Le vin herbé: d'après trois chapitres du "Roman de Tristan et Iseut" de Joseph Bédier : pour douze voix mixtes, sept instruments à cordes et piano = Der Zaubertrank : nach drei...

Martin, Frank
Kurzformat

Le vin herbé : d'après trois chapitres du "Roman de Tristan et Iseut" de Joseph Bédier : pour douze voix mixtes, sept instruments à cordes et piano = Der Zaubertrank : nach drei Kapiteln aus "Le roman de Tristan und Iseut" von Joseph Bédier : für zwölf Singstimmen, sieben Streichinstrumente und Klavier / Frank Martin - [Wien] , [1943]
1 Klavierauszug : 31 cm
  • Basel, UB, UBH kk XVIII 197
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus D 199

LEADER 00000ncm a2200000 c 4500
001 991000730479705501
005 20240903112503.0
008 201011t19431943au ||c fre|d
028 2 2 |a U.E. 11311 
028 3 2 |a UE 11311 
035 |a (swissbib)212678701-41slsp_network 
035 |a 212678701  |9 ExL 
035 |a (IDSLU)000295959ILU01 
035 |a (NEBIS)003758890EBI01 
035 |a (IDSBB)000421467DSV01 
035 |a (RERO)R007087731-41slsp 
035 |a (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991000730479705501 
035 |a (41SLSP_UZB)990037588900205508  |9 (41SLSP_UZB)990037588900205508 
035 |a (41SLSP_UBS)994214670105504  |9 (41SLSP_UBS)994214670105504 
040 |a SzZuIDS LU LUMHS  |e kids  |d CH-ZuSLS 
041 1 |a fre  |a ger  |h fre 
072 7 |a 480  |2 IDS LU 
072 7 |a mu  |2 SzZuIDS BS/BE 
072 7 |a mu  |2 rero 
082 1 4 |a 780  |2 15 
100 1 |6 880-01  |a Martin, Frank  |d 1890-1974  |0 (IDREF)027783928  |4 cre 
240 1 0 |a <<Le>> vin herbé  |o arrangiert 
245 1 0 |a <<Le>> vin herbé  |b d'après trois chapitres du "Roman de Tristan et Iseut" de Joseph Bédier : pour douze voix mixtes, sept instruments à cordes et piano = Der Zaubertrank : nach drei Kapiteln aus "Le roman de Tristan und Iseut" von Joseph Bédier : für zwölf Singstimmen, sieben Streichinstrumente und Klavier  |c Frank Martin 
246 1 1 |a <<Der>> Zaubertrank 
264 1 |a [Wien]  |b Universal-Edition  |c [1943] 
264 4 |c © 1943 
300 |a 1 Klavierauszug  |c 31 cm 
336 |b ntm  |2 rdacontent 
337 |b n  |2 rdamedia 
338 |b nc  |2 rdacarrier 
348 |a Klavierauszug  |2 gnd-music 
348 |a réduction pour piano  |2 gnd-music/fre 
348 |a riduzione per pianoforte  |2 gnd-music/ita 
382 |a Singstimme  |n 12  |a Klavier  |n 1  |2 idsmusi 
382 |a Sopran  |n 3  |a Alt  |n 3  |a Tenor  |n 3  |a Bass  |n 3  |a Klavier  |n 1  |2 idsmusi 
382 |a ensemble vocal  |n 1  |a piano  |n 1  |2 reromusi 
500 |a Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung 
500 |a Originalbesetzung: Singstimme (12), Klavier, Violine (2), Viola (2), Violoncello (2), Kontrabass 
500 |a Notentext in franz. und deutsch 
500 |a Originalbesetzung: Sopran (3), Alt (3), Tenor (3), Bass (3), Violine (2), Viola (2), Violoncello (2), Kontrabass, Klavier 
500 |a Edition avec texte original et traduction allemande 
655 7 |a Oratorium  |y 19.-20. Jh.  |2 idsmusg 
655 7 |a Oratorium  |y 20. Jh.  |z Schweiz  |2 idsmusg 
655 7 |x Ensemble vocal, violons (2), altos (2), violoncelles (2), contrebasse, piano  |y 1925-1975  |2 reromusg 
655 7 |v adaptation  |2 reromusi 
690 |a Oratorium  |q Singstimme (12), Klavier  |c Klavierauszug  |t 20. Jh.  |o Schweiz  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a Vokalmusik weltlich: Sologesang (mit oder ohne Begleitung)  |2 rzs-LB 
690 |a Oratorium  |t 19.-20. Jh.  |v Noten Klavierauszug  |2 ids-music 
690 |a Oratorium  |q Sopran (3), Alt (3), Tenor (3), Bass (3), Klavier  |c Klavierauszug  |t 20. Jh.  |o Schweiz  |v Noten  |2 ids-music 
690 |a ***  |d Ensemble vocal, violons (2), altos (2), violoncelles (2), contrebasse, piano  |e 1925-1975  |2 musg 
690 |a ensemble vocal, piano (adaptation)  |2 musi 
691 |e CC 3434 MartiFr Vinhe.2 Uni  |2 rzs-LM 
700 1 |a Binding, Rudolf Georg  |d 1867-1938  |0 (IDREF)028877780 
700 1 2 |a Bédier, Joseph  |d 1864-1938  |t Tristan.  |k Extraits 
700 1 2 |a Martin, Frank  |d 1890-1974  |t <<Le>> vin herbé  |o Réduction 
700 1 2 |a Martin, Frank  |d 1890-1974  |t <<Le>> vin herbé  |0 (DE-588)300099290  |o arrangiert 
700 1 |a Bédier, Joseph  |d 1864-1937  |0 (DE-588)118654691 
852 4 |b A100  |c MAG  |j UBH kk XVIII 197  |9 (41SLSP_UBS)994214670105504 
852 4 |b Z05  |c MUF  |j Mus D 199  |9 (41SLSP_UZB)990037588900205508 
880 1 |a Martin, Frank  |d 1890-1974  |0 (DE-588)118731343  |6 100-01 
900 |a IDSZRMedeaZBZ  |c IDSZRsulz 
900 |a IDSZ2zbzmus201502r  |c IDSZ2Medea sulz  |d IDSZ2zbzswk201502m 
900 |a REROnoselfmerge 
949 |c MAG  |p 04  |j UBH kk XVIII 197  |b A100  |9 (41SLSP_UBS)994214670105504 
949 |c MUF  |p 04  |j Mus D 199  |b Z05  |9 (41SLSP_UZB)990037588900205508 
986 |a (41SLSP_UBS)994214670105504  |9 (41SLSP_UBS)994214670105504 
986 |a (41SLSP_UZB)990037588900205508  |9 (41SLSP_UZB)990037588900205508 

