Chansons (profanes et spirituelles)

Goudimel, Claude
Kurzformat

Chansons (profanes et spirituelles) / Claude Goudimel ; transcription de Pierre Pidoux et Màire Egan ; notes critiques de Pierre Pidoux - New York , [1974]
1 Partitur (XVIV, 281 S.) : Ill. ; 30 cm
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Goud 1 : 13
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 GOUD 13
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2076: 3:13
  • Basel, UB, UBH kk VIII 493:13

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991060805429705501
005 20230805124834.0
008 201012t19741974xxu||a fre d
020 |z 912024577 
035 |a (swissbib)238411974-41slsp_network 
035 |a 238411974  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)000189912DSV01 
035 |a (NEBIS)008562229EBI01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991060805429705501 
035 |a (41SLSP_UBS)991899120105504  |9 (41SLSP_UBS)991899120105504 
035 |a (41SLSP_UZB)990085622290205508  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
035 |a (41SLSP_UBE)99116738769905511  |9 (41SLSP_UBE)99116738769905511 
040 |a SzZuIDS BS/BE A100  |b ger  |e kids  |d CH-ZuSLS 
044 |a xxu  |a sz 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Goudimel, Claude  |d 1514-1572  |0 (DE-588)118696750 
240 1 0 |a Chansons 
245 1 0 |a Chansons (profanes et spirituelles)  |c Claude Goudimel ; transcription de Pierre Pidoux et Màire Egan ; notes critiques de Pierre Pidoux 
264 1 |a New York  |b Institute of Mediaeval Music  |c [1974] 
264 4 |c © 1974 
300 |a 1 Partitur (XVIV, 281 S.)  |b Ill.  |c 30 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
490 1 |a Gesamtausgaben des Institute of Mediaeval Music  |v Nr. 3, vol. 13 
490 1 |a Oeuvres complètes / Claude Goudimel  |v vol. 13 
500 |a Text: altfranz. Originaltext 
500 |a Enthält: Chansons (Profanes et spirituelles). Allez mes soupirs amoureux ; Amour long temps m'a tenu en ses lacs ; Amour me tue, et si je ne veux dire ; Amour que tu me fais de mal ; Amour quiconqu'ait dit que le ciel fut ton père ; Au moins mon Dieu ne m'abandonne point ; Au saintz siege d'amour, des grands dieux le vainqueur ; Aymé je suis, ny n'aime aucunement ; Bon jour mon cueur, bon jour ma douce vie ; Ce disoit une jeune dame ; Ce franc baiser, ce baiser amiable ; Celuy qui n'ayme est malheureux ; Ce qui pour moy en ce monde fut mis ; Certes mon oeil fut trop adventureux ; Chacun qui me voit tous les jours ; Comme le feu sans chaleur ne veult estre ; D'amour me plaintz, et du mal que je sentz ; Demandez vous en qui je me console ; De plus aymer, fy j'en quicte les armes ; Du jeu d'aymer Martin fort curieux ; Du jour que je feuz amoureux ; Errant par les champs de la grace ; Et vray Dieu que l'on sera aise ; Faisons le dire mensonger ; Graces à Dieu qui de mort nous delivre ; Il me semble que la journée ; Jamais amour sans guerre n'est parfaict ; Je l'acolleray tantost ; Je m'asseurois que ce petit archier ; Je ne t'accuse amour de m'avoir fait outrage ; Je sens en moy croistre l'ardent desir ; Je sens l'affection qui à moy se vient rendre ; Je souffre passion d'une amour forte ; Je vois, je viens, je me pourmene ; Joye, et santé ma damoyselle ; Las! où fus tu? arreste toy pillarde ; La terre, l'eau, l'air, le feu, et les cieulx ; La volunté si long temps endormie ; L'heureux desir en mon affection ; Lors qu'à mes yeux se montre ta beauté ; Marie qui vouldroit vostre beau nom tourner ; Messire Pierre estonné ; Muses du bon poete de Sicile ; Ne pensés pas pour vous monstrer cruelle ; O Fortune, ô que tu m'es mal heureuse 
500 |a Enthält: O mort dont ma vie est captive ; O qui aura sur mon heur advantage ; Or à ce jour le verd may se termine ; Or ne refuse donc pour ton amy choisir ; Par le desert de mes peines ; Plus tu cognois que je brusle pour toy ; Poste esgaré par trop adventureux ; Prenés mon cueur, dame, prenés mon cueur ; Puis que voulez que de vous je m'absente ; Puis qu'on se plait en langueur me nourrir ; Quand d'un doux oeil Marie me regarde ; Quand j'apperçoy ton beau chef jaunissant ; Quand quelque ennui, quelque destresse ; Que ce baiser me plaist ; Qui la vous faict tant regarder ; Qui maintient les rois et les princes [2] ; Qui renforcera ma voix ; Qui veult sçavoir quelle est m'amie ; Rien plus ne quiers, ma dame me contente ; Robin vouloit sa femme battre ; Si c'est un grief tourment que d'aymer sans partie ; Si l'ame estoit au corps semblable ; Si l'amytié n'est que conjonction ; Si la roze croist sans l'espine ; Si mon souspir et mon gemissement ; Si planteray-je le may ; Si quelque injure l'on vous dit ; Sus qu'un chacun se delibere ; Tant de beaulté n'a elle pas ; Tu me fais mourir de me dire ; Une jeune pucelette ; Vous m'avés promis ma mignonne ; Voyant tous les faits 
500 |a Gesangstexte lat., Kommentar franz.-engl.-deutscher Paralleltext 
655 7 |a Chanson  |y 16. Jh.  |2 idsmusg 
690 |a Chanson  |t 16. Jh.  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Chanson <Noten>  |2 uzb-UV 
700 1 |a Egan-Buffet, Máire  |0 (DE-588)1158640099 
700 1 |a Pidoux, Pierre  |d 1905-2001  |0 (DE-588)134484886 
800 1 |a Goudimel, Claude  |d 1514-1572  |t Werke  |v 13  |w (NEBIS)008562181EBI01 
830 |a Gesamtausgaben  |v 3/13  |w (IDSBB)000189528DSV01 
852 4 |b B555  |c 555U1  |j MU Y Goud 1 : 13  |9 (41SLSP_UBE)99116738769905511 
852 4 |b UMWI  |c ULMWI  |j MP 2 GOUD 13  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
852 4 |b Z05  |c MUL  |j Mus 2076: 3:13  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
852 4 |b A100  |c MAG  |j UBH kk VIII 493:13  |9 (41SLSP_UBS)991899120105504 
900 |a IDSZ2zbzmus201404l  |c IDSZ2meth  |d IDSZ2zbzswk201404m 
949 |c 555U1  |p 68  |j MU Y Goud 1 : 13  |b B555  |9 (41SLSP_UBE)99116738769905511 
949 |c ULMWI  |p 68  |j MP 2 GOUD 13  |b UMWI  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
949 |c MUL  |p 68  |j Mus 2076: 3:13  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
949 |c MAG  |p 04  |j UBH kk VIII 493:13  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)991899120105504 
986 |a (41SLSP_UBE)99116738769905511  |9 (41SLSP_UBE)99116738769905511 
986 |a (41SLSP_UZB)990085622290205508  |9 (41SLSP_UZB)990085622290205508 
986 |a (41SLSP_UBS)991899120105504  |9 (41SLSP_UBS)991899120105504 

Basisinformationen

Signatur:
  • Bern, UB Mittelstrasse, MU Y Goud 1 : 13
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 GOUD 13
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus 2076: 3:13
  • Basel, UB, UBH kk VIII 493:13
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Chansons (profanes et spirituelles) / Claude Goudimel ; transcription de Pierre Pidoux et Màire Egan ; notes critiques de Pierre Pidoux
Erscheinungsangaben:
New York, Institute of Mediaeval Music, [1974]
Copyrightjahr:
© 1974
Physische Beschreibung:
  • 1 Partitur (XVIV, 281 S.): Ill.; 30 cm
Serie:
Gesamtausgaben des Institute of Mediaeval Music; Nr. 3, vol. 13
Oeuvres complètes / Claude Goudimel; vol. 13

Sucheinstiege

Ort:
Einheitstitel:
Formschlagwort:
Formschlagwort:
Schlagwort Musik:

Hierarchie/Kontext

Wird geladen...

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Text: altfranz. Originaltext
Enthält: Chansons (Profanes et spirituelles). Allez mes soupirs amoureux ; Amour long temps m'a tenu en ses lacs ; Amour me tue, et si je ne veux dire ; Amour que tu me fais de mal ; Amour quiconqu'ait dit que le ciel fut ton père ; Au moins mon Dieu ne m'abandonne point ; Au saintz siege d'amour, des grands dieux le vainqueur ; Aymé je suis, ny n'aime aucunement ; Bon jour mon cueur, bon jour ma douce vie ; Ce disoit une jeune dame ; Ce franc baiser, ce baiser amiable ; Celuy qui n'ayme est malheureux ; Ce qui pour moy en ce monde fut mis ; Certes mon oeil fut trop adventureux ; Chacun qui me voit tous les jours ; Comme le feu sans chaleur ne veult estre ; D'amour me plaintz, et du mal que je sentz ; Demandez vous en qui je me console ; De plus aymer, fy j'en quicte les armes ; Du jeu d'aymer Martin fort curieux ; Du jour que je feuz amoureux ; Errant par les champs de la grace ; Et vray Dieu que l'on sera aise ; Faisons le dire mensonger ; Graces à Dieu qui de mort nous delivre ; Il me semble que la journée ; Jamais amour sans guerre n'est parfaict ; Je l'acolleray tantost ; Je m'asseurois que ce petit archier ; Je ne t'accuse amour de m'avoir fait outrage ; Je sens en moy croistre l'ardent desir ; Je sens l'affection qui à moy se vient rendre ; Je souffre passion d'une amour forte ; Je vois, je viens, je me pourmene ; Joye, et santé ma damoyselle ; Las! où fus tu? arreste toy pillarde ; La terre, l'eau, l'air, le feu, et les cieulx ; La volunté si long temps endormie ; L'heureux desir en mon affection ; Lors qu'à mes yeux se montre ta beauté ; Marie qui vouldroit vostre beau nom tourner ; Messire Pierre estonné ; Muses du bon poete de Sicile ; Ne pensés pas pour vous monstrer cruelle ; O Fortune, ô que tu m'es mal heureuse
Enthält: O mort dont ma vie est captive ; O qui aura sur mon heur advantage ; Or à ce jour le verd may se termine ; Or ne refuse donc pour ton amy choisir ; Par le desert de mes peines ; Plus tu cognois que je brusle pour toy ; Poste esgaré par trop adventureux ; Prenés mon cueur, dame, prenés mon cueur ; Puis que voulez que de vous je m'absente ; Puis qu'on se plait en langueur me nourrir ; Quand d'un doux oeil Marie me regarde ; Quand j'apperçoy ton beau chef jaunissant ; Quand quelque ennui, quelque destresse ; Que ce baiser me plaist ; Qui la vous faict tant regarder ; Qui maintient les rois et les princes [2] ; Qui renforcera ma voix ; Qui veult sçavoir quelle est m'amie ; Rien plus ne quiers, ma dame me contente ; Robin vouloit sa femme battre ; Si c'est un grief tourment que d'aymer sans partie ; Si l'ame estoit au corps semblable ; Si l'amytié n'est que conjonction ; Si la roze croist sans l'espine ; Si mon souspir et mon gemissement ; Si planteray-je le may ; Si quelque injure l'on vous dit ; Sus qu'un chacun se delibere ; Tant de beaulté n'a elle pas ; Tu me fais mourir de me dire ; Une jeune pucelette ; Vous m'avés promis ma mignonne ; Voyant tous les faits
Gesangstexte lat., Kommentar franz.-engl.-deutscher Paralleltext
Sprache, Schrift:
Französisch
ISBN:
912024577

Identifikatoren

Systemnummer:
991060805429705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)238411974-41slsp_network
  • 238411974
  • (IDSBB)000189912DSV01
  • (NEBIS)008562229EBI01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991060805429705501
  • (41SLSP_UBS)991899120105504
  • (41SLSP_UZB)990085622290205508
  • (41SLSP_UBE)99116738769905511
Quelle: