EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard) (2014): for orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser

Globokar, Vinko
Kurzformat

EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard) (2014) : for orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser / Vinko Globokar - [München] , [2017]
1 CD (50:08)
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 14321

LEADER 00000njm a2200000 c 4500
001 991043215749705501
005 20240322112432.0
007 sd#f||g|||||||
008 201011p20172015gw ||nn| |||||| n mul d
024 3 |a 4260063116278 
028 0 2 |a NEOS 11627  |b NEOS Music GmbH 
035 |a (swissbib)211965243-41slsp_network 
035 |a 211965243  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)006693874DSV01 
035 |a (NEBIS)011082497EBI01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991043215749705501 
035 |a (41SLSP_UZB)99117374271905508  |9 (41SLSP_UZB)99117374271905508 
040 |a SzZuIDS BS/BE A164  |b ger  |e rda  |d CH-ZuSLS 
041 0 |a fre  |a ger  |a ita  |a eng  |a rus  |a spa 
082 1 4 |a 780  |2 15 
082 1 4 |a 789  |2 15 
100 1 |a Globokar, Vinko  |d 1934-  |0 (DE-588)118539787  |e Komponist  |e Verfasser  |4 cmp  |4 aut 
240 1 0 |a EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard) 
245 1 0 |a EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard) (2014)  |b for orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser  |c Vinko Globokar 
264 1 |a [München]  |b NEOS Music GmbH  |c [2017] 
264 4 |c ℗ 2015 
300 |a 1 CD (50:08)  |e 1 Begleitheft 
336 |b prm  |2 rdacontent 
337 |b s  |2 rdamedia 
338 |b sd  |2 rdacarrier 
382 |a Sprecher  |n 1  |a Sopran  |n 1  |a Gemischter Chor  |n 1  |a Klarinette  |n 1  |a Orchester  |n 1  |2 idsmusi 
382 |a Singstimme  |n mehrere  |a Sprechstimme  |n 1  |a Gemischter Chor  |n 1  |a Orchester  |n 1  |2 idsmusi 
490 1 |a Musica viva  |v 27 
500 |a Erzählertext von Vinko Globokar, ins Deutsche übersetzt von Peter Handke ; Begleitheft enthält ein Interview von Max Nyffeler mit Vinko Globokar in Deutsch, übersetzt ins Englische von David Babcock, ins Französische von Jean-Marie Gouélou 
500 |a For orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser (2014) ; Text: Vinko Globokar "La vie de l'émiggré Edvard" , Deutsche Übersetzung: Peter Handke ; Verse aus der Sammlung Cent poèmes sur l'exil 
511 0 |a Interpreten: Bruno Ganz (Sprecher) ; Piia Komsi (Sopran) ; Michael Riessler (Bassklarinette) ; Vinko Globokar (Improvisator) ; Zoro Babel (Klangregie) ; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks ; Peter Eötvös (Dir.) 
518 |a Aufnahme: Herkuslessaal der Residenz, München, 20. Februar 2015 (live, Uraufführung) 
538 |a Super Audio CD (SACD), 5.0 Channel Surround Sound, converted from 24 bit/48 kHz 
542 0 |f © 2017 
546 |a Gesungen auf Französisch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Russisch und Spanisch ; Interview und Paralleltexte im Begleitheft in Deutsch, Englisch und Französisch 
651 7 |a Slowenien  |0 (DE-588)4055302-4  |2 gnd 
655 7 |a Melodram  |y 21. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a CD  |2 gnd-carrier 
690 |a Melodram  |q Sprecher, Sopran, Chor, Klarinette, Orchester  |t 21. Jh.  |v Ton  |2 ids-music 
690 |a Singstimme (mehrere), Sprechstimme, Gemischter Chor, Orchester  |2 ids-music 
690 |a 21. Jh.  |2 ids-music 
700 1 |a Nyffeler, Max  |d 1941-  |0 (DE-588)137489730  |e Interviewer  |4 ivr 
700 1 |a Babcock, David  |d 1956-  |0 (DE-588)132716178  |e Übersetzer  |4 trl 
700 1 |a Gouélou, Jean-Marie  |0 (DE-588)110980184X  |e Übersetzer  |4 trl 
700 1 2 |a Globokar, Vinko  |d 1934-  |t Exil 3 (Das Leben des Emigranten Edvard)  |0 (DE-588)1136379126 
700 1 |a Globokar, Vinko  |d 1934-  |0 (DE-588)118539787  |e Interviewter  |e Instrumentalmusiker  |4 ive  |4 itr 
700 1 |a Ganz, Bruno  |d 1941-2019  |0 (DE-588)122265939  |e Mitwirkender  |4 ctb 
700 1 |a Komsi, Piia  |d 1967-  |0 (DE-588)129392545  |e Sänger  |4 sng 
700 1 |a Riessler, Michael  |d 1957-  |0 (DE-588)134497856  |e Instrumentalmusiker  |4 itr 
700 1 |a Eötvös, Peter  |d 1944-2024  |0 (DE-588)123561949  |e Dirigent  |4 cnd 
700 1 |a Handke, Peter  |d 1942-  |0 (DE-588)118545574  |e Übersetzer  |4 trl 
710 2 |a Der Bayerische Rundfunk  |b Symphonieorchester  |0 (DE-588)2042400-0  |e Instrumentalmusiker  |4 itr 
710 2 |a <<Der>> Bayerische Rundfunk  |b Chor  |0 (DE-588)10136450-7  |e Sänger  |4 sng 
830 |a Musica viva  |v 27  |w (NEBIS)005326005EBI01 
830 |a Musica viva  |v 27  |w (IDSBB)002455944DSV01 
852 4 |b Z05  |c MU  |j Ton F 14321  |9 (41SLSP_UZB)99117374271905508 
949 |c MU  |p 12  |j Ton F 14321  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)99117374271905508 
986 |a (41SLSP_UZB)99117374271905508  |9 (41SLSP_UZB)99117374271905508 
990 |a Z01FE202305soliv  |9 local  |9 (41SLSP_UZB)99117374271905508 
Basisinformationen
Sucheinstiege
Anmerkungen
Identifikatoren

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Ton F 14321
Ressourcentyp:
CD / SACD
Titel:
EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard) (2014): for orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser / Vinko Globokar
Erscheinungsangaben:
[München], NEOS Music GmbH, [2017]
Copyrightjahr:
℗ 2015
Physische Beschreibung:
  • 1 CD (50:08) + 1 Begleitheft
Serie:
Musica viva; 27

Sucheinstiege

Person:

KomponistIn

Globokar, Vinko / 1934 - …GND

VerfasserIn

Globokar, Vinko / 1934 - …GND

InterviewerIn

Nyffeler, Max / 1941 - …GND

ÜbersetzerIn

Babcock, David / 1956 - …GND
Gouélou, Jean-MarieGND
Handke, Peter / 1942 - …GND

InterviewteR

Globokar, Vinko / 1934 - …GND

InstrumentalmusikerIn

Globokar, Vinko / 1934 - …GND
Riessler, Michael / 1957 - …GND

MitwirkendeR

Ganz, Bruno / 1941-2019GND

SängerIn

Komsi, Piia / 1967 - …GND

DirigentIn

Eötvös, Peter / 1944-2024GND

(weitere ohne Rolle)

Globokar, Vinko / 1934 - … / Exil 3 (Das Leben des Emigranten Edvard)GND
Körperschaft:

InstrumentalmusikerIn

Der Bayerische Rundfunk, SymphonieorchesterGND

SängerIn

Der Bayerische Rundfunk, ChorGND
Ort:
[München]
Einheitstitel:
EXIL 3 (Das Leben des Emigranten Edvard)
Thema - Geografikum:
SlowenienGND
Formschlagwort:
Melodram, 21. Jh.
CD
Besetzung:
Sprecher (1)
;
Sopran (1)
;
Gemischter Chor (1)
;
Klarinette (1)
;
Orchester (1)
Singstimme (mehrere)
;
Sprechstimme (1)
;
Gemischter Chor (1)
;
Orchester (1)
Schlagwort Musik:
Melodram, 21. Jh.

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Erzählertext von Vinko Globokar, ins Deutsche übersetzt von Peter Handke ; Begleitheft enthält ein Interview von Max Nyffeler mit Vinko Globokar in Deutsch, übersetzt ins Englische von David Babcock, ins Französische von Jean-Marie Gouélou
For orchestra, large choir, soprano, narrator, double bass clarinet and improviser (2014) ; Text: Vinko Globokar "La vie de l'émiggré Edvard" , Deutsche Übersetzung: Peter Handke ; Verse aus der Sammlung Cent poèmes sur l'exil
Sprache, Schrift:
Gesungen auf Französisch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Russisch und Spanisch ; Interview und Paralleltexte im Begleitheft in Deutsch, Englisch und Französisch
Darsteller:
Interpreten: Bruno Ganz (Sprecher) ; Piia Komsi (Sopran) ; Michael Riessler (Bassklarinette) ; Vinko Globokar (Improvisator) ; Zoro Babel (Klangregie) ; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks ; Peter Eötvös (Dir.)
Datum und Ort der Aufzeichnung:
Aufnahme: Herkuslessaal der Residenz, München, 20. Februar 2015 (live, Uraufführung)
Verlagsbestellnummer:
  • NEOS 11627; NEOS Music GmbH

Identifikatoren

Systemnummer:
991043215749705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)211965243-41slsp_network
  • 211965243
  • (IDSBB)006693874DSV01
  • (NEBIS)011082497EBI01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991043215749705501
  • (41SLSP_UZB)99117374271905508
Quelle:
swisscovery