Basisinformationen

Signatur:
  • Basel, UB, UBH kk XVIII 197
  • Zürich, ZB, Musikabteilung, Mus D 199
Ressourcentyp:
Klavierauszug
Titel:
Le vin herbé: d'après trois chapitres du "Roman de Tristan et Iseut" de Joseph Bédier : pour douze voix mixtes, sept instruments à cordes et piano = Der Zaubertrank : nach drei Kapiteln aus "Le roman de Tristan und Iseut" von Joseph Bédier : für zwölf Singstimmen, sieben Streichinstrumente und Klavier / Frank Martin
Erscheinungsangaben:
[Wien], Universal-Edition, [1943]
Copyrightjahr:
© 1943
Physische Beschreibung:
  • 1 Klavierauszug; 31 cm

Sucheinstiege

Ort:
Alternativtitel:
Einheitstitel:
Formschlagwort:
Formschlagwort:
Schlagwort Musik:

Anmerkungen

Allgemeine Anmerkung:
Text: franz. Originaltext mit dt. Übersetzung
Originalbesetzung: Singstimme (12), Klavier, Violine (2), Viola (2), Violoncello (2), Kontrabass
Notentext in franz. und deutsch
Originalbesetzung: Sopran (3), Alt (3), Tenor (3), Bass (3), Violine (2), Viola (2), Violoncello (2), Kontrabass, Klavier
Edition avec texte original et traduction allemande
Sprache, Schrift:
Französisch, Deutsch
Verlagsbestellnummer:
  • U.E. 11311
  • UE 11311

Identifikatoren

Systemnummer:
991000730479705501
Andere Systemnummer:
  • (swissbib)212678701-41slsp_network
  • 212678701
  • (IDSLU)000295959ILU01
  • (NEBIS)003758890EBI01
  • (IDSBB)000421467DSV01
  • (RERO)R007087731-41slsp
  • (EXLNZ-41SLSP_NETWORK)991000730479705501
  • (41SLSP_UZB)990037588900205508
  • (41SLSP_UBS)994214670105504
Quelle: