Italian madrigals Englished (1590)

Kurzformat

Italian madrigals Englished (1590) / [transl. by] Thomas Watson ; transcribed and ed. by Albert Chatterley - London , 1999
1 Partitur
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 1486: 74
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 1 MB 74
  • Basel, UB, UBH kk VIII 375:74

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991158778489705501
005 20201229232220.0
008 201011s1999 xxk||l| eng
020 |a 0852498500 
024 2 |a M220219535 
035 |a (swissbib)21798004X-41slsp_network 
035 |a 21798004X  |9 ExL 
035 |a (NEBIS)004150437EBI01 
035 |a (IDSBB)001943262DSV01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991158778489705501 
035 |a (41SLSP_UBS)9919432620105504  |9 (41SLSP_UBS)9919432620105504 
035 |a (41SLSP_UZB)990041504370205508  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
040 |a IDS BS/BE A100  |d CH-ZuSLS 
041 1 |a eng  |a ita  |h ita 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 1 4 |a 780  |2 15 
084 |a LT 84000  |2 rvk 
084 |a LU 23930  |2 rvk 
245 0 0 |a Italian madrigals Englished (1590)  |c [transl. by] Thomas Watson ; transcribed and ed. by Albert Chatterley 
264 1 |a London  |b Stainer and Bell  |c 1999 
300 |a 1 Partitur 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
382 |a Singstimme  |n mehrere  |2 idsmusi 
490 1 |a Musica Britannica  |v 74 
500 |a For 4-6 voices 
500 |a Contents: When first my heedless eyes = Non vidi mai ; O merry world = I lieti amanti e le fanciulle tenere ; Farewell, cruel and unkind = Veggo dolce mio bene ; Zephyrus breathing = Zefiro torna ; Fair shepherds' Queen = Madonna sua mercè per una sera ; Ev'ry singing bird = Vezzosi augelli ; Alas, what a wretched life is this! = Ahi dispietata morte / Luca Marenzio -- This sweet and merry month of May / William Byrd -- Though faint and wasted = Lasso ch'io ardo ; Since my heedless eyes = Quando i vosti begl' occhi / Luca Marenzio -- When all alone my bonny love = Sola soletta / Girolamo Conversi -- When I beheld the fair face of Phyllis sleeping = Venuta era Madonna ; Alas, where is my love? = Ohime dov' e'l mio ben ; Sweetheart, arise = Spuntavan gia ; But if the country gods = Quando'l mio vivo sol ; When from myself sweet Cupid first bereft me = Madonna mia gentil ; Sweet singing Amaryllis = Cantava la piu vaga ; Fancy, retire thee! = Partiro dunque ; How long with vain complaining = Questa di verd' herbette / Luca Marenzio -- All ye that joy in wailing = Morir non puo / Giovanni Maria Nanino -- O hear me, heavenly powers = Talche dovunque vo ; In chains of hope and fear = Ne fero sdegno ; When Meliboeus' soul = Di nettare amoroso ; Now twinkling stars = Sonar le labra ; Unkind, oh stay thy flying = Crudel perche mi fuggi / Luca Marenzio -- Love hath proclaimed war by trumpet sounded = Non rumor / Alessandro Striggio -- The Fates, alas = Questa ordi il laccio / Luca Marenzio -- This sweet and merry month of May / William Byrd. 
520 |a enthält Madrigale von Luca Marenzio, William Byrd, Girolamo Conversi, Giovanni Maria Nanino und Alessandro Striggio 
655 7 |a Madrigal  |y 16. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a Madrigal  |y 17. Jh.  |2 idsmusg 
690 |a Madrigal  |t 16. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Madrigal <Noten>  |2 uzb-UV 
690 |a Renaissance  |2 uzb-UV 
690 |a Madrigal  |q Singstimme (mehrere)  |t 16. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Madrigal  |q Singstimme (mehrere)  |t 17. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
700 1 2 |a Marenzio, Luca  |d 1553-1599  |t Madrigale  |k Ausw. 
700 1 |a Marenzio, Luca  |d 1553-1599  |0 (DE-588)118781847 
700 1 |a Watson, Thomas 
700 1 |a Chatterley, Albert 
830 |a Musica Britannica  |v 74  |w (NEBIS)004101968EBI01 
830 |a Musica Britannica  |v 74  |w (IDSBB)000576102DSV01 
852 4 |b Z05  |c MUL  |j Mus 1486: 74  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
852 4 |b UMWI  |c ULMWI  |j MP 1 MB 74  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
852 4 |b A100  |c MAG  |j UBH kk VIII 375:74  |9 (41SLSP_UBS)9919432620105504 
900 |a IDSZ2zbzmus200106i  |c IDSZ2meth  |d IDSZ2zbzswk200106m 
949 |c MUL  |p 68  |j Mus 1486: 74  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
949 |c ULMWI  |p 68  |j MP 1 MB 74  |b UMWI  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
949 |c MAG  |p 04  |j UBH kk VIII 375:74  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)9919432620105504 
986 |a (41SLSP_UZB)990041504370205508  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
986 |a (41SLSP_UBS)9919432620105504  |9 (41SLSP_UBS)9919432620105504 
990 |a M645  |2 Z01  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UZB)990041504370205508 
990 |a BibAnthonyRooley  |9 LOCAL  |9 (41SLSP_UBS)9919432620105504 

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 1486: 74
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 1 MB 74
  • Basel, UB, UBH kk VIII 375:74
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Italian madrigals Englished (1590) / [transl. by] Thomas Watson ; transcribed and ed. by Albert Chatterley
Erscheinungsangaben:
London, Stainer and Bell, 1999
Physische Beschreibung:
  • 1 Partitur
Serie:
Musica Britannica; 74

Sucheinstiege

Ort:
Formschlagwort:
Formschlagwort:
Besetzung:
Schlagwort Musik:

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Inhalt und innere Ordnung

Inhalt:
  • enthält Madrigale von Luca Marenzio, William Byrd, Girolamo Conversi, Giovanni Maria Nanino und Alessandro Striggio

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
For 4-6 voices
Contents: When first my heedless eyes = Non vidi mai ; O merry world = I lieti amanti e le fanciulle tenere ; Farewell, cruel and unkind = Veggo dolce mio bene ; Zephyrus breathing = Zefiro torna ; Fair shepherds' Queen = Madonna sua mercè per una sera ; Ev'ry singing bird = Vezzosi augelli ; Alas, what a wretched life is this! = Ahi dispietata morte / Luca Marenzio -- This sweet and merry month of May / William Byrd -- Though faint and wasted = Lasso ch'io ardo ; Since my heedless eyes = Quando i vosti begl' occhi / Luca Marenzio -- When all alone my bonny love = Sola soletta / Girolamo Conversi -- When I beheld the fair face of Phyllis sleeping = Venuta era Madonna ; Alas, where is my love? = Ohime dov' e'l mio ben ; Sweetheart, arise = Spuntavan gia ; But if the country gods = Quando'l mio vivo sol ; When from myself sweet Cupid first bereft me = Madonna mia gentil ; Sweet singing Amaryllis = Cantava la piu vaga ; Fancy, retire thee! = Partiro dunque ; How long with vain complaining = Questa di verd' herbette / Luca Marenzio -- All ye that joy in wailing = Morir non puo / Giovanni Maria Nanino -- O hear me, heavenly powers = Talche dovunque vo ; In chains of hope and fear = Ne fero sdegno ; When Meliboeus' soul = Di nettare amoroso ; Now twinkling stars = Sonar le labra ; Unkind, oh stay thy flying = Crudel perche mi fuggi / Luca Marenzio -- Love hath proclaimed war by trumpet sounded = Non rumor / Alessandro Striggio -- The Fates, alas = Questa ordi il laccio / Luca Marenzio -- This sweet and merry month of May / William Byrd.
Sprache, Schrift:
Englisch, Italienisch
International Standard Music Number (ISMN):
M220219535
ISBN:
0852498500

Identifikatoren

Systemnummer:
991158778489705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)21798004X-41slsp_network
  • 21798004X
  • (NEBIS)004150437EBI01
  • (IDSBB)001943262DSV01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991158778489705501
  • (41SLSP_UBS)9919432620105504
  • (41SLSP_UZB)990041504370205508
Quelle: