Béatrice et Bénédict: opéra-comique en 2 actes imité de Shakespeare = Beatrice und Benedict : Komische Oper in 2 Akten nach Shakespeare = Beatrice and Benedict : comic opera in 2 a...

Berlioz, Hector
Kurzformat

Béatrice et Bénédict : opéra-comique en 2 actes imité de Shakespeare = Beatrice und Benedict : Komische Oper in 2 Akten nach Shakespeare = Beatrice and Benedict : comic opera in 2 acts after Shakespeare / paroles [et musique] de H. Berlioz ; deutsche Übersetzung der Gesangstexte von Emma Klingenfeld, die der Sprechsätze revidiert von Felix Weingartner - New York , [um 1970?]
1 Partitur (280 S.) : 34 cm
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 BERL A 19-20

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991011130999705501
005 20201231103003.0
008 201012r19701905xxu||a eng
035 |a (swissbib)235974617-41slsp_network 
035 |a 235974617  |9 ExL 
035 |a (IDSBB)003411811DSV01 
035 |a (NEBIS)008536693EBI01 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991011130999705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990085366930205508  |9 (41SLSP_UZB)990085366930205508 
040 |a SzZuIDS BS/BE B420  |e kids  |d CH-ZuSLS 
041 0 |a fre  |a ger  |a eng 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |a Berlioz, Hector  |d 1803-1869  |0 (DE-588)118509675 
240 1 0 |a Béatrice et Bénédict 
245 1 0 |a Béatrice et Bénédict  |b opéra-comique en 2 actes imité de Shakespeare = Beatrice und Benedict : Komische Oper in 2 Akten nach Shakespeare = Beatrice and Benedict : comic opera in 2 acts after Shakespeare  |c paroles [et musique] de H. Berlioz ; deutsche Übersetzung der Gesangstexte von Emma Klingenfeld, die der Sprechsätze revidiert von Felix Weingartner 
246 1 1 |a Beatrice und Benedict 
246 1 1 |a Beatrice and Benedict 
250 |a [Reprint] 
264 1 |a New York  |b Kalmus  |c [um 1970?] 
300 |a 1 Partitur (280 S.)  |c 34 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Partitur  |2 gnd-music 
490 1 |a Complete works / Hector Berlioz  |v vol. XIX/XX 
500 |a Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung 
500 |a Gesangstext in dt., franz. und engl. 
534 |c Leipzig : Breitkopf & Härtel, 1905 
700 1 |a Klingenfeld, Emma  |d 1848-1935  |0 (DE-588)116229071 
700 1 |a Weingartner, Felix  |d 1863-1942  |0 (DE-588)11863027X 
800 1 |a Berlioz, Hector  |d 1803-1869  |t Werke  |v 19-20  |w (NEBIS)008534664EBI01 
800 1 |a Berlioz, Hector  |d 1803-1869  |t Werke  |v 19-20  |w (IDSBB)001612317DSV01 
852 4 |b UMWI  |c ULMWI  |j MP 2 BERL A 19-20  |9 (41SLSP_UZB)990085366930205508 
949 |c ULMWI  |p 68  |j MP 2 BERL A 19-20  |b UMWI  |9 (41SLSP_UZB)990085366930205508 
986 |a (41SLSP_UZB)990085366930205508  |9 (41SLSP_UZB)990085366930205508 

Basisinformationen

Signatur:
  • Zürich, ZB, Musikwissenschaftliches Institut der UZH, MP 2 BERL A 19-20
Ressourcentyp:
Partitur
Titel:
Béatrice et Bénédict: opéra-comique en 2 actes imité de Shakespeare = Beatrice und Benedict : Komische Oper in 2 Akten nach Shakespeare = Beatrice and Benedict : comic opera in 2 acts after Shakespeare / paroles [et musique] de H. Berlioz ; deutsche Übersetzung der Gesangstexte von Emma Klingenfeld, die der Sprechsätze revidiert von Felix Weingartner
Erscheinungsangaben:
New York, Kalmus, [um 1970?]
Auflage / Ausgabenvermerk /Entstehungsstufe:
[Reprint]
Physische Beschreibung:
  • 1 Partitur (280 S.); 34 cm
Serie:
Complete works / Hector Berlioz; vol. XIX/XX

Sucheinstiege

Ort:
Alternativtitel:
Einheitstitel:
Formschlagwort:

Hierarchie/Kontext

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung
Gesangstext in dt., franz. und engl.
Sprache, Schrift:
Französisch, Deutsch, Englisch
Originalausgabe:
Leipzig : Breitkopf & Härtel, 1905

Identifikatoren

Systemnummer:
991011130999705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)235974617-41slsp_network
  • 235974617
  • (IDSBB)003411811DSV01
  • (NEBIS)008536693EBI01
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991011130999705501
  • (41SLSP_UZB)990085366930205508
Quelle: