierten Beschreibung von Gertrud Spiess; Würsch
Erschliessungsniveau Normalniveau

Identifikatoren

Systemnummer:

991170504813605501

Andere Systemnummer:

(HAN)000277808DSV05
(EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991170504813605501
(41SLSP_UBS)9972430213305504

Quelle:

swisscovery